Home Prior Books Index
←Prev   Isaiah 33:13   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
שמעו רחוקים אשר עשיתי ודעו קרובים גברתי
Hebrew - Transliteration via code library   
SHm`v rKHvqym ASHr `SHyty vd`v qrvbym gbrty

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
audite qui longe estis quae fecerim et cognoscite vicini fortitudinem meam

King James Variants
American King James Version   
Hear, you that are far off, what I have done; and, you that are near, acknowledge my might.
King James 2000 (out of print)   
Hear, you that are afar off, what I have done; and, you that are near, acknowledge my might.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.

Other translations
American Standard Version   
Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
Darby Bible Translation   
Hear, ye that are far off, what I have done; and ye that are near, acknowledge my might.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Hear, you that are far off, what I have done, and you that are near know my strength.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
English Standard Version Journaling Bible   
Hear, you who are far off, what I have done; and you who are near, acknowledge my might.
God's Word   
Hear what I have done, you people who are far away! Acknowledge my might, you people who are near!
Holman Christian Standard Bible   
You who are far off, hear what I have done; you who are near, know My strength."
International Standard Version   
"Those who are far away have heard what I've done; and those that are near have acknowledged my power.
NET Bible   
You who are far away, listen to what I have done! You who are close by, recognize my strength!"
New American Standard Bible   
"You who are far away, hear what I have done; And you who are near, acknowledge My might."
New International Version   
You who are far away, hear what I have done; you who are near, acknowledge my power!
New Living Translation   
Listen to what I have done, you nations far away! And you that are near, acknowledge my might!"
Webster's Bible Translation   
Ye that are far off, hear what I have done; and ye that are near, acknowledge my might.
The World English Bible   
Hear, you who are far off, what I have done; and, you who are near, acknowledge my might."