Other translations
American Standard Version
And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
Darby Bible Translation
And behold, a hand touched me, which set me upon my knees and the palms of my hands.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And behold a hand touched me, and lifted me up upon my knees, and upon the joints of my hands.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
English Standard Version Journaling Bible
And behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
God's Word
Then a hand touched me and made my hands and knees shake.
Holman Christian Standard Bible
Suddenly, a hand touched me and raised me to my hands and knees.
International Standard Version
"All of a sudden, a hand touched me and lifted me upon my hands and knees.
NET Bible
Then a hand touched me and set me on my hands and knees.
New American Standard Bible
Then behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
New International Version
A hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
New Living Translation
Just then a hand touched me and lifted me, still trembling, to my hands and knees.
Webster's Bible Translation
And behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
The World English Bible
Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
EasyEnglish Bible
Then a hand touched me. It helped me to get up on my hands and knees.
Young‘s Literal Translation
and lo, a hand hath come against me, and shaketh me on my knees and the palms of my hands.
New Life Version
Then a hand touched me and I shook with fear on my hands and knees.
The Voice Bible
Just then, a mighty hand touched me and lifted my trembling body onto my hands and knees.
Living Bible
But a hand touched me and lifted me, still trembling, to my hands and knees.
New Catholic Bible
But then I felt a hand touch me, and as I trembled I was raised to my hands and knees.
Legacy Standard Bible
Then behold, a hand touched me and set me shaking on my hands and knees.
Jubilee Bible 2000
And, behold, a hand touched me and caused me to move upon my knees and upon the palms of my hands.
Christian Standard Bible
Suddenly, a hand touched me and set me shaking on my hands and knees.
Amplified Bible © 1954
And behold, a hand touched me, which set me [unsteadily] upon my knees and upon the palms of my hands.
New Century Version
Then a hand touched me and set me on my hands and knees. I was so afraid that I was shaking.
The Message
“I heard his voice. At the sound of it I fainted, fell flat on the ground, face in the dirt. A hand touched me and pulled me to my hands and knees.
Evangelical Heritage Version ™
Then a hand touched me and pulled me up, trembling, to my hands and knees.
New Revised Standard Version Catholic Edition
But then a hand touched me and roused me to my hands and knees.
Good News Translation®
Then a hand took hold of me and raised me to my hands and knees; I was still trembling.
Wycliffe Bible
And lo! an hand touched me, and raised me on my knees, and on the toes of my feet [and upon the fingers of mine hands].
Contemporary English Version
He raised me to my hands and knees
Revised Standard Version Catholic Edition
And behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
New Revised Standard Version Updated Edition
But then a hand touched me and roused me to my hands and knees.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
But then a hand touched me and roused me to my hands and knees.
Common English Bible © 2011
But then a hand touched me, lifting me up to my hands and knees.
Amplified Bible © 2015
Then behold, a hand touched me and set me unsteadily on my hands and knees.
English Standard Version Anglicised
And behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
New American Bible (Revised Edition)
But then a hand touched me, raising me to my hands and knees.
New American Standard Bible
Then behold, a hand touched me and shook me on my hands and knees.
The Expanded Bible
Then a hand touched me and set me on my hands and knees. I was so afraid that I was ·shaking [trembling].
Tree of Life Version
“Then behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
Revised Standard Version
And behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
New International Reader's Version
A hand touched me. It pulled me up on my hands and knees. I began to tremble with fear.
BRG Bible
And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
Complete Jewish Bible
Then a hand touched me and raised me, tottering, to my hands and knees.
New Revised Standard Version, Anglicised
But then a hand touched me and roused me to my hands and knees.
Orthodox Jewish Bible
And, hinei, a yad (hand) touched me, and raised me, trembling, upon my knees and upon the palms of my hands.
Names of God Bible
Then a hand touched me and made my hands and knees shake.
Modern English Version
But then a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
Easy-to-Read Version
Then a hand touched me. When that happened, I got on my hands and knees. I was so afraid that I was shaking.
International Children’s Bible
Then a hand touched me and set me on my hands and knees. I was so afraid that I was shaking.
Lexham English Bible
And look, a hand touched me and it roused me to my knees and the palms of my hands.
New International Version - UK
A hand touched me and set me trembling on my hands and knees.