Home Prior Books Index
←Prev   Exodus 30:28   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ואת מזבח העלה ואת כל כליו ואת הכיר ואת כנו
Hebrew - Transliteration via code library   
vAt mzbKH h`lh vAt kl klyv vAt hkyr vAt knv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et holocausti et universam supellectilem quae ad cultum eorum pertinent

King James Variants
American King James Version   
And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.
King James 2000 (out of print)   
And the altar of burnt offering with all its utensils, and the laver and its base.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.
Authorized (King James) Version   
and the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.
New King James Version   
the altar of burnt offering with all its utensils, and the laver and its base.
21st Century King James Version   
and the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot;

Other translations
American Standard Version   
and the altar of burnt-offering with all the vessels thereof, and the laver and the base thereof.
Darby Bible Translation   
and the altar of burnt-offering and all its utensils, and the laver and its stand.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And of holocaust, and all the furniture that belongeth to the service of them.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
and the altar of burnt offering with all the vessels thereof, and the laver and the base thereof.
English Standard Version Journaling Bible   
and the altar of burnt offering with all its utensils and the basin and its stand.
God's Word   
the altar for burnt offerings and all its accessories, and the basin with its stand.
Holman Christian Standard Bible   
the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its stand.
International Standard Version   
the altar for burnt offerings and all its utensils, and the basin and its base.
NET Bible   
the altar for the burnt offering and all its utensils, and the laver and its base.
New American Standard Bible   
and the altar of burnt offering and all its utensils, and the laver and its stand.
New International Version   
the altar of burnt offering and all its utensils, and the basin with its stand.
New Living Translation   
the altar of burnt offering and all its utensils, and the washbasin with its stand.
Webster's Bible Translation   
And the altar of burnt-offering with all its vessels, and the laver and its foot.
The World English Bible   
the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its base.
EasyEnglish Bible   
the altar for burnt offerings and all its tools, and the large bowl of water with its base.
Young‘s Literal Translation   
and the altar of burnt-offering and all its vessels, and the laver and its base;
New Life Version   
the altar of burnt gifts and all its objects, and the washing pot and its base.
The Voice Bible   
the altar for the burnt offering and all its tools, and the basin and its stand.
Living Bible   
the burnt offering altar with all its instruments, and the washbasin and its pedestal.
New Catholic Bible   
the altar of burnt offerings and all of its accessories, and the basin and its base.
Legacy Standard Bible   
and the altar of burnt offering and all its utensils, and the laver and its stand.
Jubilee Bible 2000   
and the altar of burnt offering with all its vessels and the laver and its base.
Christian Standard Bible   
the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its stand.
Amplified Bible © 1954   
And the altar of burnt offering with all its utensils, and the laver [for cleansing] and its base.
New Century Version   
Also, put the oil on the altar for burnt offerings and on all its tools, as well as on the bowl and the stand under the bowl.
The Message   
“Use it to anoint the Tent of Meeting, the Chest of The Testimony, the Table and all its utensils, the Lampstand and its utensils, the Altar of Incense, the Altar of Whole-Burnt-Offerings and all its utensils, and the Washbasin and its base. Dedicate them so they’ll be soaked in holiness, so that anyone who so much as touches them will become holy.
Evangelical Heritage Version ™   
the altar for burnt offering with all its utensils, and the basin with its pedestal.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
and the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its stand;
Good News Translation®   
the altar for burning offerings, together with all its equipment, and the washbasin with its base.
Wycliffe Bible   
and of burnt sacrifice, and all the purtenance, that pertaineth to the adorning of those things. (and the altar of burnt sacrifice, and the purtenances of the altars, and the great washing vessel, and its foundation, or its base.)
Contemporary English Version   
the altar for sacrifices, and the large bowl with its stand.
Revised Standard Version Catholic Edition   
and the altar of burnt offering with all its utensils and the laver and its base;
New Revised Standard Version Updated Edition   
and the altar of burnt offering with all its utensils and the basin with its stand;
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
and the altar of burnt-offering with all its utensils, and the basin with its stand;
Common English Bible © 2011   
the altar for entirely burned offerings and all its equipment, and the washbasin with its stand.
Amplified Bible © 2015   
and the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin [for cleansing] and its base.
English Standard Version Anglicised   
and the altar of burnt offering with all its utensils and the basin and its stand.
New American Bible (Revised Edition)   
and the altar for burnt offerings with all its utensils, and the basin with its stand.
New American Standard Bible   
and the altar of burnt offering and all its utensils, and the basin and its stand.
The Expanded Bible   
Also, ·put the oil on [anoint] the altar for burnt offerings [27:1–8] and on all its tools, as well as on the bowl [30:17–21] and the stand under the bowl.
Tree of Life Version   
the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin along with its stand.
Revised Standard Version   
and the altar of burnt offering with all its utensils and the laver and its base;
New International Reader's Version   
Anoint the altar for burnt offerings and all its tools. And anoint the large bowl together with its stand.
BRG Bible   
And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.
Complete Jewish Bible   
the altar for burnt offerings and all its utensils, and the basin with its base.
New Revised Standard Version, Anglicised   
and the altar of burnt-offering with all its utensils, and the basin with its stand;
Orthodox Jewish Bible   
And the Mizbe’ach HaOlah with all its utensils, and the Kiyor and its Stand.
Names of God Bible   
the altar for burnt offerings and all its accessories, and the basin with its stand.
Modern English Version   
and the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin and its stand.
Easy-to-Read Version   
Also, pour the oil on the altar for burning offerings to God. Pour this oil on everything on that altar. Pour this oil on the bowl and on the base under the bowl.
International Children’s Bible   
Also, put the oil on the altar for burning offerings and all its tools. Put this oil on the bowl and the stand under the bowl. Put oil on all these things to prepare them for service to God.
Lexham English Bible   
and the altar of burnt offering and all its equipment and the basin and its stand.
New International Version - UK   
the altar of burnt offering and all its utensils, and the basin with its stand.