Other translations
American Standard Version
And he erected there an altar, and called it El-elohe-israel.
Darby Bible Translation
And there he set up an altar, and called it El-Elohe-Israel.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And raising an altar there, he invoked upon it the most mighty God of Israel.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And he erected there an altar, and called it El-elohe-Israel.
English Standard Version Journaling Bible
There he erected an altar and called it El-Elohe-Israel.
God's Word
He set up an altar there and named it God Is the God of Israel.
Holman Christian Standard Bible
And he set up an altar there and called it "God, the God of Israel."
International Standard Version
set up an altar, and named it El-elohe-israel.
NET Bible
There he set up an altar and called it "The God of Israel is God."
New American Standard Bible
Then he erected there an altar and called it El-Elohe-Israel.
New International Version
There he set up an altar and called it El Elohe Israel.
New Living Translation
And there he built an altar and named it El-Elohe-Israel.
Webster's Bible Translation
And he erected there an altar, and called it El-elohe-Israel.
The World English Bible
He erected an altar there, and called it El Elohe Israel.
EasyEnglish Bible
Jacob built an altar in that place. He called the altar ‘The God of Israel is the true God’.
Young‘s Literal Translation
and he setteth up there an altar, and proclaimeth at it God -- the God of Israel.
New Life Version
He built an altar there, and gave it the name El-Elohe-Israel.
The Voice Bible
And there also he built an altar he called El-Elohe-Israel, which means “God, the God of Israel.”
Living Bible
And there he erected an altar and called it “El-Elohe-Israel,” “The Altar to the God of Israel.”)
New Catholic Bible
There he built an altar and called it, El-Elohe-Israel, which means El, the God of Israel.
Legacy Standard Bible
Then he set up there an altar and called it El-Elohe-Israel.
Jubilee Bible 2000
And there he erected an altar, and called it Elelohe-Israel (the Strong God of Israel).
Christian Standard Bible
And he set up an altar there and called it God, the God of Israel.
Amplified Bible © 1954
There he erected an altar and called it El-Elohe-Israel [God, the God of Israel].
New Century Version
He built an altar there and named it after God, the God of Israel.
The Message
And that’s how it happened that Jacob arrived all in one piece in Shechem in the land of Canaan—all the way from Paddan Aram. He camped near the city. He bought the land where he pitched his tent from the sons of Hamor, the father of Shechem. He paid a hundred silver coins for it. Then he built an altar there and named it El-Elohe-Israel (Mighty Is the God of Israel). * * *
Evangelical Heritage Version ™
He erected an altar there and called it El Elohe Israel.
New Revised Standard Version Catholic Edition
There he erected an altar and called it El-Elohe-Israel.
Good News Translation®
He put up an altar there and named it for El, the God of Israel.
Wycliffe Bible
And when he had raised an altar there, he inwardly called on it the full strong God of Israel. (And when he had raised up an altar there, he called it Elelohe-Israel.)
Contemporary English Version
then he set up his tents and built an altar there to honor the God of Israel.
Revised Standard Version Catholic Edition
There he erected an altar and called it El-El′ohe-Israel.
New Revised Standard Version Updated Edition
There he erected an altar and called it El-Elohe-Israel.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
There he erected an altar and called it El-Elohe-Israel.
Common English Bible © 2011
Then he set up an altar there and named it El Elohe Israel.
Amplified Bible © 2015
There he erected an altar and called it El-Elohe-Israel.
English Standard Version Anglicised
There he erected an altar and called it El-Elohe-Israel.
New American Bible (Revised Edition)
He set up an altar there and invoked “El, the God of Israel.”
New American Standard Bible
Then he erected there an altar and called it El-Elohe-Israel.
The Expanded Bible
He ·built [erected] an altar there and named it ·after God, the God of Israel [L El-Elohe-Israel].
Tree of Life Version
There he set up an altar, and he called it, El is Israel’s God.
Revised Standard Version
There he erected an altar and called it El-El′ohe-Israel.
New International Reader's Version
He also set up an altar there. He named it El Elohe Israel.
BRG Bible
And he erected there an altar, and called it El-elohe-Israel.
Complete Jewish Bible
There he put up an altar, which he called El-Elohei-Yisra’el [God, the God of Isra’el].
New Revised Standard Version, Anglicised
There he erected an altar and called it El-Elohe-Israel.
Orthodox Jewish Bible
And he erected there a Mizbe’ach, and called it El Elohei Yisroel.
Names of God Bible
He set up an altar there and named it El Is the Elohim of Israel.
Modern English Version
He erected an altar there and called it El Elohe Israel.
Easy-to-Read Version
He built an altar there to honor God. He named the place “El, the God of Israel.”
International Children’s Bible
He built an altar there and named it after God, the God of Israel.
Lexham English Bible
And there he erected an altar and called it “El Elohe Israel.”
New International Version - UK
There he set up an altar and called it El Elohe Israel.