Ἐγώ εἰμι τὸ Ἄλφα καὶ τὸ Ὦ, λέγει κύριος, ὁ θεός, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος, ὁ παντοκράτωρ.

Ego eimi to Alpha kai to O, legei kurios, o theos, o on kai o en kai o erkhomenos, o pantokrator.

ego sum Alpha et Omega principium et finis dicit Dominus Deus qui est et qui erat et qui venturus est Omnipotens

I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, said the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.

I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, says the Lord, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.

I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.

I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.

“I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End,” says the Lord, “who is and who was and who is to come, the Almighty.”

“I Am Alpha And Omega, The Beginning And The Ending,” saith the Lord, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.

I am the Alpha and the Omega, saith the Lord God, who is and who was and who is to come, the Almighty.

I am The Alap and The Tau, says THE LORD JEHOVAH God, he who is and has been and is coming, The Almighty.

I am the Alpha and the Omega, saith the Lord God, he who is, and who was, and who is to come, the Almighty.

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, saith the Lord God, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.

I am the Alpha and the Omega, saith the Lord God, which is and which was and which is to come, the Almighty.

“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, “who is and who was and who is to come, the Almighty.”

"I am the A and the Z," says the Lord God, the one who is, the one who was, and the one who is coming, the Almighty.

I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "the One who is, who was, and who is coming, the Almighty."

"I am the Alpha and the Omega," declares the Lord God, "the one who is, who was, and who is coming, the Almighty."

"I am the Alpha and the Omega," says the Lord God--the one who is, and who was, and who is still to come--the All-Powerful!

"I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is and who was and who is to come, the Almighty."

"I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is, and who was, and who is to come, the Almighty."

"I am the Alpha and the Omega--the beginning and the end," says the Lord God. "I am the one who is, who always was, and who is still to come--the Almighty One."

I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.

"I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "He who is and was and evermore will be--the Ruler of all."

"I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is and who was and who is to come, the Almighty."

The Lord God says, ‘I caused all things to begin and I will cause the end of all things. I have all power and authority. I am alive. I have always been alive. I will continue to be alive for ever.’

`I am the Alpha and the Omega, beginning and end, saith the Lord, who is, and who was, and who is coming -- the Almighty.'

The Lord God says, “I am the First and the Last, the beginning and the end of all things. I am the All-powerful One Who was and Who is and Who is to come.”

“I am Alpha and Omega; the beginning and the ending,” says the Lord, Who is, and Who was, and Who is to come; even the Almighty.

Lord God: I am the Alpha and the Omega, [the very beginning and the very end,] the One who is, the One who was, and the One who is coming: the All Powerful.

“I am the A and the Z, the Beginning and the Ending of all things,” says God, who is the Lord, the All Powerful One who is, and was, and is coming again!

“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, “the one who is, and who was, and who is to come, the Almighty.”

“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, “who is and who was and who is to come, the Almighty.”

I AM the Alpha and the Omega, beginning and end, saith the Lord, who is and who was and who is to come, the Almighty.

“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, “the one who is, who was, and who is to come, the Almighty.”

I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End, says the Lord God, He Who is and Who was and Who is to come, the Almighty (the Ruler of all).

The Lord God says, “I am the Alpha and the Omega. I am the One who is and was and is coming. I am the Almighty.”

The Master declares, “I’m A to Z. I’m The God Who Is, The God Who Was, and The God About to Arrive. I’m the Sovereign-Strong.”

“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, the one who is, and who was, and who is coming, the Almighty.

“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord · God, “the one who is, and who was, and who is to come, the Almighty.”

“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and who was and who is to come, the Almighty.

I am the Alpha and Omega, the beginning and the ending, says the Lord Almighty, who is and who was and who is to come.

“I am the first and the last,” says the Lord God Almighty, who is, who was, and who is to come.

I am alpha and omega, the beginning and the end, saith the Lord God, that is, and that was, and that is to coming, almighty. [I am alpha and omega, the beginning and ending, saith the Lord God, that is, and that was, and that is to come, almighty.]

“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, Who Is and Who Was and Who Is To Come, the Almighty.

The Lord God says, “I am Alpha and Omega, the one who is and was and is coming. I am God All-Powerful!”

“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and who was and who is to come, the Almighty.

“I am Alpha and Omega, says the Lord God, “who is and who was and who is coming, the Almighty.”

“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and who was and who is to come, the Almighty.

‘I am the Alpha and the Omega’, says the Lord God, who is and who was and who is to come, the Almighty.

“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, “the one who is and was and is coming, the Almighty.”

“I am the Alpha and the Omega [the Beginning and the End],” says the Lord God, “Who is [existing forever] and Who was [continually existing in the past] and Who is to come, the Almighty [the Omnipotent, the Ruler of all].”

“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, “who is and who was and who is to come, the Almighty.”

“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, “the one who is and who was and who is to come, the almighty.”

“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, “who is and who was and who is to come, the Almighty.”

The Lord God says, “I am the Alpha and the Omega [C the first and last letters of the Greek alphabet; 21:6; 22:13]. I am the One who is and [the One who] was and [the One who] is coming [see 1:4]. I am the ·Almighty [All-powerful].”

“I am the Alpha and the Omega,” says Adonai Elohim, “Who is and who was and who is to come, the Almighty!”

“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and who was and who is to come, the Almighty.

“I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End,” says the Lord God. “I am the God who is, and who was, and who will come. I am the Mighty One.”

I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.

“I am the ‘A’ and the ‘Z,’” says Adonai, God of heaven’s armies, the One who is, who was and who is coming.

The Lord God says, `I am the First and the Last. I am the beginning and the ending. I live now. I always have lived, and I will come again. I have all power.'

‘I am the Alpha and the Omega’, says the Lord God, who is and who was and who is to come, the Almighty.

Ani Hu the Aleph and the Tav, says Hashem Adonoi, the One who is and the One who was and the One coming, Adonoi Tzivos (L-rd of armies). [SHEMOT 3:14; YESHAYAH 41:4; AMOS 3:13; 4:13 TARGUM HA-SHIVIM]

“I am the A and the Z,” says the Lord God, the one who is, the one who was, and the one who is coming, the Almighty.

“I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End,” says the Lord, “who is and who was and who is to come, the Almighty.”

The Lord God says, “I am the Alpha and the Omega. I am the one who is, who always was, and who is coming. I am the All-Powerful.”

The Lord God says, “I am the Alpha and the Omega. I am the One who is and was and is coming. I am the All-Powerful.”

I am the Alpha and the Omega, says the Lord God, the one who is and the one who was and the one who is coming, the All-Powerful.

‘I am the Alpha and the Omega,’ says the Lord God, ‘who is, and who was, and who is to come, the Almighty.’

“I am the Alpha and the Omega”, says the Lord God, “the One Who is and Who was and Who is coming, the Almighty”.