Home Prior Books Index
←Prev   Daniel 5:30   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
בה בליליא קטיל בלאשצר מלכא כשדיא (כשדאה)
Hebrew - Transliteration via code library   
bh blylyA qtyl blASHTSr mlkA kSHdyA (kSHdAh)

Intermediate language

King James Variants
American King James Version   
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
King James 2000 (out of print)   
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
King James Bible (Cambridge, large print)   
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Authorized (King James) Version   
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
New King James Version   
That very night Belshazzar, king of the Chaldeans, was slain.
21st Century King James Version   
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.

Other translations
American Standard Version   
In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.
Darby Bible Translation   
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
The same night Baltasar the Chaldean king was slain.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
In that night Belshazzar the Chaldean king was slain.
English Standard Version Journaling Bible   
That very night Belshazzar the Chaldean king was killed.
God's Word   
That night King Belshazzar of Babylon was killed.
Holman Christian Standard Bible   
That very night Belshazzar the king of the Chaldeans was killed,
International Standard Version   
That night Belshazzar, king of the Chaldeans, was killed,
NET Bible   
And in that very night Belshazzar, the Babylonian king, was killed.
New American Standard Bible   
That same night Belshazzar the Chaldean king was slain.
New International Version   
That very night Belshazzar, king of the Babylonians, was slain,
New Living Translation   
That very night Belshazzar, the Babylonian king, was killed.
Webster's Bible Translation   
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
The World English Bible   
In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.
EasyEnglish Bible   
That same night, Belshazzar, the king of the Babylonians, died. His enemies killed him.
Young‘s Literal Translation   
In that night Belshazzar king of the Chaldeans is slain,
New Life Version   
That very night Belshazzar the king of Babylon was killed.
The Voice Bible   
That very night, under the cloak of darkness, Belshazzar, the Chaldean king of Babylonia, was killed.
Living Bible   
That very night Belshazzar, the Chaldean king, was killed,
New Catholic Bible   
On that very night Belshazzar, the king of the Chaldeans, was slain.
Legacy Standard Bible   
That same night Belshazzar the Chaldean king was killed.
Jubilee Bible 2000   
That same night Belshazzar the king of the Chaldeans was slain.
Christian Standard Bible   
That very night Belshazzar the king of the Chaldeans was killed,
Amplified Bible © 1954   
During that night Belshazzar the king of the Chaldeans was slain,
New Century Version   
That very same night Belshazzar, king of the Babylonian people, was killed.
The Message   
That same night the Babylonian king Belshazzar was murdered. Darius the Mede was sixty-two years old when he succeeded him as king.
Evangelical Heritage Version ™   
That very night, King Belshazzar the Chaldean was killed.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
That very night Belshazzar, the Chaldean king, was killed.
Good News Translation®   
That same night Belshazzar, the king of Babylonia, was killed;
Wycliffe Bible   
In the same night, Belshazzar, the king of Chaldees, was slain; (On that same night, Belshazzar, the king of the Chaldeans, was killed;)
Contemporary English Version   
That same night, the king was killed.
Revised Standard Version Catholic Edition   
That very night Belshaz′zar the Chalde′an king was slain.
New Revised Standard Version Updated Edition   
That very night Belshazzar, the Chaldean king, was killed.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
That very night Belshazzar, the Chaldean king, was killed.
Common English Bible © 2011   
That very same night, Belshazzar the Chaldean king was killed.
Amplified Bible © 2015   
During that same night Belshazzar the [last] Chaldean king was slain [by troops of the invading army].
English Standard Version Anglicised   
That very night Belshazzar the Chaldean king was killed.
New American Bible (Revised Edition)   
That very night Belshazzar, the Chaldean king, was slain:
New American Standard Bible   
That same night Belshazzar the Chaldean king was killed.
The Expanded Bible   
That very same night Belshazzar, king of the ·Babylonian people [L Chaldeans], was killed.
Tree of Life Version   
On that very night King Belshazzar of the Chaldeans was slain.
Revised Standard Version   
That very night Belshaz′zar the Chalde′an king was slain.
New International Reader's Version   
That very night Belshazzar, the king of Babylon, was killed.
BRG Bible   
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Complete Jewish Bible   
That very night Belshatzar, the king of the Kasdim, was killed.
New Revised Standard Version, Anglicised   
That very night Belshazzar, the Chaldean king, was killed.
Orthodox Jewish Bible   
In that night was Belshatzar the king of the Kasdim slain.
Names of God Bible   
That night King Belshazzar of Babylon was killed.
Modern English Version   
That same night Belshazzar the king of the Chaldeans was slain.
Easy-to-Read Version   
That very same night, Belshazzar, king of the Babylonians, was killed.
International Children’s Bible   
That very same night Belshazzar, king of the Babylonian people, was killed.
Lexham English Bible   
That same night Belshazzar, the Chaldean king, was killed.
New International Version - UK   
That very night Belshazzar, king of the Babylonians, was slain,