Other translations
New Catholic Bible
The children whom you saw depart are returning; they are returning, gathered together from the east and the west, at the command of the Holy One, rejoicing in the glory of God.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Look, your children are coming, whom you sent away; they are coming, gathered from east and west, at the word of the Holy One, rejoicing in the glory of God.
Good News Translation®
Look, your children are coming home, the children that were taken from you. They have been gathered together from the east and from the west by the command of God, the Holy One. And now they are coming home, rejoicing in the glory of God.
Wycliffe Bible
For lo! thy sons come, which thou leftest (or thou lettest go) scattered; they come gathered from the east unto the west, in (or by) the word of the Holy (One), and make joy to the honour of God. [Lo! forsooth thy sons come, whom thou leftist scattered; they gathered come to thee from the east unto the west in the word of the Holy (One), joying into honour of God.]
Revised Standard Version Catholic Edition
Behold, your sons are coming, whom you sent away; they are coming, gathered from east and west, at the word of the Holy One, rejoicing in the glory of God.
New Revised Standard Version Updated Edition
Look, your children are coming, whom you sent away; they are coming, gathered from east and west, at the word of the Holy One, rejoicing in the glory of God.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Look, your children are coming, whom you sent away; they are coming, gathered from east and west, at the word of the Holy One, rejoicing in the glory of God.
Common English Bible © 2011
The children you sent away are coming. By the holy one’s word, they are coming from the east and the west, rejoicing in God’s glory.
New American Bible (Revised Edition)
Here come your children whom you sent away, gathered in from east to west By the word of the Holy One, rejoicing in the glory of God.
Revised Standard Version
Behold, your sons are coming, whom you sent away; they are coming, gathered from east and west, at the word of the Holy One, rejoicing in the glory of God.
New Revised Standard Version, Anglicised
Look, your children are coming, whom you sent away; they are coming, gathered from east and west, at the word of the Holy One, rejoicing in the glory of God.