Other translations
American Standard Version
Salute Herodion my kinsman. Salute them of the household of Narcissus, that are in the Lord.
Aramaic Bible in Plain English
Invoke the peace of Herodion, my brother.
Darby Bible Translation
Salute Herodion, my kinsman. Salute those who belong to Narcissus, who are in the Lord.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Salute them that are of Aristobulus' household. Salute Herodian, my kinsman. Salute them that are of Narcissus' household, who are in the Lord.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Salute Herodion my kinsman. Salute them of the household of Narcissus, which are in the Lord.
English Standard Version Journaling Bible
Greet my kinsman Herodion. Greet those in the Lord who belong to the family of Narcissus.
God's Word
Greet Herodion, who is Jewish by birth like me. Greet those Christians who belong to the family of Narcissus.
Holman Christian Standard Bible
Greet Herodion, my fellow countryman. Greet those who belong to the household of Narcissus who are in the Lord.
International Standard Version
Greet Herodion, my fellow Jew. Greet those in the family of Narcissus, who belong to the Lord.
NET Bible
Greet Herodion, my compatriot. Greet those in the household of Narcissus who are in the Lord.
New American Standard Bible
Greet Herodion, my kinsman. Greet those of the household of Narcissus, who are in the Lord.
New International Version
Greet Herodion, my fellow Jew. Greet those in the household of Narcissus who are in the Lord.
New Living Translation
Greet Herodion, my fellow Jew. Greet the Lord's people from the household of Narcissus.
Webster's Bible Translation
Salute Herodion my kinsman. Greet them that are of the household of Narcissus, who are in the Lord.
Weymouth New Testament
Greetings to my countryman, Herodion; and to the believing members of the household of Narcissus.
The World English Bible
Greet Herodion, my kinsman. Greet them of the household of Narcissus, who are in the Lord.
EasyEnglish Bible
Say ‘hello’ to my relative Herodion. Say ‘hello’ to those people in Narcissus's family who belong to the Lord.
Young‘s Literal Translation
salute Herodion, my kinsman; salute those of the [household] of Narcissus, who are in the Lord;
New Life Version
Greet Herodian. He is one of my family. Greet the Christians in the family of Narcissus.
Revised Geneva Translation
Salute Herodion, my kinsman. Greet those friends of Narcissus who are in the Lord.
The Voice Bible
Do not forget to greet Herodion, another of my relatives, and everyone in the family of Narcissus who belong to the Lord.
Living Bible
Remember me to Herodion my relative. Remember me to the Christian slaves over at Narcissus House.
New Catholic Bible
Greetings to my kinsman Herodion. Greet those in the Lord who belong to the household of Narcissus.
Legacy Standard Bible
Greet Herodion, my kinsman. Greet those of the household of Narcissus, who are in the Lord.
Jubilee Bible 2000
Salute Herodion, my kinsman. Greet those that are of the household of Narcissus who are in the Lord.
Christian Standard Bible
Greet Herodion, my fellow Jew. Greet those who belong to the household of Narcissus who are in the Lord.
Amplified Bible © 1954
Greet my tribal kinsman Herodion, and those in the Lord who belong to the household of Narcissus.
New Century Version
Greetings to Herodion, my fellow citizen. Greetings to all those in the family of Narcissus who belong to the Lord.
The Message
Hello to my cousin Herodion. Hello to those who belong to the Lord from the family of Narcissus.
Evangelical Heritage Version ™
Greet Herodion, my relative. Greet those from the household of Narcissus who are in the Lord.
Mounce Reverse Interlinear New Testament
Greet Herodion, · my compatriot. Greet those in the Lord who belong to the household of Narcissus. ·
New Revised Standard Version Catholic Edition
Greet my relative Herodion. Greet those in the Lord who belong to the family of Narcissus.
New Matthew Bible
Greet Herodion, my kinsman. Greet those of the household of Narcissus who are in the Lord.
Good News Translation®
Greetings to Herodion, a fellow Jew, and to the Christians in the family of Narcissus.
Wycliffe Bible
Greet well Herodion, my cousin. Greet well them that be of Narcissus' house, that be in the Lord.
New Testament for Everyone
Greet my relative Herodion. Greet those in the Lord who belong to the household of Narcissus.
Contemporary English Version
Greet Herodion, who is a relative of mine. Greet Narcissus and the others in his family, who have faith in the Lord.
Revised Standard Version Catholic Edition
Greet my kinsman Hero′dion. Greet those in the Lord who belong to the family of Narcis′sus.
J.B. Phillips New Testament
More greeting from me, please, to Apelles, the man who has proved his faith, the household of Aristobulus, Herodion, my kinsman, Narcissus’ household, who are Christians. Remember me to Tryphena and Tryphosa, who work so hard for the Lord, and to my dear Persis who has also done great work for him.
New Revised Standard Version Updated Edition
Greet my fellow Israelite Herodion. Greet those in the Lord who belong to the family of Narcissus.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Greet my relative Herodion. Greet those in the Lord who belong to the family of Narcissus.
Common English Bible © 2011
Say hello to my relative Herodion. Say hello to the members of the household of Narcissus who are in the Lord.
Amplified Bible © 2015
Greet my kinsman Herodion. Greet those of the household of Narcissus, who are in the Lord.
English Standard Version Anglicised
Greet my kinsman Herodion. Greet those in the Lord who belong to the family of Narcissus.
New American Bible (Revised Edition)
Greet my relative Herodion. Greet those in the Lord who belong to the family of Narcissus.
New American Standard Bible
Greet Herodion, my kinsman. Greet those of the household of Narcissus, who are in the Lord.
The Expanded Bible
Greetings to Herodion, my ·fellow citizen [or fellow Jew; or relative]. Greetings to all those in the family of Narcissus who ·belong to [L are in] the Lord.
Tree of Life Version
Greet Herodion, my kinsman. Greet those from the household of Narcissus, who are in the Lord.
Revised Standard Version
Greet my kinsman Hero′dion. Greet those in the Lord who belong to the family of Narcis′sus.
New International Reader's Version
Greet Herodion, my fellow Jew. Greet the believers who live in the house of Narcissus.
BRG Bible
Salute Herodion my kinsman. Greet them that be of the household of Narcissus, which are in the Lord.
Complete Jewish Bible
Greet my relative, Herodion.
Worldwide English (New Testament)
Give my greetings to Herodion. He belongs to my family. Give my greetings to the family of Narcissus. They are Christians.
New Revised Standard Version, Anglicised
Greet my relative Herodion. Greet those in the Lord who belong to the family of Narcissus.
Orthodox Jewish Bible
Drishat Shalom to Herodion, my kinsman. Drishat Shalom to those of the household of Narcissus who are in Adoneinu.
Names of God Bible
Greet Herodion, who is Jewish by birth like me. Greet those Christians who belong to the family of Narcissus.
Modern English Version
Greet Herodion, my kinsman. Greet those who are of the household of Narcissus, who are in the Lord.
Easy-to-Read Version
and to Herodion, my relative. Greetings to all those in the family of Narcissus who belong to the Lord
International Children’s Bible
Greetings to Herodion, my relative. Greetings to all those in the family of Narcissus who belong to the Lord.
Lexham English Bible
Greet Herodion my compatriot. Greet those of the household of Narcissus who are in the Lord.
New International Version - UK
Greet Herodion, my fellow Jew. Greet those in the household of Narcissus who are in the Lord.
Disciples Literal New Testament
Greet Herodion, my kinsman. Greet the ones from the ones of Narcissus, the ones being in the Lord.