Home Prior Books Index
←Prev   Baruch 1:13   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et pro nobis ipsis orate ad Dominum Deum nostrum quia peccavimus Domino Deo nostro et non est aversus furor eius a nobis usque in hunc diem

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
“Pray also to the Lord, our God, for us, for we have sinned against the Lord, our God, and his anger and wrath that we have incurred have not yet been withdrawn from us even to the present day.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Pray also for us to the Lord our God, for we have sinned against the Lord our God, and to this day the anger of the Lord and his wrath have not turned away from us.
Good News Translation®   
We ask you also to pray to the Lord God for us, because we have sinned against him, and he is still angry with us.
Wycliffe Bible   
And pray ye for us to our Lord God, for we have sinned to our Lord God, and his strong vengeance is not turned away from us, till into this day. [And for ourselves prayeth to the Lord our God, for we have sinned to the Lord our God, and turned away is not his madness (or his rage) from us, unto this day.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
And pray for us to the Lord our God, for we have sinned against the Lord our God, and to this day the anger of the Lord and his wrath have not turned away from us.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Pray also for us to the Lord our God, for we have sinned against the Lord our God, and to this day the anger of the Lord and his wrath have not turned away from us.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Pray also for us to the Lord our God, for we have sinned against the Lord our God, and to this day the anger of the Lord and his wrath have not turned away from us.
Common English Bible © 2011   
Pray for us to the Lord our God because we have sinned against the Lord our God. Even now, the Lord’s wrath and anger haven’t turned away from us.
New American Bible (Revised Edition)   
Pray for us to the Lord, our God, for we have sinned against the Lord, our God. Even to this day the wrath of the Lord and his anger have not turned away from us.
Revised Standard Version   
And pray for us to the Lord our God, for we have sinned against the Lord our God, and to this day the anger of the Lord and his wrath have not turned away from us.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Pray also for us to the Lord our God, for we have sinned against the Lord our God, and to this day the anger of the Lord and his wrath have not turned away from us.