Other translations
American Standard Version
Gilead is a city of them that work iniquity; it is stained with blood.
Darby Bible Translation
Gilead is a city of them that work iniquity; it is tracked with blood.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Galaad is a city of workers of idols, supplanted with blood.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Gilead is a city of them that work iniquity, it is stained with blood.
English Standard Version Journaling Bible
Gilead is a city of evildoers, tracked with blood.
God's Word
Gilead is a city filled with troublemakers. It is stained with bloody footprints.
Holman Christian Standard Bible
Gilead is a city of evildoers, tracked with bloody footprints.
International Standard Version
Gilead is a lawless town; it is polluted by bloodshed.
NET Bible
Gilead is a city full of evildoers; its streets are stained with bloody footprints!
New American Standard Bible
Gilead is a city of wrongdoers, Tracked with bloody footprints.
New International Version
Gilead is a city of evildoers, stained with footprints of blood.
New Living Translation
"Gilead is a city of sinners, tracked with footprints of blood.
Webster's Bible Translation
Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
The World English Bible
Gilead is a city of those who work iniquity; it is stained with blood.
EasyEnglish Bible
All the people of Gilead do evil things. The blood from their murders lies on the streets.
Young‘s Literal Translation
Gilead [is] a city of workers of iniquity, Slippery from blood.
New Life Version
Gilead is a city of wrong-doers, with blood in every footstep.
The Voice Bible
The city of Gilead is full of evil, murderous people. Their footprints are bloody.
Living Bible
Gilead is a city of sinners, tracked with footprints of blood.
New Catholic Bible
Gilead is a city of evildoers, stained with bloody footprints.
Legacy Standard Bible
Gilead is a city of workers of iniquity, With a track of blood.
Jubilee Bible 2000
Gilead is a city of those that work iniquity and is polluted with blood.
Christian Standard Bible
Gilead is a city of evildoers, tracked with bloody footprints.
Amplified Bible © 1954
Gilead is a city of evildoers; it is tracked with bloody [footprints].
New Century Version
Gilead is a city of people who do evil; their footprints are bloody.
The Message
“Gilead has become Crime City— blood on the sidewalks, blood on the streets. It used to be robbers who mugged pedestrians. Now it’s gangs of priests Assaulting worshipers on their way to Shechem. Nothing is sacred to them.
Evangelical Heritage Version ™
Gilead is a city of evildoers, stained with bloody footprints.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Gilead is a city of evildoers, tracked with blood.
Good News Translation®
Gilead is a city full of evil people and murderers.
Wycliffe Bible
Gilead, the city of them that work idol, is supplanted with blood; (Gilead, their city where they do evil, is overcome with blood;)
Contemporary English Version
Everyone in Gilead is evil; your hands are stained with the blood of victims.
Revised Standard Version Catholic Edition
Gilead is a city of evildoers, tracked with blood.
New Revised Standard Version Updated Edition
Gilead is a city of evildoers, tracked with blood.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Gilead is a city of evildoers, tracked with blood.
Common English Bible © 2011
Gilead is a city of wicked people, tracked with blood.
Amplified Bible © 2015
Gilead is a city of wrongdoers; It is tracked with bloody footprints.
English Standard Version Anglicised
Gilead is a city of evildoers, tracked with blood.
New American Bible (Revised Edition)
Gilead is a city of evildoers, tracked with blood.
New American Standard Bible
Gilead is a city of wrongdoers, Tracked with bloody footprints.
The Expanded Bible
Gilead is a city of ·people who do evil [sinners; evildoers]; ·their footprints are bloody [tracked with bloody footprints].
Tree of Life Version
Gilead is a city of evildoers, tracked with bloody footprints.
Revised Standard Version
Gilead is a city of evildoers, tracked with blood.
New International Reader's Version
Ramoth Gilead is a city where sinful people live. It is stained with footprints of blood.
BRG Bible
Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
Complete Jewish Bible
Gil‘ad is a city of criminals, covered with bloody footprints;
New Revised Standard Version, Anglicised
Gilead is a city of evildoers, tracked with blood.
Orthodox Jewish Bible
Gil`ad is a city of evildoers, is trodden with dahm.
Names of God Bible
Gilead is a city filled with troublemakers. It is stained with bloody footprints.
Modern English Version
Gilead is a city of evildoers, polluted with blood.
Easy-to-Read Version
Gilead is a city of people who do evil— people who have tricked and killed others.
International Children’s Bible
Gilead is full of people who do evil. It is covered with bloody footprints.
Lexham English Bible
Gilead is a city of evil, a cunning city because of blood.
New International Version - UK
Gilead is a city of evildoers, stained with footprints of blood.