Other translations
American Standard Version
And the Spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spake unto me.
Darby Bible Translation
And the Spirit entered into me when he spoke unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spoke unto me.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the spirit entered into me after that he spoke to me, and he set me upon my feet: and I heard him speaking to me,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spake unto me.
English Standard Version Journaling Bible
And as he spoke to me, the Spirit entered into me and set me on my feet, and I heard him speaking to me.
God's Word
As he spoke to me, the Spirit entered me, stood me on my feet, and I heard him speaking to me.
Holman Christian Standard Bible
As He spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I listened to the One who was speaking to me.
International Standard Version
Even while he was speaking to me, the Spirit entered me, set me on my feet, and I listened to the voice that had been speaking to me.
NET Bible
As he spoke to me, a wind came into me and stood me on my feet, and I heard the one speaking to me.
New American Standard Bible
As He spoke to me the Spirit entered me and set me on my feet; and I heard Him speaking to me.
New International Version
As he spoke, the Spirit came into me and raised me to my feet, and I heard him speaking to me.
New Living Translation
The Spirit came into me as he spoke, and he set me on my feet. I listened carefully to his words.
Webster's Bible Translation
And the spirit entered into me when he spoke to me, and set me upon my feet, that I heard him that spoke to me.
The World English Bible
The Spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet; and I heard him who spoke to me.
EasyEnglish Bible
A spirit came into me while he spoke. He made me stand up and I heard him speak to me.
Young‘s Literal Translation
And there doth come into me a spirit, when He hath spoken unto me, and it causeth me to stand on my feet, and I hear Him who is speaking unto me.
New Life Version
And when He spoke to me, the Spirit came into me and set me on my feet. I heard Him speaking to me.
The Voice Bible
As soon as the voice spoke, the Spirit entered me and lifted me to my feet; I listened to what the voice told me.
Living Bible
And the Spirit entered into me as he spoke, and set me on my feet.
New Catholic Bible
As he spoke to me, a Spirit entered into me and stood me on my feet, and I listened to him speaking.
Legacy Standard Bible
And as He spoke to me, the Spirit entered me and caused me to stand on my feet; and I heard Him speaking to me.
Jubilee Bible 2000
And spirit entered into me when he spoke unto me and set me upon my feet, and I heard him that spoke unto me.
Christian Standard Bible
As he spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I listened to the one who was speaking to me.
Amplified Bible © 1954
And the Spirit entered into me when He spoke to me and set me upon my feet, and I heard Him speaking to me.
New Century Version
While he spoke to me, the Spirit entered me and put me on my feet. Then I heard the Lord speaking to me.
The Message
The moment I heard the voice, the Spirit entered me and put me on my feet. As he spoke to me, I listened.
Evangelical Heritage Version ™
The Spirit entered into me as he spoke to me and brought me up to my feet. Then I heard him speaking to me.
New Revised Standard Version Catholic Edition
And when he spoke to me, a spirit entered into me and set me on my feet; and I heard him speaking to me.
Good News Translation®
While the voice was speaking, God's spirit entered me and raised me to my feet, and I heard the voice continue,
Wycliffe Bible
And the spirit entered into me, after that he spake to me, and setted me on my feet. And I heard one speaking to me,
Contemporary English Version
After he said this, his Spirit took control of me and lifted me to my feet. Then the Lord said:
Revised Standard Version Catholic Edition
And when he spoke to me, the Spirit entered into me and set me upon my feet; and I heard him speaking to me.
New Revised Standard Version Updated Edition
And when he spoke to me, a spirit entered into me and set me on my feet, and I heard him speaking to me.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
And when he spoke to me, a spirit entered into me and set me on my feet; and I heard him speaking to me.
Common English Bible © 2011
As he spoke to me, a wind came to me and stood me on my feet, and I heard someone addressing me.
Amplified Bible © 2015
Then as He spoke to me the Spirit entered me and set me on my feet; and I heard Him speaking to me.
English Standard Version Anglicised
And as he spoke to me, the Spirit entered into me and set me on my feet, and I heard him speaking to me.
New American Bible (Revised Edition)
As he spoke to me, the spirit entered into me and set me on my feet, and I heard the one who was speaking
New American Standard Bible
And as He spoke to me the Spirit entered me and set me on my feet; and I heard Him speaking to me.
The Expanded Bible
While he spoke to me, ·the Spirit [or a spirit; or a wind] entered me and put me on my feet. Then I heard ·the Lord [L him] speaking to me.
Tree of Life Version
As He spoke to me, the Ruach came upon me and stood me up on my feet. I heard Him speaking to me again.
Revised Standard Version
And when he spoke to me, the Spirit entered into me and set me upon my feet; and I heard him speaking to me.
New International Reader's Version
As he spoke, the Spirit of the Lord came into me. He raised me to my feet. I heard him speaking to me.
BRG Bible
And the Spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.
Complete Jewish Bible
As he spoke to me, a spirit entered me and put me on my feet, and I heard him who was speaking to me.
New Revised Standard Version, Anglicised
And when he spoke to me, a spirit entered into me and set me on my feet; and I heard him speaking to me.
Orthodox Jewish Bible
And the Ruach [Hakodesh] entered into me just as He spoke unto me, and stood me upon my raglayim, that I heard Him that spoke unto me.
Names of God Bible
As he spoke to me, the Ruach entered me, stood me on my feet, and I heard him speaking to me.
Modern English Version
When He spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet. Then I heard Him speaking to me.
Easy-to-Read Version
Then the Spirit came into me and lifted me up on my feet, and I listened to the one who spoke to me.
International Children’s Bible
While he spoke to me, the Spirit entered me and put me on my feet. Then I heard the Lord speaking to me.
Lexham English Bible
And the Spirit came into me as he was speaking to me, and it set me on my feet, and I heard the one speaking to me.
New International Version - UK
As he spoke, the Spirit came into me and raised me to my feet, and I heard him speaking to me.