Other translations
American Standard Version
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazer-hatticon, which is by the border of Hauran.
Darby Bible Translation
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazer-hatticon, which is by the border of Hauran.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Emath, Berotha, Sabarim, which is between the border of Damascus and the border of Emath, the house of Tichon, which is by the border of Auran.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazer-hatticon, which is by the border of Hauran.
English Standard Version Journaling Bible
Berothah, Sibraim (which lies on the border between Damascus and Hamath), as far as Hazer-hatticon, which is on the border of Hauran.
God's Word
Berothah and Sibraim, which are between the borders of Damascus and Hamath. It will run to Hazer Hatticon, which is on the border of Hauran.
Holman Christian Standard Bible
Berothah, and Sibraim (which is between the border of Damascus and the border of Hamath), as far as Hazer-hatticon, which is on the border of Hauran.
International Standard Version
Hamath, Berothah, Sibraim (which lies between the border of Damascus and the border of Hamath), and Hazer-hatticon, which is on the border of Hauran.
NET Bible
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath, as far as Hazer-hattikon, which is on the border of Hauran.
New American Standard Bible
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazer-hatticon, which is by the border of Hauran.
New International Version
Berothah and Sibraim (which lies on the border between Damascus and Hamath), as far as Hazer Hattikon, which is on the border of Hauran.
New Living Translation
then it will run to Berothah and Sibraim, which are on the border between Damascus and Hamath, and finally to Hazer-hatticon, on the border of Hauran.
Webster's Bible Translation
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazar-hatticon, which is by the border of Hauran.
The World English Bible
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazer Hatticon, which is by the border of Hauran.
EasyEnglish Bible
From there, it continues through Berothah and Sibraim. Those towns are on the border between Damascus and Hamath. Then it goes as far as Hazer-Hattikon, which is on the border of Hauran.
Young‘s Literal Translation
Hamath, Berothah, Sibraim, that [is] between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazar-Hatticon, that [is] at the coast of Havran.
New Life Version
Hamath, Berothah, Sibraim (between the lands of Damascus and Hamath), and to Hazer-hatticon, by the land of Hauran.
The Voice Bible
Here are the boundaries of the land: The northern boundary will run east from the Mediterranean Sea through Hethlon and along to Lebo-hamath and then Zedad. From there it will go through Berothah and Sibraim (which lie on the border between Damascus and Hamath), all the way to Hazer-hatticon (near the border of Hauran).
Living Bible
then to Berothah and Sibraim, which are on the border between Damascus and Hamath, and finally to Hazer-hatticon, on the border of Hauran.
New Catholic Bible
Berothah, and Sibraim, between the border of Damascus and the border of Hamath, as far as Hazar-enon, which is on the border of Hauran.
Legacy Standard Bible
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazer-hatticon, which is by the border of Hauran.
Jubilee Bible 2000
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazarhatticon, which is by the coast of Hauran.
Christian Standard Bible
Berothah, and Sibraim (which is between the border of Damascus and the border of Hamath), as far as Hazer-hatticon, which is on the border of Hauran.
Amplified Bible © 1954
Hamath, Berothah, Sibraim, which is on the border between Damascus and Hamath, as far as Hazer-hatticon on the border of Hauran.
New Century Version
Berothah, and Sibraim on the border between Damascus and Hamath. Then it will go on to the town of Hazer Hatticon on the border of the country of Hauran.
The Message
“These are the boundaries of the land: “The northern boundary runs from the Great Mediterranean Sea along the Hethlon road to where you turn off to the entrance of Hamath, Zedad, Berothah, and Sibraim, which lies between the territory of Damascus and the territory of Hamath, and on to Hazor-hatticon on the border of Hauran. The boundary runs from the Sea to Hazor-enon, with the territories of Damascus and Hamath to the north. That is the northern boundary.
Evangelical Heritage Version ™
Beruthah, and Sibraim, which is on the border between the territories of Damascus and Hamath, as far as Hazer Hattikon, which is on the border of Hauran.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Berothah, Sibraim (which lies between the border of Damascus and the border of Hamath), as far as Hazer-hatticon, which is on the border of Hauran.
Good News Translation®
to the cities of Berothah and Sibraim (they are located between the territory of the kingdom of Damascus and that of the kingdom of Hamath), and to the city of Ticon (located by the border of the district of Hauran).
Wycliffe Bible
Hamath, Berothah, Sibraim, which is in the midst betwixt Damascus and [the] nigh coasts of Hamath, (to) the house of Hatticon, which is beside the ends of Hauran. (Hamath, Berothah, Sibraim, which is in the midst between Damascus and the border of Hamath, unto Hazarhatticon, which is by the border of Hauran.)
Contemporary English Version
Berothah, and Sibraim, which is on the border between the two kingdoms of Damascus and Hamath. The border will end at Hazer-Hatticon, which is on the border of Hauran.
Revised Standard Version Catholic Edition
Bero′thah, Sib′raim (which lies on the border between Damascus and Hamath), as far as Hazer-hatticon, which is on the border of Hauran.
New Revised Standard Version Updated Edition
Berothah, Sibraim (which lies between the border of Damascus and the border of Hamath), as far as Hazer-hatticon, which is on the border of Hauran.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Berothah, Sibraim (which lies between the border of Damascus and the border of Hamath), as far as Hazer-hatticon, which is on the border of Hauran.
Common English Bible © 2011
Berothah, Sibraim (which is between the boundary of Damascus and the boundary of Hamath), and Hazer-hatticon (that is on the boundary of Hauran).
Amplified Bible © 2015
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; [as far as] Hazer-hatticon, which is on the border of Hauran.
English Standard Version Anglicised
Berothah, Sibraim (which lies on the border between Damascus and Hamath), as far as Hazer-hatticon, which is on the border of Hauran.
New American Bible (Revised Edition)
Berothah, and Sibraim, along the frontiers of Damascus and Hamath, to Hazar-enon, on the border of Hauran.
New American Standard Bible
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazer-hatticon, which is by the border of Hauran.
The Expanded Bible
Berothah, and Sibraim on the border between Damascus [C capital of Aram (Syria)] and Hamath [C city 120 miles north of Damascus]. Then it will go on to the town of Hazer Hatticon on the border of the country of Hauran.
Tree of Life Version
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath, as far as Hazer-hatticon, which is on the border of Hauran.
Revised Standard Version
Bero′thah, Sib′raim (which lies on the border between Damascus and Hamath), as far as Hazer-hatticon, which is on the border of Hauran.
New International Reader's Version
Berothah and Sibraim. Sibraim is between Damascus and Hamath. The border will reach all the way to Hazer Hattikon. It is right next to Hauran.
BRG Bible
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazar-hatticon, which is by the coast of Hauran.
Complete Jewish Bible
Hamat, Berotah, Sibrayim (which is between the border of Dammesek and the border of Hamat), Hatzer-Hatikhon (which is toward the border of Havran).
New Revised Standard Version, Anglicised
Berothah, Sibraim (which lies between the border of Damascus and the border of Hamath), as far as Hazer-hatticon, which is on the border of Hauran.
Orthodox Jewish Bible
Chamat, Berotah, Sibrayim, which is between the boundary of Damascus and the boundary of Chamat; Chamat Khatzer Hattikhon, which is by the boundary of Chavran.
Names of God Bible
Berothah and Sibraim, which are between the borders of Damascus and Hamath. It will run to Hazer Hatticon, which is on the border of Hauran.
Modern English Version
Hamath, Berothah, Sibraim (which lies between the border of Damascus and the border of Hamath), to Hazar Hattikon, which is on the border of Hauran.
Easy-to-Read Version
Berothah, Sibraim (which is on the border between Damascus and Hamath) and Hazer Hatticon, which is on the border of Hauran.
International Children’s Bible
Berothah and Sibraim. Sibraim is on the border between Damascus and Hamath. And it will go on to the city of Hazer Hatticon on the border of the country of Hauran.
Lexham English Bible
Hamath to Berothath to Sibraim, which is between the boundary of Damascus and the boundary of Hamath, on to Hazer Hatticon, which is on the boundary of Hauran.
New International Version - UK
Berothah and Sibraim (which lies on the border between Damascus and Hamath), as far as Hazer Hattikon, which is on the border of Hauran.