Other translations
American Standard Version
Neither shall any of the priests drink wine, when they enter into the inner court.
Darby Bible Translation
Neither shall any priest drink wine when they enter into the inner court.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And no priest shall drink wine when he is to go into the inner court.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.
English Standard Version Journaling Bible
No priest shall drink wine when he enters the inner court.
God's Word
None of the priests may drink wine when they enter the inner courtyard.
Holman Christian Standard Bible
No priest may drink wine before he enters the inner court.
International Standard Version
None of the priests are to drink wine after entering the inner courtyard.
NET Bible
No priest may drink wine when he enters the inner court.
New American Standard Bible
"Nor shall any of the priests drink wine when they enter the inner court.
New International Version
No priest is to drink wine when he enters the inner court.
New Living Translation
The priests must not drink wine before entering the inner courtyard.
Webster's Bible Translation
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.
The World English Bible
Neither shall any of the priests drink wine, when they enter into the inner court.
EasyEnglish Bible
When a priest goes into the inside yard of the temple, he must not drink anywine.
Young‘s Literal Translation
And no priest doth drink wine in their coming in unto the inner court.
New Life Version
None of the religious leaders may drink wine when they come into the inner open space.
The Voice Bible
Priests are not allowed to consume wine before they enter the inner courtyard.
Living Bible
No priest may drink wine before coming to the inner court.
New Catholic Bible
nor are they allowed to drink wine on the day they are to enter the inner court.
Legacy Standard Bible
Nor shall any of the priests drink wine when they enter the inner court.
Jubilee Bible 2000
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.
Christian Standard Bible
No priest may drink wine before he enters the inner court.
Amplified Bible © 1954
Neither shall any priest drink wine when he enters the inner court.
New Century Version
None of the priests may drink wine when they enter the inner courtyard.
The Message
“No priest is to drink on the job—no wine while in the inside courtyard.
Evangelical Heritage Version ™
No priest is to drink wine when he enters the inner courtyard.
New Revised Standard Version Catholic Edition
No priest shall drink wine when he enters the inner court.
Good News Translation®
Priests must not drink any wine before going into the inner courtyard.
Wycliffe Bible
And each priest shall not drink wine, when he shall enter into the inner foreyard. (And no priest shall drink wine, before that he shall go into the inner courtyard.)
Contemporary English Version
They must not drink wine before going to the inner courtyard.
Revised Standard Version Catholic Edition
No priest shall drink wine, when he enters the inner court.
New Revised Standard Version Updated Edition
No priest shall drink wine when he enters the inner court.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
No priest shall drink wine when he enters the inner court.
Common English Bible © 2011
None of the priests should drink wine when they come into the inner courtyard.
Amplified Bible © 2015
Nor shall any priest drink wine when he enters the inner courtyard.
English Standard Version Anglicised
No priest shall drink wine when he enters the inner court.
New American Bible (Revised Edition)
No priest shall drink wine before he enters the inner court.
New American Standard Bible
Nor shall any of the priests drink wine when they enter the inner courtyard.
The Expanded Bible
None of the priests may drink wine when they enter the inner courtyard [Lev. 10:9].
Tree of Life Version
No kohen may drink wine before entering the inner court.
Revised Standard Version
No priest shall drink wine, when he enters the inner court.
New International Reader's Version
No priest may drink wine when he enters the inner courtyard.
BRG Bible
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.
Complete Jewish Bible
No cohen is to drink wine when he enters the inner courtyard.
New Revised Standard Version, Anglicised
No priest shall drink wine when he enters the inner court.
Orthodox Jewish Bible
Neither shall any Kohen drink yayin, when they enter into the Khatzer HaPenimit.
Names of God Bible
None of the priests may drink wine when they enter the inner courtyard.
Modern English Version
Nor shall any priest drink wine when they enter the inner court.
Easy-to-Read Version
None of the priests may drink wine when they go into the inner courtyard.
International Children’s Bible
None of the priests may drink wine when they enter the inner courtyard.
Lexham English Bible
And no priest shall drink wine when they come into the inner courtyard.
New International Version - UK
No priest is to drink wine when he enters the inner court.