Home Prior Books Index
←Prev   Exodus 35:9   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ואבני שהם--ואבני מלאים לאפוד ולחשן
Hebrew - Transliteration via code library   
vAbny SHhm--vAbny mlAym lApvd vlKHSHn

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et oleum ad luminaria concinnanda et ut conficiatur unguentum et thymiama suavissimum

King James Variants
American King James Version   
And onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate.
King James 2000 (out of print)   
And onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate.
Authorized (King James) Version   
and onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate.
New King James Version   
onyx stones, and stones to be set in the ephod and in the breastplate.
21st Century King James Version   
and onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate.

Other translations
American Standard Version   
and onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate.
Darby Bible Translation   
and onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Onyx stones, and precious stones, for the adorning of the ephod and the rational.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
and onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate.
English Standard Version Journaling Bible   
and onyx stones and stones for setting, for the ephod and for the breastpiece.
God's Word   
onyx stones, and other precious stones to be set in the [chief priest's] ephod and breastplate.
Holman Christian Standard Bible   
and onyx with gemstones to mount on the ephod and breastpiece."
International Standard Version   
onyx stones, and stones for setting in the ephod and the breast piece.
NET Bible   
onyx stones, and other gems for mounting on the ephod and the breastpiece.
New American Standard Bible   
and onyx stones and setting stones for the ephod and for the breastpiece.
New International Version   
and onyx stones and other gems to be mounted on the ephod and breastpiece.
New Living Translation   
onyx stones, and other gemstones to be set in the ephod and the priest's chestpiece.
Webster's Bible Translation   
And onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breast-plate.
The World English Bible   
onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate.
EasyEnglish Bible   
onyx stones and other jewels to fix on the ephod and on the breastpiece.
Young‘s Literal Translation   
and shoham stones, and stones for settings, for an ephod, and for a breastplate.
New Life Version   
onyx stones and stones to be set for the linen vest and the breast-piece.
The Voice Bible   
and onyx stones and other stones for the high priest’s vest and breast piece.
Living Bible   
All of you who wish to, all those with generous hearts, may bring these offerings to Jehovah: Gold, silver, and bronze; Blue, purple, and scarlet cloth, made of fine-twined linen or of goats’ hair; Tanned rams’ skins and specially treated goatskins; Acacia wood; Olive oil for the lamps; Spices for the anointing oil and for the incense; Onyx stones and stones to be used for the ephod and chestpiece.
New Catholic Bible   
onyx stones and stones for setting in the ephod and the breastplate.
Legacy Standard Bible   
and onyx stones and setting stones for the ephod and for the breastpiece.
Jubilee Bible 2000   
onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the pectoral.
Christian Standard Bible   
and onyx with gemstones to mount on the ephod and breastpiece.
Amplified Bible © 1954   
And onyx stones and other stones to be set for the ephod and the breastplate.
New Century Version   
onyx stones, and other jewels to be put on the holy vest and chest covering of the priests.
The Message   
“Gather from among you an offering for God. Receive on God’s behalf what everyone is willing to give as an offering: gold, silver, bronze; blue, purple, and scarlet material; fine linen; goats’ hair; tanned rams’ skins; dolphin skins; acacia wood; lamp oil; spices for anointing oils and for fragrant incense; onyx stones and other stones for setting in the Ephod and the Breastpiece.
Evangelical Heritage Version ™   
onyx stones, and stones to be mounted on the special vest and on the chest pouch.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
and onyx stones and gems to be set in the ephod and the breastpiece.
Good News Translation®   
carnelians and other jewels to be set in the High Priest's ephod and in his breastpiece.
Wycliffe Bible   
stones of onyx, and gems, to the adorning of the cloak on the shoulders, and of the rational. (and onyx stones, and gems, for the adornment of the ephod, and the breast-piece.)
Contemporary English Version   
onyx stones or other gems for the sacred vest and breastpiece.
Revised Standard Version Catholic Edition   
and onyx stones and stones for setting, for the ephod and for the breastpiece.
New Revised Standard Version Updated Edition   
and onyx stones and gems to be set in the ephod and the breastpiece.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
and onyx stones and gems to be set in the ephod and the breastpiece.
Common English Bible © 2011   
gemstones; and gems for setting in the priest’s vest and in the priest’s chest pendant.
Amplified Bible © 2015   
and onyx stones and other stones to be set for the ephod and the breastpiece.
English Standard Version Anglicised   
and onyx stones and stones for setting, for the ephod and for the breastpiece.
New American Bible (Revised Edition)   
onyx stones and other gems for mounting on the ephod and on the breastpiece.
New American Standard Bible   
and onyx stones and setting stones for the ephod and for the breastpiece.
The Expanded Bible   
onyx stones, and other jewels to be put on the ·holy vest [ephod; 28:6–14] and ·chest covering of the priests [breastpiece; 28:15–30].
Tree of Life Version   
onyx stones, and setting stones for the ephod and for the breastplate.
Revised Standard Version   
and onyx stones and stones for setting, for the ephod and for the breastpiece.
New International Reader's Version   
onyx stones and other jewels for the linen apron and the chest cloth
BRG Bible   
And onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate.
Complete Jewish Bible   
onyx stones and stones to be set, for the ritual vest and the breastplate.
New Revised Standard Version, Anglicised   
and onyx stones and gems to be set in the ephod and the breastpiece.
Orthodox Jewish Bible   
And shoham stones, and gemstones to be set for the Ephod, and for the Choshen.
Names of God Bible   
onyx stones, and other precious stones to be set in the chief priest’s ephod and breastplate.
Modern English Version   
onyx stones, and gemstones to be set for the ephod and for the breastplate.
Easy-to-Read Version   
Also, bring onyx stones and other jewels to be put on the ephod and the judgment pouch.
International Children’s Bible   
And they may bring onyx stones and other jewels to be put on the holy vest and chest covering of the priests.
Lexham English Bible   
onyx stones and stones for mountings on the ephod and the breast piece.
New International Version - UK   
and onyx stones and other gems to be mounted on the ephod and breastpiece.