Other translations
American Standard Version
They answered and said to Nebuchadnezzar the king, O king, live for ever.
Darby Bible Translation
They spoke and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever!
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And said to king Nabuchodonosor: O king, live for ever:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
They answered and said to Nebuchadnezzar the king, O king, live for ever.
English Standard Version Journaling Bible
They declared to King Nebuchadnezzar, “O king, live forever!
God's Word
They addressed King Nebuchadnezzar, "Your Majesty, may you live forever!
Holman Christian Standard Bible
They said to King Nebuchadnezzar, "May the king live forever.
International Standard Version
They told King Nebuchadnezzar, "Your majesty, live forever.
NET Bible
They said to King Nebuchadnezzar, "O king, live forever!
New American Standard Bible
They responded and said to Nebuchadnezzar the king: "O king, live forever!
New International Version
They said to King Nebuchadnezzar, "May the king live forever!
New Living Translation
They said to King Nebuchadnezzar, "Long live the king!
Webster's Bible Translation
They spoke and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever.
The World English Bible
They answered Nebuchadnezzar the king, O king, live for ever.
EasyEnglish Bible
They said to the king, ‘King, live for ever!
Young‘s Literal Translation
they have answered, yea, they are saying to Nebuchadnezzar the king, `O king, to the ages live!
New Life Version
They said to King Nebuchadnezzar, “O king, live forever!
The Voice Bible
Chaldeans: Long live the king!
Living Bible
“Your Majesty,” they said to him,
New Catholic Bible
They said to King Nebuchadnezzar, “O king, may you live forever!
Legacy Standard Bible
They answered and said to Nebuchadnezzar the king: “O king, live forever!
Jubilee Bible 2000
They spoke and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever.
Christian Standard Bible
They said to King Nebuchadnezzar, “May the king live forever.
Amplified Bible © 1954
They said to King Nebuchadnezzar, O king, live forever!
New Century Version
They said to King Nebuchadnezzar, “O king, live forever!
The Message
Just then, some Babylonian fortunetellers stepped up and accused the Jews. They said to King Nebuchadnezzar, “Long live the king! You gave strict orders, O king, that when the big band started playing, everyone had to fall to their knees and worship the gold statue, and whoever did not go to their knees and worship it had to be pitched into a roaring furnace. Well, there are some Jews here—Shadrach, Meshach, and Abednego—whom you have placed in high positions in the province of Babylon. These men are ignoring you, O king. They don’t respect your gods and they won’t worship the gold statue you set up.”
Evangelical Heritage Version ™
They said to King Nebuchadnezzar, “Your Majesty, may you live forever!
New Revised Standard Version Catholic Edition
They said to King Nebuchadnezzar, “O king, live forever!
Good News Translation®
They said to King Nebuchadnezzar, “May Your Majesty live forever!
Wycliffe Bible
and said to the king Nebuchadnezzar (and said to King Nebuchadnezzar), King, live thou without end.
Contemporary English Version
They said, “Your Majesty, we hope you live forever!
Revised Standard Version Catholic Edition
They said to King Nebuchadnez′zar, “O king, live for ever!
New Revised Standard Version Updated Edition
They said to King Nebuchadnezzar, “O king, live forever!
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
They said to King Nebuchadnezzar, ‘O king, live for ever!
Common English Bible © 2011
They said to King Nebuchadnezzar: “Long live the king!
Amplified Bible © 2015
They said to King Nebuchadnezzar, “O king, live forever!
English Standard Version Anglicised
They declared to King Nebuchadnezzar, “O king, live for ever!
New American Bible (Revised Edition)
to King Nebuchadnezzar: “O king, live forever!
New American Standard Bible
They began to speak and said to Nebuchadnezzar the king: “O king, live forever!
The Expanded Bible
They said to King Nebuchadnezzar, “O king, live forever!
Tree of Life Version
They spoke up and said to King Nebuchadnezzar, “May the king live forever!
Revised Standard Version
They said to King Nebuchadnez′zar, “O king, live for ever!
New International Reader's Version
They said, “King Nebuchadnezzar, may you live forever!
BRG Bible
They spake and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever.
Complete Jewish Bible
They said to N’vukhadnetzar the king, “May the king live forever!
New Revised Standard Version, Anglicised
They said to King Nebuchadnezzar, ‘O king, live for ever!
Orthodox Jewish Bible
They spoke and said to the king Nevuchadnetzar, O king, live for ever.
Names of God Bible
They addressed King Nebuchadnezzar, “Your Majesty, may you live forever!
Modern English Version
They spoke and said to King Nebuchadnezzar, “O king, live forever.
Easy-to-Read Version
They said, “King, may you live forever!
International Children’s Bible
They said to King Nebuchadnezzar, “Our king, live forever!
Lexham English Bible
They responded and said to Nebuchadnezzar the king, “O king, may you live forever!
New International Version - UK
They said to King Nebuchadnezzar, ‘May the king live for ever!