Other translations
American Standard Version
Thou stretchedst out thy right hand, The earth swallowed them.
Darby Bible Translation
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Thou stretchedst forth thy hand, and the earth swallowed them.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Thou stretchedst out thy right hand, The earth swallowed them.
English Standard Version Journaling Bible
You stretched out your right hand; the earth swallowed them.
God's Word
You stretched out your right hand. The earth swallowed them.
Holman Christian Standard Bible
You stretched out Your right hand, and the earth swallowed them.
International Standard Version
You stretched out your right hand, and the earth swallowed them.
NET Bible
You stretched out your right hand, the earth swallowed them.
New American Standard Bible
"You stretched out Your right hand, The earth swallowed them.
New International Version
"You stretch out your right hand, and the earth swallows your enemies.
New Living Translation
You raised your right hand, and the earth swallowed our enemies.
Webster's Bible Translation
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
The World English Bible
You stretched out your right hand. The earth swallowed them.
EasyEnglish Bible
You lifted up your right hand. A big hole opened in the ground and our enemies fell into it.
Young‘s Literal Translation
Thou hast stretched out Thy right hand -- Earth swalloweth them!
New Life Version
You put out Your right hand, and the earth swallowed them.
The Voice Bible
You raised Your right hand, and the earth swallowed Your enemies.
Living Bible
You reached out your hand and the earth swallowed them.
New Catholic Bible
You extended your right hand and the earth swallowed them.
Legacy Standard Bible
You stretched out Your right hand, The earth swallowed them.
Jubilee Bible 2000
Thou didst stretch out thy right hand, the earth swallowed them.
Christian Standard Bible
You stretched out your right hand, and the earth swallowed them.
Amplified Bible © 1954
You stretched out Your right hand, the earth’s [sea] swallowed them.
New Century Version
You reached out with your right hand, and the earth swallowed our enemies.
The Message
You stretched out your right hand and the Earth swallowed them up. But the people you redeemed, you led in merciful love; You guided them under your protection to your holy pasture.
Evangelical Heritage Version ™
You stretched out your right hand, and the earth swallowed them.
New Revised Standard Version Catholic Edition
You stretched out your right hand, the earth swallowed them.
Good News Translation®
You stretched out your right hand, and the earth swallowed our enemies.
Wycliffe Bible
Thou heldest forth thine hand (Thou hast stretched forth thy right hand), and the earth devoured them;
Contemporary English Version
When you signaled with your right hand, your enemies were swallowed deep into the earth.
Revised Standard Version Catholic Edition
Thou didst stretch out thy right hand, the earth swallowed them.
New Revised Standard Version Updated Edition
You stretched out your right hand; the earth swallowed them.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
You stretched out your right hand, the earth swallowed them.
Common English Bible © 2011
You raised your strong hand; earth swallowed them up.
Amplified Bible © 2015
“You stretched out Your right hand, The sea swallowed them.
English Standard Version Anglicised
You stretched out your right hand; the earth swallowed them.
New American Bible (Revised Edition)
when you stretched out your right hand, the earth swallowed them!
New American Standard Bible
You reached out with Your right hand, The earth swallowed them.
The Expanded Bible
You ·reached out with [extend; stretch out] your right hand, and the earth swallowed ·our enemies [L them].
Tree of Life Version
You stretched out Your right hand, the earth swallowed them.
Revised Standard Version
Thou didst stretch out thy right hand, the earth swallowed them.
New International Reader's Version
You reach out your right hand. The earth swallows up your enemies.
BRG Bible
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
Complete Jewish Bible
You reached out with your right hand: the earth swallowed them.
New Revised Standard Version, Anglicised
You stretched out your right hand, the earth swallowed them.
Orthodox Jewish Bible
Thou didst stretch out Thy right hand, eretz swallowed them.
Names of God Bible
You stretched out your right hand. The earth swallowed them.
Modern English Version
You stretched out Your right hand, and the earth swallowed them.
Easy-to-Read Version
You raised your right hand to punish the enemy, and the ground opened up to swallow them.
International Children’s Bible
You reached out with your right hand, and the earth swallowed our enemies.
Lexham English Bible
You stretched out your right hand; the earth swallowed them.
New International Version - UK
‘You stretch out your right hand, and the earth swallows your enemies.