Home Prior Books Index
←Prev   Ezra 8:24   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et separavi de principibus sacerdotum duodecim Sarabian Asabian et cum eis de fratribus eorum decem

King James Variants
American King James Version   
Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers with them,
King James 2000 (out of print)   
Then I separated twelve of the leaders of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,
King James Bible (Cambridge, large print)   
Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,
Authorized (King James) Version   
Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,
New King James Version   
And I separated twelve of the leaders of the priests—Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them—
21st Century King James Version   
Then I separated twelve of the chief of the priests —Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them —

Other translations
American Standard Version   
Then I set apart twelve of the chiefs of the priests, even Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,
Darby Bible Translation   
And I separated twelve of the chiefs of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And I separated twelve of the chief of the priests, Sarabias, and Hasabias, and with them ten of their brethren,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Then I separated twelve of the chiefs of the priests, even Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,
English Standard Version Journaling Bible   
Then I set apart twelve of the leading priests: Sherebiah, Hashabiah, and ten of their kinsmen with them.
God's Word   
Then I selected 12 leaders from the priests-Sherebiah, Hashabiah, and 10 of their relatives.
Holman Christian Standard Bible   
I selected 12 of the leading priests, along with Sherebiah, Hashabiah, and 10 of their brothers.
International Standard Version   
Next I selected twelve of the chief priests—Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers with them—
NET Bible   
Then I set apart twelve of the leading priests, together with Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers,
New American Standard Bible   
Then I set apart twelve of the leading priests, Sherebiah, Hashabiah, and with them ten of their brothers;
New International Version   
Then I set apart twelve of the leading priests, namely, Sherebiah, Hashabiah and ten of their brothers,
New Living Translation   
I appointed twelve leaders of the priests--Sherebiah, Hashabiah, and ten other priests--
Webster's Bible Translation   
Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,
The World English Bible   
Then I set apart twelve of the chiefs of the priests, even Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers with them,
EasyEnglish Bible   
I chose 12 of the most important priests to do an important job, as well as Sherebiah, Hashabiah and ten of their brothers.
Young‘s Literal Translation   
And I separate from the heads of the priests, twelve, even Sherebiah, Hashabiah, and with them of their brethren ten,
New Life Version   
Then I set apart twelve of the head religious leaders: Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers.
The Voice Bible   
I designated 12 priests and Levites, including Sherebiah and Hashabiah, to care for the freewill offerings during our trip.
Living Bible   
I appointed twelve leaders of the priests—Sherebiah, Hashabiah, and ten other priests—
New Catholic Bible   
Then I selected twelve of the leading priests, together with Sherebiah and Hashabiah and ten of their kinsmen.
Legacy Standard Bible   
Then I set apart twelve of the leading priests, Sherebiah, Hashabiah, and with them ten of their brothers;
Jubilee Bible 2000   
Then I separated twelve of the principals of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,
Christian Standard Bible   
I selected twelve of the leading priests, along with Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers.
Amplified Bible © 1954   
Then I set apart twelve leading priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their kinsmen,
New Century Version   
Then I chose twelve of the priests who were leaders, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their relatives.
The Message   
Then I picked twelve of the leading priests—Sherebiah and Hashabiah with ten of their brothers. I weighed out for them the silver, the gold, the vessels, and the offerings for The Temple of our God that the king, his advisors, and all the Israelites had given: 25 tons of silver 100 vessels of silver valued at three and three-quarter tons of gold 20 gold bowls weighing eighteen and a half pounds 2 vessels of bright red copper, as valuable as gold.
Evangelical Heritage Version ™   
Then I set apart twelve of the leading priests to be with Sherebiah and Hashabiah and ten of their brothers with them.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Then I set apart twelve of the leading priests: Sherebiah, Hashabiah, and ten of their kin with them.
Good News Translation®   
From among the leading priests I chose Sherebiah, Hashabiah, and ten others.
Wycliffe Bible   
And I separated twelve of the princes of (the) priests, Sherebiah, and Hashabiah, and ten of their brethren with them; (And I separated out, or chose, twelve of the leaders of the priests, Sherebiah, and Hashabiah, and ten of their kinsmen with them;)
Contemporary English Version   
I chose twelve of the leading priests—Sherebiah, Hashabiah and ten of their relatives.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Then I set apart twelve of the leading priests: Sherebi′ah, Hashabi′ah, and ten of their kinsmen with them.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Then I set apart twelve of the leading priests: Sherebiah, Hashabiah, and ten of their kin with them.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Then I set apart twelve of the leading priests: Sherebiah, Hashabiah, and ten of their kin with them.
Common English Bible © 2011   
Then I selected twelve of the leading priests, Sherebiah and Hashabiah and ten of their relatives with them.
Amplified Bible © 2015   
Then I set apart twelve leading priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers (relatives),
English Standard Version Anglicised   
Then I set apart twelve of the leading priests: Sherebiah, Hashabiah, and ten of their kinsmen with them.
New American Bible (Revised Edition)   
Next I selected twelve of the priestly leaders along with Sherebiah, Hashabiah, and ten of their kinsmen,
New American Standard Bible   
Then I selected twelve of the leading priests: Sherebiah, Hashabiah, and with them ten of their brothers;
The Expanded Bible   
Then I ·chose [appointed; set apart] twelve of the priests who were leaders, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their ·relatives [colleagues; L brothers].
Tree of Life Version   
Then I set apart twelve of the leading kohanim—Sherebiah, Hashabiah and with them ten of their brothers—
Revised Standard Version   
Then I set apart twelve of the leading priests: Sherebi′ah, Hashabi′ah, and ten of their kinsmen with them.
New International Reader's Version   
Then I set apart 12 of the leading priests. They were Sherebiah, Hashabiah and ten of their relatives.
BRG Bible   
Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,
Complete Jewish Bible   
Then I separated twelve of the chief cohanim, along with Sherevyah, Hashavyah and ten of their kinsmen.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Then I set apart twelve of the leading priests: Sherebiah, Hashabiah, and ten of their kin with them.
Orthodox Jewish Bible   
Then I separated twelve of the chief of the Kohanim, Sherevyah, Chashavyah, and ten of their brethren with them,
Names of God Bible   
Then I selected 12 leaders from the priests—Sherebiah, Hashabiah, and 10 of their relatives.
Modern English Version   
Then I separated twelve of the presiding priests—Sherebiah and Hashabiah, along with ten of their brothers—
Easy-to-Read Version   
Then I chose twelve of the priests who were leaders. I chose Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers.
International Children’s Bible   
Then I chose 12 of the priests who were leaders. They were Sherebiah and Hashabiah and 10 of their relatives.
Lexham English Bible   
I set apart twelve of the official priests: Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers with them.
New International Version - UK   
Then I set apart twelve of the leading priests, namely, Sherebiah, Hashabiah and ten of their brothers,