Other translations
American Standard Version
Son of man, set thy face toward Gog, of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him,
Darby Bible Translation
Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Mosoch and Thubal: and prophesy of him,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Son of man, set thy face toward Gog, of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him,
English Standard Version Journaling Bible
“Son of man, set your face toward Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him
God's Word
"Son of man, turn to Gog from the land of Magog. He is the chief prince of [the nations of] Meshech and Tubal. Prophesy against him.
Holman Christian Standard Bible
Son of man, turn your face toward Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal. Prophesy against him
International Standard Version
"Son of Man, turn your attention toward Gog, from the land of Magog, leader of the head of Meshech, and of Tubal. Prophesy this against him:
NET Bible
"Son of man, turn toward Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal. Prophesy against him
New American Standard Bible
"Son of man, set your face toward Gog of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech and Tubal, and prophesy against him
New International Version
"Son of man, set your face against Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshek and Tubal; prophesy against him
New Living Translation
"Son of man, turn and face Gog of the land of Magog, the prince who rules over the nations of Meshech and Tubal, and prophesy against him.
Webster's Bible Translation
Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him.
The World English Bible
Son of man, set your face toward Gog, of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him,
EasyEnglish Bible
‘Son of man, turn and look towards Gog, in the land of Magog. He is the most important prince of Meshech and Tubal. Speak my message to warn him.
Young‘s Literal Translation
`Son of man, set thy face unto Gog, of the land of Magog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy concerning him,
New Life Version
“Son of man, look toward Gog of the land of Magog, the leader of Rosh, Meshech, and Tubal, and speak against him.
The Voice Bible
Eternal One: Son of man, turn your face toward Gog in the land of Magog, the highest ruler of Meshech and Tubal. Prophesy against him,
Living Bible
“Son of dust, face northward toward the land of Magog and prophesy against Gog king of Meshech and Tubal. Tell him that the Lord God says: ‘I am against you, Gog.
New Catholic Bible
Son of man, turn your face toward Gog, in the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him.
Legacy Standard Bible
“Son of man, set your face toward Gog of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him
Jubilee Bible 2000
Son of man, set thy face against Gog in the land of Magog, prince of the capital of Meshech and Tubal, and prophesy over him,
Christian Standard Bible
“Son of man, face Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal. Prophesy against him
Amplified Bible © 1954
Son of man, set your face against Gog, of the land of Magog, the prince of Rosh, of Meshech, and of Tubal, and prophesy against him,
New Century Version
“Human, look toward Gog of the land of Magog, the chief ruler of the nations of Meshech and Tubal. Prophesy against him
The Message
God’s Message came to me: “Son of man, confront Gog from the country of Magog, head of Meshech and Tubal. Prophesy against him. Say, ‘God, the Master, says: Be warned, Gog. I am against you, head of Meshech and Tubal. I’m going to turn you around, put hooks in your jaws, and drag you off with your whole army, your horses and riders in full armor—all those shields and bucklers and swords—fighting men armed to the teeth! Persia and Cush and Put will be in the ranks, also well-armed, as will Gomer and its army and Beth-togarmah out of the north with its army. Many nations will be with you!
Evangelical Heritage Version ™
Son of man, set your face against Gog from the land of Magog, the prince of Rosh, Meshek, and Tubal, and prophesy against him
New Revised Standard Version Catholic Edition
Mortal, set your face toward Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal. Prophesy against him
Good News Translation®
“Mortal man,” he said, “denounce Gog, chief ruler of the nations of Meshech and Tubal in the land of Magog. Denounce him
Wycliffe Bible
Thou, son of man, set thy face against Gog, and against the land of Magog, the prince of the head of Meshech and of Tubal; and prophesy thou of him. (Thou, son of man, set thy face toward Gog, the chief leader of Meshech and of Tubal, of the land of Magog/set thy face toward Gog, the prince of Rosh and Meshech and Tubal, of the land of Magog; and prophesy thou against him.)
Contemporary English Version
Ezekiel, son of man, condemn Gog, that wicked ruler of the kingdoms of Meshech and Tubal in the land of Magog. Tell him:
Revised Standard Version Catholic Edition
“Son of man, set your face toward Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him
New Revised Standard Version Updated Edition
Mortal, set your face toward Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal. Prophesy against him
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Mortal, set your face towards Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal. Prophesy against him
Common English Bible © 2011
Human one, face Gog in the land of Magog, chief prince of Meshech and Tubal. Prophesy concerning him
Amplified Bible © 2015
“Son of man, set your face against Gog of the land of Magog, the chief ruler of Meshech and Tubal, and prophesy against him,
English Standard Version Anglicised
“Son of man, set your face towards Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him
New American Bible (Revised Edition)
Son of man, turn your face against Gog of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him.
New American Standard Bible
“Son of man, set your face toward Gog of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him,
The Expanded Bible
“·Human [T Son of man; 2:1], ·look [L turn your face] toward Gog of the land of Magog [Rev. 20:8], the chief ·ruler [prince] of the nations of Meshech and Tubal [C two nations in northeast Asia Minor; 32:26]. Prophesy against him
Tree of Life Version
“Son of man, set your face toward Gog of the land of Magog, chief prince of Meshech and Tubal. Prophesy against him
Revised Standard Version
“Son of man, set your face toward Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him
New International Reader's Version
“Son of man, turn your attention to Gog. He is from the land of Magog. He is the chief prince of Meshek and Tubal. Prophesy against him.
BRG Bible
Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him,
Complete Jewish Bible
“Human being, turn your face toward Gog (of the land of Magog), chief prince of Meshekh and Tuval; and prophesy against him.
New Revised Standard Version, Anglicised
Mortal, set your face towards Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal. Prophesy against him
Orthodox Jewish Bible
Ben adam, set thy face against Gog, Eretz HaMagog, the nasi rosh Meshech and Tuval, and prophesy against him,
Names of God Bible
“Son of man, turn to Gog from the land of Magog. He is the chief prince of the nations of Meshech and Tubal. Prophesy against him.
Modern English Version
Son of man, set your face against Gog of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshek and Tubal, and prophesy against him,
Easy-to-Read Version
“Son of man, look toward Gog in the land of Magog. He is the most important leader of the nations of Meshech and Tubal. Speak for me against Gog.
International Children’s Bible
“Human being, turn toward Gog of the land of Magog. He is the chief ruler of the nations of Meshech and Tubal. Prophesy against him.
Lexham English Bible
“Son of man, set your face toward Gog of the land of Magog, the head leader of Meshech and Tubal, and prophesy against him.
New International Version - UK
‘Son of man, set your face against Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshek and Tubal; prophesy against him