Home Prior Books Index
←Prev   Isaiah 17:2   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
עזבות ערי ערער לעדרים תהיינה ורבצו ואין מחריד
Hebrew - Transliteration via code library   
`zbvt `ry `r`r l`drym thyynh vrbTSv vAyn mKHryd

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
derelictae civitates Aroer gregibus erunt et requiescent ibi et non erit qui exterreat

King James Variants
American King James Version   
The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
King James 2000 (out of print)   
The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
King James Bible (Cambridge, large print)   
The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.

Other translations
American Standard Version   
The cities of Aroer are forsaken; they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
Darby Bible Translation   
The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks; and they shall lie down and there shall be none to make them afraid.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
The cities of Aroer shall be left for flocks, and they shall rest there, and there shall be none to make them afraid.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
English Standard Version Journaling Bible   
The cities of Aroer are deserted; they will be for flocks, which will lie down, and none will make them afraid.
God's Word   
The cities of Aroer will be deserted. These cities will be used for sheep, which will lie down in them. There will be no one to disturb those sheep.
Holman Christian Standard Bible   
The cities of Aroer are forsaken; they will be places for flocks. They will lie down without fear.
International Standard Version   
The cities of Oraru will be deserted— they will be devoted to herds that will lay at rest, and terrorism will be no more.
NET Bible   
The cities of Aroer are abandoned. They will be used for herds, which will lie down there in peace.
New American Standard Bible   
"The cities of Aroer are forsaken; They will be for flocks to lie down in, And there will be no one to frighten them.
New International Version   
The cities of Aroer will be deserted and left to flocks, which will lie down, with no one to make them afraid.
New Living Translation   
The towns of Aroer will be deserted. Flocks will graze in the streets and lie down undisturbed, with no one to chase them away.
Webster's Bible Translation   
The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
The World English Bible   
The cities of Aroer are forsaken. They will be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.