Home Prior Books Index
←Prev   Genesis 13:5   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וגם ללוט--ההלך את אברם היה צאן ובקר ואהלים
Hebrew - Transliteration via code library   
vgm llvt--hhlk At Abrm hyh TSAn vbqr vAhlym

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
sed et Loth qui erat cum Abram fuerunt greges ovium et armenta et tabernacula

King James Variants
American King James Version   
And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
King James 2000 (out of print)   
And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
Authorized (King James) Version   
And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
New King James Version   
Lot also, who went with Abram, had flocks and herds and tents.
21st Century King James Version   
And Lot also, who went with Abram, had flocks and herds and tents.

Other translations
American Standard Version   
And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
Darby Bible Translation   
And Lot also who went with Abram had flocks, and herds, and tents.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
But Lot also, who was with Abram, had flocks of sheep, and herds of beasts, and tents.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
English Standard Version Journaling Bible   
And Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents,
God's Word   
Lot, who had been traveling with Abram, also had his own sheep, cattle, and tents.
Holman Christian Standard Bible   
Now Lot, who was traveling with Abram, also had flocks, herds, and tents.
International Standard Version   
Lot, who was traveling with Abram, also had flocks of sheep, herds, and tents.
NET Bible   
Now Lot, who was traveling with Abram, also had flocks, herds, and tents.
New American Standard Bible   
Now Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents.
New International Version   
Now Lot, who was moving about with Abram, also had flocks and herds and tents.
New Living Translation   
Lot, who was traveling with Abram, had also become very wealthy with flocks of sheep and goats, herds of cattle, and many tents.
Webster's Bible Translation   
And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
The World English Bible   
Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
EasyEnglish Bible   
Lot was travelling with Abram. Lot also had many cows, sheep and tents.
Young‘s Literal Translation   
And also to Lot, who is going with Abram, there hath been sheep and oxen and tents;
New Life Version   
Now Lot, who went with Abram, had flocks and cattle and tents of his own.
The Voice Bible   
Lot, who had gone with Abram, also had flocks and herds and tents,
Living Bible   
Lot too was very wealthy, with sheep and cattle and many servants.
New Catholic Bible   
Lot, who traveled with Abram, also had many flocks and herds and tents.
Legacy Standard Bible   
Now Lot, who was going with Abram, also had flocks and herds and tents.
Jubilee Bible 2000   
And Lot also, who went with Abram, had flocks and herds and tents.
Christian Standard Bible   
Now Lot, who was traveling with Abram, also had flocks, herds, and tents.
Amplified Bible © 1954   
But Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents.
New Century Version   
During this time Lot was traveling with Abram, and Lot also had flocks, herds, and tents.
The Message   
Lot, who was traveling with Abram, was also rich in sheep and cattle and tents. But the land couldn’t support both of them; they had too many possessions. They couldn’t both live there—quarrels broke out between Abram’s shepherds and Lot’s shepherds. The Canaanites and Perizzites were also living on the land at the time.
Evangelical Heritage Version ™   
Lot, who went with Abram, also had flocks, herds, and tents.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Now Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents,
Good News Translation®   
Lot also had sheep, goats, and cattle, as well as his own family and servants.
Wycliffe Bible   
But also flocks of sheep, and droves of oxen, and tabernacles were to Lot, that was with Abram; (And Lot, who was with Abram, also had flocks of sheep, and herds of oxen, and tents;)
Contemporary English Version   
Lot, who was traveling with him, also had sheep, goats, and cattle, as well as his own family and slaves.
Revised Standard Version Catholic Edition   
And Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents,
New Revised Standard Version Updated Edition   
Now Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Now Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents,
Common English Bible © 2011   
Now Lot, who traveled with Abram, also had flocks, cattle, and tents.
Amplified Bible © 2015   
But Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents.
English Standard Version Anglicised   
And Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents,
New American Bible (Revised Edition)   
Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents,
New American Standard Bible   
Now Lot, who went with Abram, also had flocks, herds, and tents.
The Expanded Bible   
During this time Lot was traveling with Abram, and Lot also had flocks, herds, and tents.
Tree of Life Version   
Now Lot, who was going with Abram, also had sheep and cattle and tents,
Revised Standard Version   
And Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents,
New International Reader's Version   
Lot was moving around with Abram. Lot also had flocks and herds and tents.
BRG Bible   
And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
Complete Jewish Bible   
(iii) Lot, who was traveling with Avram, also had flocks, herds and tents.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Now Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents,
Orthodox Jewish Bible   
And Lot also, which walked with Avram, had tzon, and herds, and ohalim.
Names of God Bible   
Lot, who had been traveling with Abram, also had his own sheep, cattle, and tents.
Modern English Version   
Now Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents.
Easy-to-Read Version   
During this time Lot was also traveling with Abram. Lot had many animals and tents.
International Children’s Bible   
During this time Lot was traveling with Abram. Lot also had many sheep, cattle and tents.
Lexham English Bible   
And Lot, who went with Abram, also had herds and tents.
New International Version - UK   
Now Lot, who was moving about with Abram, also had flocks and herds and tents.