vSHbTSt hktnt SHSH v`SHyt mTSnpt SHSH vAbnt t`SHh m`SHh rqm

stringesque tunicam bysso et tiaram byssinam facies et balteum opere plumarii

And you shall embroider the coat of fine linen, and you shall make the turban of fine linen, and you shall make the girdle of needlework.

And you shall embroider the coat of fine linen, and you shall make the turban of fine linen, and you shall make the belt of needlework.

And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework.

And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework.

“You shall skillfully weave the tunic of fine linen thread, you shall make the turban of fine linen, and you shall make the sash of woven work.

“And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the miter of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework.

And thou shalt weave the coat in checker work of fine linen, and thou shalt make a mitre of fine linen, and thou shalt make a girdle, the work of the embroiderer.

And thou shalt weave the vest of byssus; and thou shalt make a turban of byssus; and thou shalt make a girdle of embroidery.

And thou shalt gird the tunick with fine linen, and thou shalt make a fine linen mitre, and a girdle of embroidered work.

And thou shalt weave the coat in chequer work of fine linen, and thou shalt make a mitre of fine linen, and thou shalt make a girdle, the work of the embroiderer.

“You shall weave the coat in checker work of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash embroidered with needlework.

"Make the specially woven inner robe of fine linen. Make the turban of fine linen, but the belt should be embroidered with colored yarn.

You are to weave the tunic from fine linen, make a turban of fine linen, and make an embroidered sash.

"You are to weave the checkered tunic of fine linen, you are to make a turban of fine linen, and you are to make an embroidered sash.

You are to weave the tunic of fine linen and make the turban of fine linen, and make the sash the work of an embroiderer.

"You shall weave the tunic of checkered work of fine linen, and shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash, the work of a weaver.

"Weave the tunic of fine linen and make the turban of fine linen. The sash is to be the work of an embroiderer.

"Weave Aaron's patterned tunic from fine linen cloth. Fashion the turban from this linen as well. Also make a sash, and decorate it with colorful embroidery.

And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the miter of fine linen, and thou shalt make the girdle of needle-work.

You shall weave the coat in checker work of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash, the work of the embroiderer.

Use good linen to make the long shirt and the hat for the priest. A worker with special skills must make the long belt, so that it looks beautiful.

`And thou hast embroidered the coat of linen, and hast made a mitre of linen, and a girdle thou dost make -- work of an embroiderer.

Make the long coat of fine linen, a head covering of fine linen, and a wide belt, the work of an able workman.

Eternal One: The tunic is to be made of finely woven checkered linen. Make the turban out of fine linen as well, and have skilled workers embroider the sash.

“Weave Aaron’s embroidered shirt from fine-twined linen, using a checkerboard pattern; make the turban, too, of this linen; and make him an embroidered sash.

“Weave the checkered tunic of fine linen and make a turban of fine linen and a sash embroidered with needlework.

“You shall weave the tunic of checkered work of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash, the work of a weaver.

And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework.

“You are to weave the tunic from fine linen, make a turban of fine linen, and make an embroidered sash.

And you shall weave the long and sleeved tunic of checkerwork of fine linen or silk and make a turban of fine linen or silk; and you shall make a girdle, the work of the embroiderer.

“Make the woven inner robe of fine linen, and make the turban of fine linen also. Make the cloth belt with designs sewn on it.

“Weave the tunic of fine linen. Make the turban of fine linen. The sash will be the work of an embroiderer. Make tunics, sashes, and hats for Aaron’s sons to express glory and beauty. Dress your brother Aaron and his sons in them. Anoint, ordain, and dedicate them to serve me as priests.

You shall weave the tunic of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash, the work of an embroiderer.

You shall make the checkered tunic of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash embroidered with needlework.

“Weave Aaron's shirt of fine linen and make a turban of fine linen and also a sash decorated with embroidery.

And thou shalt bind the coat of bis, (that is, the linen cloth,) and the mitre of bis, and thou shalt make also a girdle, by embroidery work. (And thou shalt make the shirt, or the tunic, and the turban, and the sash out of fine linen, and the sash shall be embroidered.)

Make Aaron's robe and turban of fine linen and decorate his sash with fancy needlework.

“And you shall weave the coat in checker work of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a girdle embroidered with needlework.

“You shall make the checkered tunic of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash embroidered with needlework.

You shall make the chequered tunic of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash embroidered with needlework.

Weave the tunic out of fine linen. Make the turban out of fine linen. Make a sash decorated with needlework.

“You shall weave the tunic of checkered work of fine linen, and make a turban of fine linen. You shall make a sash, the work of an embroiderer.

“You shall weave the coat in chequerwork of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash embroidered with needlework.

The tunic of fine linen shall be brocaded. The turban shall be made of fine linen. The sash shall be of variegated work.

“And you shall weave the tunic of checkered work of fine linen, and shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash, the work of a weaver.

“·Make [or Weave] the ·woven [or checkered] inner robe of fine linen, and make the turban of fine linen also. Make the ·cloth belt [sash] ·with designs sewn on it [embroidered with needlework].

“You are to weave the tunic in checkered work of fine linen, make a turban of fine linen, and make a sash, the work of a color weaver.

“And you shall weave the coat in checker work of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a girdle embroidered with needlework.

“Make the inner robe out of fine linen. And make the turban out of fine linen. The belt must be made by a person who sews skillfully.

And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework.

“You are to weave the checkered tunic of fine linen, make a turban of fine linen, and make a belt, the work of a weaver in colors.

You shall make the chequered tunic of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash embroidered with needlework.

And thou shalt embroider the Kesones of fine linen, and thou shalt make the Mitznefet of fine linen, and thou shalt make the Avnet of artistic embroidery.

“Make the specially woven inner robe of fine linen. Make the turban of fine linen, but the belt should be embroidered with colored yarn.

You shall embroider the tunic of fine linen, and you shall make the turban of fine linen, and you shall make the sash, the work of an embroiderer.

“Use fine linen to make the white woven robe and the turban. The cloth belt should have designs sewn into it.

“Make the woven inner robe of fine linen. Make the turban of fine linen, also. Make the cloth belt with designs sewn on it.

“And you will weave the tunic of fine linen, and you will make a turban of fine linen, and you will make a sash, the work of an embroiderer.

‘Weave the tunic of fine linen and make the turban of fine linen. The sash is to be the work of an embroiderer.