gvy `z pnym ASHr lA ySHA pnym lzqn vn`r lA yKHn

gentem procacissimam quae non deferat seni nec misereatur parvulo

A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor show favor to the young:

A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor show favor to the young:

A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:

a nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:

a nation of fierce countenance, which does not respect the elderly nor show favor to the young.

a nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old nor show favor to the young.

a nation of fierce countenance, that shall not regard the person of the old, nor show favor to the young,

a nation of fierce countenance, which regardeth not the person of the old, nor is kind to the young;

A most insolent nation, that will shew no regard to the ancients, nor have pity on the infant,

a nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:

a hard-faced nation who shall not respect the old or show mercy to the young.

Its people will be fierce-looking. They will show no respect for the old and no pity for the young.

a ruthless nation, showing no respect for the old and not sparing the young.

it will be a nation whose language you don't understand, whose stern appearance neither shows regard nor extends grace to anyone whether old or young.

a nation of stern appearance that will have no regard for the elderly or pity for the young.

a nation of fierce countenance who will have no respect for the old, nor show favor to the young.

a fierce-looking nation without respect for the old or pity for the young.

a fierce and heartless nation that shows no respect for the old and no pity for the young.

A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor show favor to the young:

a nation of fierce facial expressions, that shall not respect the person of the old, nor show favor to the young,

They will have angry faces. They will not be kind to anyone, even old people and young children.

a nation -- fierce of countenance -- which accepteth not the face of the aged, and the young doth not favour;

a nation that shows a hard face. It will have no respect for the old, or show favor to the young.

a ruthless nation that doesn’t respect the old or spare the young.

a nation of fierce and angry men who will have no mercy upon young or old.

a fierce nation without respect for the old or pity for the young.

a nation of fierce countenance who will have no respect for the old, nor show favor to the young.

a nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old nor show favour to the young;

a ruthless nation, showing no respect for the old and not sparing the young.

A nation of unyielding countenance who will not regard the person of the old or show favor to the young,

and they will look mean. They will not respect old people or feel sorry for the young.

Because you didn’t serve God, your God, out of the joy and goodness of your heart in the great abundance, you’ll have to serve your enemies whom God will send against you. Life will be famine and drought, rags and wretchedness; then he’ll put an iron yoke on your neck until he’s destroyed you. Yes, God will raise up a faraway nation against you, swooping down on you like an eagle, a nation whose language you can’t understand, a mean-faced people, cruel to grandmothers and babies alike. They’ll ravage the young of your animals and the crops from your fields until you’re destroyed. They’ll leave nothing behind: no grain, no wine, no oil, no calves, no lambs—and finally, no you. They’ll lay siege to you while you’re huddled behind your town gates. They’ll knock those high, proud walls flat, those walls behind which you felt so safe. They’ll lay siege to your fortified cities all over the country, this country that God, your God, has given you.

a fierce nation that does not show any regard for the old or any mercy to the young.

a grim-faced nation showing no respect to the old or favor to the young.

They will be ruthless and show no mercy to anyone, young or old.

a folk most greedy asker this shall be (they shall be a nation, or a people, of fierce countenance), that shall not give reverence to an eld man, neither have mercy upon a little child.

They won't show any mercy, and they will have no respect for old people or pity for children.

a nation of stern countenance, who shall not regard the person of the old or show favor to the young,

a grim-faced nation showing no respect to the old or favor to the young.

a grim-faced nation showing no respect to the old or favour to the young.

a stern nation that doesn’t go easy on the very old or show pity to the very young.

a defiant nation who will have no respect for the old, nor show favor to the young,

a hard-faced nation who shall not respect the old or show mercy to the young.

a nation of fierce appearance, that shows neither respect for the aged nor mercy for the young.

a nation with a defiant attitude, who will have no respect for the old, nor show favor to the young.

and they will ·look mean [be stern-faced]. They will not ·respect [show favoritism to] old people or ·feel sorry for [favor; have compassion for] the young.

a brazen-faced nation that will not respect the old or be gracious to the young.

a nation of stern countenance, who shall not regard the person of the old or show favor to the young,

Its people will look mean. They won’t have any respect for old people. They won’t show any kindness to young people.

A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:

a nation grim in appearance, whose people neither respect the old nor pity the young.

a grim-faced nation showing no respect to the old or favour to the young.

A nation of fierce countenance, which shall not respect the zaken’s person, nor show favor to the na’ar;

Its people will be fierce-looking. They will show no respect for the old and no pity for the young.

a nation with a fierce countenance, which will not respect the old or show favor to the young.

These people will be cruel. They will not care about old people or show mercy to young children.

They will look mean. They will not respect old people or feel sorry for the young.

a grim-faced nation who does not show respect to the old and the young and does not show pity.

a fierce-looking nation without respect for the old or pity for the young.