Home Prior Books Index
←Prev   Isaiah 19:19   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ביום ההוא יהיה מזבח ליהוה בתוך ארץ מצרים ומצבה אצל גבולה ליהוה
Hebrew - Transliteration via code library   
byvm hhvA yhyh mzbKH lyhvh btvk ArTS mTSrym vmTSbh ATSl gbvlh lyhvh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
in die illa erit altare Domini in medio terrae Aegypti et titulus iuxta terminum eius Domini

King James Variants
American King James Version   
In that day shall there be an altar to the LORD in the middle of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to the LORD.
King James 2000 (out of print)   
In that day shall there be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar at its border to the LORD.
King James Bible (Cambridge, large print)   
In that day shall there be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to the LORD.

Other translations
American Standard Version   
In that day shall there be an altar to Jehovah in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to Jehovah.
Darby Bible Translation   
In that day shall there be an altar to Jehovah in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to Jehovah:
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
In that day there shall be an altar of the Lord in the midst of the land of Egypt, and a monument of the Lord at the borders thereof:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
In that day shall there be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to the LORD.
English Standard Version Journaling Bible   
In that day there will be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar to the LORD at its border.
God's Word   
When that day comes, an altar for the LORD will be in the middle of Egypt, and a stone marker for the LORD will be near its border.
Holman Christian Standard Bible   
On that day there will be an altar to the LORD in the center of the land of Egypt and a pillar to the LORD near her border.
International Standard Version   
At that time, there will be an altar to the LORD of the Heavenly Armies in the heart of the land of Egypt, and a monument to the LORD at its border.
NET Bible   
At that time there will be an altar for the LORD in the middle of the land of Egypt, as well as a sacred pillar dedicated to the LORD at its border.
New American Standard Bible   
In that day there will be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar to the LORD near its border.
New International Version   
In that day there will be an altar to the LORD in the heart of Egypt, and a monument to the LORD at its border.
New Living Translation   
In that day there will be an altar to the LORD in the heart of Egypt, and there will be a monument to the LORD at its border.
Webster's Bible Translation   
In that day shall there be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar at its border to the LORD.
The World English Bible   
In that day, there will be an altar to Yahweh in the midst of the land of Egypt, and a pillar to Yahweh at its border.