Other translations
American Standard Version
Jehovah will smite thee with madness, and with blindness, and with astonishment of heart;
Darby Bible Translation
Jehovah will smite thee with madness, and with blindness, and with astonishment of heart;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The Lord strike thee with madness and blindness and fury of mind.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The LORD shall smite thee with madness, and with blindness, and with astonishment of heart:
English Standard Version Journaling Bible
The LORD will strike you with madness and blindness and confusion of mind,
God's Word
The LORD will strike you with madness, blindness, and panic.
Holman Christian Standard Bible
The LORD will afflict you with madness, blindness, and mental confusion,
International Standard Version
The LORD will afflict you with insanity, blindness, and mental confusion.
NET Bible
The LORD will also subject you to madness, blindness, and confusion of mind.
New American Standard Bible
"The LORD will smite you with madness and with blindness and with bewilderment of heart;
New International Version
The LORD will afflict you with madness, blindness and confusion of mind.
New Living Translation
The LORD will strike you with madness, blindness, and panic.
Webster's Bible Translation
The LORD shall smite thee with the madness, and blindness, and astonishment of heart:
The World English Bible
Yahweh will strike you with madness, and with blindness, and with astonishment of heart;
EasyEnglish Bible
The Lord will make you crazy and blind. He will confuse your thoughts.
Young‘s Literal Translation
`Jehovah doth smite thee with madness, and with blindness, and with astonishment of heart;
New Life Version
The Lord will punish you by making you crazy, and blind, and troubled in your mind.
The Voice Bible
The Eternal will afflict you with madness and blindness and confusion.
Living Bible
He will send madness, blindness, fear, and panic upon you.
New Catholic Bible
The Lord will strike you with mental illness, blindness, and dementia.
Legacy Standard Bible
Yahweh will strike you with madness and with blindness and with bewilderment of heart;
Jubilee Bible 2000
The LORD shall smite thee with madness and blindness and astonishment of heart.
Christian Standard Bible
The Lord will afflict you with madness, blindness, and mental confusion,
Amplified Bible © 1954
The Lord will smite you with madness and blindness and dismay of [mind and] heart.
New Century Version
The Lord will give you madness, blindness, and a confused mind.
The Message
God will hit you hard with the boils of Egypt, hemorrhoids, scabs, and an incurable itch. He’ll make you go crazy and blind and senile. You’ll grope around in the middle of the day like a blind person feeling his way through a lifetime of darkness; you’ll never get to where you’re going. Not a day will go by that you’re not abused and robbed. And no one is going to help you.
Evangelical Heritage Version ™
The Lord will strike you with insanity and with blindness and with a confused mind.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The Lord will afflict you with madness, blindness, and confusion of mind;
Good News Translation®
The Lord will make you lose your mind; he will strike you with blindness and confusion.
Wycliffe Bible
The Lord smite thee with madness, and blindness, and wildness of thought; (The Lord shall strike thee with madness, and blindness, and wildness of thought;)
Contemporary English Version
You will become insane and go blind. The Lord will make you so confused,
Revised Standard Version Catholic Edition
The Lord will smite you with madness and blindness and confusion of mind;
New Revised Standard Version Updated Edition
The Lord will afflict you with madness, blindness, and confusion of mind;
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The Lord will afflict you with madness, blindness, and confusion of mind;
Common English Bible © 2011
The Lord will make you go crazy, make you blind, make your mind confused.
Amplified Bible © 2015
The Lord will strike you with madness and with blindness and with bewilderment of heart and mind;
English Standard Version Anglicised
The Lord will strike you with madness and blindness and confusion of mind,
New American Bible (Revised Edition)
And the Lord will strike you with madness, blindness and panic,
New American Standard Bible
The Lord will strike you with insanity, blindness, and with confusion of mind;
The Expanded Bible
The Lord will ·give you [L strike you with] madness, blindness, and a confused mind.
Tree of Life Version
“Adonai will strike you with madness, with blindness, and with confusion of heart.
Revised Standard Version
The Lord will smite you with madness and blindness and confusion of mind;
New International Reader's Version
The Lord will make you lose your mind. He will make you blind. You won’t know what’s going on.
BRG Bible
The Lord shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart:
Complete Jewish Bible
Adonai will strike you with insanity, blindness and utter confusion.
New Revised Standard Version, Anglicised
The Lord will afflict you with madness, blindness, and confusion of mind;
Orthodox Jewish Bible
Hashem shall strike thee with shiga’on (insanity), and ivvaron (blindness), and timhon levav (confusion of heart);
Names of God Bible
Yahweh will strike you with madness, blindness, and panic.
Modern English Version
The Lord will strike you with madness, and blindness, and bewilderment of heart.
Easy-to-Read Version
The Lord will punish you by making you crazy. He will make you blind and confused.
International Children’s Bible
The Lord will give you madness, blindness and a confused mind.
Lexham English Bible
Yahweh shall afflict you with madness and with blindness and with confusion of heart.
New International Version - UK
The Lord will afflict you with madness, blindness and confusion of mind.