Home Prior Books Index
←Prev   Deuteronomy 28:42   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
כל עצך ופרי אדמתך יירש הצלצל
Hebrew - Transliteration via code library   
kl `TSk vpry Admtk yyrSH hTSlTSl

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
omnes arbores tuas et fruges terrae tuae robigo consumet

King James Variants
American King James Version   
All your trees and fruit of your land shall the locust consume.
King James 2000 (out of print)   
All your trees and fruit of your land shall the locust consume.
King James Bible (Cambridge, large print)   
All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.
Authorized (King James) Version   
All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.
New King James Version   
Locusts shall consume all your trees and the produce of your land.
21st Century King James Version   
All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.

Other translations
American Standard Version   
All thy trees and the fruit of thy ground shall the locust possess.
Darby Bible Translation   
All thy trees and the fruit of thy ground shall the locust possess.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
The blast shall consume all the trees and the fruits of thy ground.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
All thy trees and the fruit of thy ground shall the locust possess.
English Standard Version Journaling Bible   
The cricket shall possess all your trees and the fruit of your ground.
God's Word   
Crickets will swarm all over your trees and the crops in your fields.
Holman Christian Standard Bible   
Whirring insects will take possession of all your trees and your land's produce.
International Standard Version   
Whirling locusts will consume every tree and the produce of your land.
NET Bible   
Whirring locusts will take over every tree and all the produce of your soil.
New American Standard Bible   
"The cricket shall possess all your trees and the produce of your ground.
New International Version   
Swarms of locusts will take over all your trees and the crops of your land.
New Living Translation   
Swarms of insects will destroy your trees and crops.
Webster's Bible Translation   
All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.
The World English Bible   
All your trees and the fruit of your ground shall the locust possess.
EasyEnglish Bible   
Crowds of locusts will eat all your trees and the food from your fields.
Young‘s Literal Translation   
all thy trees and the fruit of thy ground doth the locust possess;
New Life Version   
The locust will own all your trees and the food of your field.
The Voice Bible   
Your orchards and crops will be infested with buzzing locusts.
Living Bible   
The locusts shall destroy your trees and vines.
New Catholic Bible   
Locusts shall consume your trees and the produce of your land.
Legacy Standard Bible   
The cricket shall possess all your trees and the produce of your ground.
Jubilee Bible 2000   
All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.
Christian Standard Bible   
Buzzing insects will take possession of all your trees and your land’s produce.
Amplified Bible © 1954   
All your trees and the fruit of your ground shall the locust possess. [Fulfilled in Joel 1:4.]
New Century Version   
Locusts will destroy all your trees and crops.
The Message   
You’ll plant sacks and sacks of seed in the field but get almost nothing—the grasshoppers will devour it. You’ll plant and hoe and prune vineyards but won’t drink or put up any wine—the worms will devour them. You’ll have groves of olive trees everywhere, but you’ll have no oil to rub on your face or hands—the olives will have fallen off. You’ll have sons and daughters but they won’t be yours for long—they’ll go off to captivity. Locusts will take over all your trees and crops.
Evangelical Heritage Version ™   
Locusts will take possession of all of your trees and all the fruit of your land.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
All your trees and the fruit of your ground the cicada shall take over.
Good News Translation®   
All your trees and crops will be devoured by insects.
Wycliffe Bible   
Rust, or mildew, shall waste all thy trees and the fruits of thy land.
Contemporary English Version   
Locusts will eat your crops and strip your trees of leaves and fruit.
Revised Standard Version Catholic Edition   
All your trees and the fruit of your ground the locust shall possess.
New Revised Standard Version Updated Edition   
All your trees and the fruit of your ground the cicada shall take over.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
All your trees and the fruit of your ground the cicada shall take over.
Common English Bible © 2011   
Crickets will take over all your trees and your soil’s produce.
Amplified Bible © 2015   
The cricket will take possession of all your trees and the produce of your ground.
English Standard Version Anglicised   
The cricket shall possess all your trees and the fruit of your ground.
New American Bible (Revised Edition)   
Buzzing insects will take possession of all your trees and the crops of your soil.
New American Standard Bible   
The cricket will take possession of all your trees and the produce of your ground.
The Expanded Bible   
·Locusts [or Crickets] will ·destroy [L take possession of] all your trees and crops.
Tree of Life Version   
All your trees and the produce of your soil the whirring locust will possess.
Revised Standard Version   
All your trees and the fruit of your ground the locust shall possess.
New International Reader's Version   
Large numbers of locusts will eat up the leaves on all your trees. They will also eat up the crops on your land.
BRG Bible   
All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.
Complete Jewish Bible   
The bugs will inherit all your trees and the produce of your land.
New Revised Standard Version, Anglicised   
All your trees and the fruit of your ground the cicada shall take over.
Orthodox Jewish Bible   
All thy trees and pri of thy adamah shall the locust consume.
Names of God Bible   
Crickets will swarm all over your trees and the crops in your fields.
Modern English Version   
The locust will consume all of your trees and fruit of your land.
Easy-to-Read Version   
Locusts will destroy all your trees and the crops in your fields.
International Children’s Bible   
Locusts will destroy all your trees and crops.
Lexham English Bible   
The cricket shall take possession of all your trees and the fruit of your ground.
New International Version - UK   
Swarms of locusts will take over all your trees and the crops of your land.