Home Prior Books Index
←Prev   Ecclesiates 3:3   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
עת להרוג ועת לרפוא עת לפרוץ ועת לבנות
Hebrew - Transliteration via code library   
`t lhrvg v`t lrpvA `t lprvTS v`t lbnvt

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
tempus occidendi et tempus sanandi tempus destruendi et tempus aedificandi

King James Variants
American King James Version   
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
King James 2000 (out of print)   
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
King James Bible (Cambridge, large print)   
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
Authorized (King James) Version   
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
New King James Version   
A time to kill, And a time to heal; A time to break down, And a time to build up;
21st Century King James Version   
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

Other translations
American Standard Version   
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
Darby Bible Translation   
A time to kill, and a time to heal; A time to break down, and a time to build up;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
A time to kill, and a time to heal. A time to destroy, and a time to build.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
English Standard Version Journaling Bible   
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
God's Word   
a time to kill and a time to heal, a time to tear down and a time to build up,
Holman Christian Standard Bible   
a time to kill and a time to heal; a time to tear down and a time to build;
International Standard Version   
a time to kill, and a time to heal; a time to tear down, and a time to build up;
NET Bible   
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
New American Standard Bible   
A time to kill and a time to heal; A time to tear down and a time to build up.
New International Version   
a time to kill and a time to heal, a time to tear down and a time to build,
New Living Translation   
A time to kill and a time to heal. A time to tear down and a time to build up.
Webster's Bible Translation   
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
The World English Bible   
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
EasyEnglish Bible   
There is a time to kill people. There is a time to make people well. There is a time to destroy things. There is a time to build things.
Young‘s Literal Translation   
A time to slay, And a time to heal, A time to break down, And a time to build up.
New Life Version   
There is a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up.
The Voice Bible   
A time to kill, a time to heal; a time to tear down, a time to build up;
Living Bible   
A time to kill; A time to heal; A time to destroy; A time to rebuild;
New Catholic Bible   
A time to kill, and a time to heal; a time to tear down, and a time to build up.
Legacy Standard Bible   
A time to kill and a time to heal; A time to tear down and a time to build up.
Jubilee Bible 2000   
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
Christian Standard Bible   
a time to kill and a time to heal; a time to tear down and a time to build;
Amplified Bible © 1954   
A time to kill and a time to heal, a time to break down and a time to build up,
New Century Version   
There is a time to kill and a time to heal. There is a time to destroy and a time to build.
The Message   
A right time for birth and another for death, A right time to plant and another to reap, A right time to kill and another to heal, A right time to destroy and another to construct, A right time to cry and another to laugh, A right time to lament and another to cheer, A right time to make love and another to abstain, A right time to embrace and another to part, A right time to search and another to count your losses, A right time to hold on and another to let go, A right time to rip out and another to mend, A right time to shut up and another to speak up, A right time to love and another to hate, A right time to wage war and another to make peace.
Evangelical Heritage Version ™   
a time to kill and a time to heal, a time to tear down and a time to build,
New Revised Standard Version Catholic Edition   
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
Good News Translation®   
the time for killing and the time for healing, the time for tearing down and the time for building.
Wycliffe Bible   
Time to slay, and time to make whole (Time to kill, and time to heal); time to destroy, and time to build.
Contemporary English Version   
for killing and healing, destroying and building,
Revised Standard Version Catholic Edition   
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
New Revised Standard Version Updated Edition   
a time to kill and a time to heal; a time to break down and a time to build up;
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
Common English Bible © 2011   
a time for killing and a time for healing, a time for tearing down and a time for building up,
Amplified Bible © 2015   
A time to kill and a time to heal; A time to tear down and a time to build up.
English Standard Version Anglicised   
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
New American Bible (Revised Edition)   
A time to kill, and a time to heal; a time to tear down, and a time to build.
New American Standard Bible   
A time to kill and a time to heal; A time to tear down and a time to build up.
The Expanded Bible   
There is a time to kill and a time to heal. There is a time to ·destroy [tear down] and a time to build.
Tree of Life Version   
a time to kill and a time to heal, a time to tear down and a time to build up;
Revised Standard Version   
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
New International Reader's Version   
There is a time to kill. And there’s a time to heal. There is a time to tear down. And there’s a time to build up.
BRG Bible   
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
Complete Jewish Bible   
a time to kill and a time to heal, a time to tear down and a time to build,
New Revised Standard Version, Anglicised   
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
Orthodox Jewish Bible   
An et (season) to kill, and an et (season) to heal; an et (season) to tear down, and an et (season) to build up;
Names of God Bible   
a time to kill and a time to heal, a time to tear down and a time to build up,
Modern English Version   
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
Easy-to-Read Version   
There is a time to kill and a time to heal. There is a time to destroy and a time to build.
International Children’s Bible   
There is a time to kill and a time to heal. There is a time to destroy and a time to build.
Lexham English Bible   
a time to kill and a time to heal; a time to break down and a time to build up;
New International Version - UK   
a time to kill and a time to heal, a time to tear down and a time to build,