Home Prior Books Index
←Prev   Baruch 3:17   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
qui in avibus caeli inludunt

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
and made sport of the birds of the heavens? Where are those who amassed hoards of silver and gold in which people place their trust, those whose greed knew no limit?
New Revised Standard Version Catholic Edition   
those who made sport of the birds of the air, and who hoarded up silver and gold in which people trust, and there is no end to their getting;
Good News Translation®   
and those who have tried have vanished: the rulers of the nations, those who hunted wild animals and birds for sport, those who accumulated vast fortunes of silver and gold, which everyone trusts and will do anything to get,
Wycliffe Bible   
Which played with the birds of heaven; which treasure silver and gold, in which men trust, and none end is [or and there is none end] of the purchasing of them?
Revised Standard Version Catholic Edition   
those who have sport with the birds of the air, and who hoard up silver and gold, in which men trust, and there is no end to their getting;
New Revised Standard Version Updated Edition   
those who made sport of the birds of the air and who hoarded up silver and gold in which people trust, and there is no end to their getting;
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
those who made sport of the birds of the air, and who hoarded up silver and gold in which people trust, and there is no end to their getting;
Common English Bible © 2011   
Where are those who entrap the birds in the sky, and those who store up silver and gold, in which humans have trusted? There is no end to their attempts to acquire more.
New American Bible (Revised Edition)   
made sport of the birds in the heavens, Who heaped up the silver, the gold in which people trust, whose possessions were unlimited,
Revised Standard Version   
those who have sport with the birds of the air, and who hoard up silver and gold, in which men trust, and there is no end to their getting;
New Revised Standard Version, Anglicised   
those who made sport of the birds of the air, and who hoarded up silver and gold in which people trust, and there is no end to their getting;