Home Prior Books Index
←Prev   Genesis 50:26   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וימת יוסף בן מאה ועשר שנים ויחנטו אתו ויישם בארון במצרים
Hebrew - Transliteration via code library   
vymt yvsp bn mAh v`SHr SHnym vyKHntv Atv vyySHm bArvn bmTSrym

Intermediate language

King James Variants
American King James Version   
So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
King James 2000 (out of print)   
So Joseph died, being a hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
King James Bible (Cambridge, large print)   
So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
Authorized (King James) Version   
So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
New King James Version   
So Joseph died, being one hundred and ten years old; and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
21st Century King James Version   
So Joseph died, being a hundred and ten years old. And they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.

Other translations
American Standard Version   
So Joseph died, being a hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
Darby Bible Translation   
And Joseph died, a hundred and ten years old; and they embalmed him; and he was put in a coffin in Egypt.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And he died being a hundred and ten years old. And being embalmed he was laid in a coffin in Egypt.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
English Standard Version Journaling Bible   
So Joseph died, being 110 years old. They embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
God's Word   
Joseph died when he was 110 years old. His body was embalmed and placed in a coffin in Egypt. GENESIS
Holman Christian Standard Bible   
Joseph died at the age of 110. They embalmed him and placed him in a coffin in Egypt.
International Standard Version   
Some time later, Joseph died at the age of 110 years, and he was embalmed and placed in a coffin in Egypt.
NET Bible   
So Joseph died at the age of 110. After they embalmed him, his body was placed in a coffin in Egypt.
New American Standard Bible   
So Joseph died at the age of one hundred and ten years; and he was embalmed and placed in a coffin in Egypt.
New International Version   
So Joseph died at the age of a hundred and ten. And after they embalmed him, he was placed in a coffin in Egypt.
New Living Translation   
So Joseph died at the age of 110. The Egyptians embalmed him, and his body was placed in a coffin in Egypt.
Webster's Bible Translation   
So Joseph died, being a hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
The World English Bible   
So Joseph died, being one hundred ten years old, and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
EasyEnglish Bible   
So Joseph died when he was 110 years old. They put special oil on his body so that it would not become spoiled. Then they put his body in a box there in Egypt.
Young‘s Literal Translation   
And Joseph dieth, a son of an hundred and ten years, and they embalm him, and he is put into a coffin in Egypt.
New Life Version   
So Joseph died after living 110 years. They made his body ready, and he was put in a grave in Egypt.
The Voice Bible   
Then Joseph died. He was 110 years old, and he was embalmed and placed in a coffin in Egypt.
Living Bible   
So Joseph died at the age of 110, and they embalmed him, and his body was placed in a coffin in Egypt.
New Catholic Bible   
Joseph died when he was one hundred and ten years old. He was embalmed and placed in a coffin in Egypt.
Legacy Standard Bible   
So Joseph died at the age of 110 years; and they embalmed him, and he was placed in a coffin in Egypt.
Jubilee Bible 2000   
So Joseph died, being one hundred and ten years old; and they embalmed him, and he was put in an ark in Egypt.
Christian Standard Bible   
Joseph died at the age of 110. They embalmed him and placed him in a coffin in Egypt.
Amplified Bible © 1954   
So Joseph died, being 110 years old; and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
New Century Version   
Joseph died when he was one hundred ten years old. Doctors prepared his body for burial, and then they put him in a coffin in Egypt.
The Message   
Joseph died at the age of 110 years. They embalmed him and placed him in a coffin in Egypt.
Evangelical Heritage Version ™   
So Joseph died when he was one hundred ten years old, and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
And Joseph died, being one hundred ten years old; he was embalmed and placed in a coffin in Egypt.
Good News Translation®   
So Joseph died in Egypt at the age of a hundred and ten. They embalmed his body and put it in a coffin.
Wycliffe Bible   
he died, when an hundred and ten years of his life were filled (then he died, when he was a hundred and ten years old); and he was anointed with sweet smelling spiceries, and he was kept in a bier in Egypt.
Contemporary English Version   
So Joseph died in Egypt at the age of 110; his body was embalmed and put in a coffin.
Revised Standard Version Catholic Edition   
So Joseph died, being a hundred and ten years old; and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
New Revised Standard Version Updated Edition   
And Joseph died, being one hundred ten years old; he was embalmed and placed in a coffin in Egypt.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
And Joseph died, being one hundred and ten years old; he was embalmed and placed in a coffin in Egypt.
Common English Bible © 2011   
Joseph died when he was 110 years old. They embalmed him and placed him in a coffin in Egypt.
Amplified Bible © 2015   
So Joseph died, being a hundred and ten years old; and they embalmed him and he was put in a coffin in Egypt.
English Standard Version Anglicised   
So Joseph died, being 110 years old. They embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
New American Bible (Revised Edition)   
Joseph died at the age of a hundred and ten. He was embalmed and laid to rest in a coffin in Egypt.
New American Standard Bible   
So Joseph died at the age of 110 years; and they embalmed him and placed him in a coffin in Egypt.
The Expanded Bible   
Joseph died when he was one hundred ten years old. ·Doctors prepared his body for burial [L Doctors embalmed him], and then they put him in a coffin in Egypt.
Tree of Life Version   
So Joseph died at 110 years old, and they embalmed him and he was placed in a coffin in Egypt.
Revised Standard Version   
So Joseph died, being a hundred and ten years old; and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
New International Reader's Version   
So Joseph died at the age of 110. They prepared his body to be buried. Then he was placed in a casket in Egypt.
BRG Bible   
So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
Complete Jewish Bible   
So Yosef died at the age of 110, and they embalmed him and put him in a coffin in Egypt. Haftarah Vayechi: M’lakhim Alef (1 Kings) 2:1–12 B’rit Hadashah suggested readings for Parashah Vayechi: Acts 7:9–16 (specifically vv. 15–16); Messianic Jews (Hebrews) 11:21–22; 1 Kefa (1 Peter) 1:3–9; 2:11–17 Hazak, hazak, v’nit’chazek! Be strong, be strong, and let us be strengthened!
New Revised Standard Version, Anglicised   
And Joseph died, being one hundred and ten years old; he was embalmed and placed in a coffin in Egypt.
Orthodox Jewish Bible   
So Yosef died, being in age one hundred and ten shanim; and they embalmed him, and he was placed in an aron in Mitzrayim.
Names of God Bible   
Joseph died when he was 110 years old. His body was embalmed and placed in a coffin in Egypt.
Modern English Version   
So Joseph died at the age of one hundred and ten years old, and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
Easy-to-Read Version   
Joseph died in Egypt when he was 110 years old. Doctors prepared his body for burial and put the body in a coffin in Egypt.
International Children’s Bible   
Joseph died when he was 110 years old. Doctors prepared his body for burial. Then they put him in a coffin in Egypt.
Lexham English Bible   
So Joseph died, being one hundred and ten years old. They embalmed him and he was placed in a coffin in Egypt.
New International Version - UK   
So Joseph died at the age of a hundred and ten. And after they embalmed him, he was placed in a coffin in Egypt.