Home Prior Books Index
←Prev   Baruch 6:3   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
nunc autem videbitis in Babylonia deos aureos et argenteos et lapideos et ligneos in umeros portari ostentantes metum gentibus

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
In Babylon you will see people carrying upon their shoulders gods of silver and gold and wood, which inspire fear in the pagans.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Therefore when you have come to Babylon you will remain there for many years, for a long time, up to seven generations; after that I will bring you away from there in peace.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Therefore when you have come to Babylon you will remain there for many years, for a long time, up to seven generations; after that I will bring you away from there in peace.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Therefore, when you have come to Babylon you will remain there for many years, for a long time, up to seven generations; after that I will bring you away from there in peace.
New American Bible (Revised Edition)   
And now in Babylon you will see gods of silver and gold and wood, carried shoulder high, to cast fear upon the nations.