Home Prior Books Index
←Prev   John 6:48   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
Original Greek   
ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς·
Greek - Transliteration via code library   
ego eimi o artos tes zoes*

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ego sum panis vitae

King James Variants
American King James Version   
I am that bread of life.
King James 2000 (out of print)   
I am that bread of life.
King James Bible (Cambridge, large print)   
I am that bread of life.
Authorized (King James) Version   
I am that bread of life.
New King James Version   
I am the bread of life.
21st Century King James Version   
I am that Bread of Life.

Other translations
American Standard Version   
I am the bread of life.
Aramaic Bible in Plain English   
“I AM THE LIVING GOD, The Bread of Life.”
Darby Bible Translation   
I am the bread of life.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
I am the bread of life.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
I am the bread of life.
English Standard Version Journaling Bible   
I am the bread of life.
God's Word   
"I am the bread of life.
Holman Christian Standard Bible   
I am the bread of life.
International Standard Version   
I'm the bread of life.
NET Bible   
I am the bread of life.
New American Standard Bible   
"I am the bread of life.
New International Version   
I am the bread of life.
New Living Translation   
Yes, I am the bread of life!
Webster's Bible Translation   
I am that bread of life.
Weymouth New Testament   
I am the bread of Life.
The World English Bible   
I am the bread of life.
EasyEnglish Bible   
I am the bread that causes you to live.
Young‘s Literal Translation   
I am the bread of the life;
New Life Version   
I am the Bread of Life.
Revised Geneva Translation   
“I am the bread of life.
The Voice Bible   
I am the bread that gives life.
Living Bible   
Yes, I am the Bread of Life! When your fathers in the wilderness ate bread from the skies, they all died. But the Bread from heaven gives eternal life to everyone who eats it. I am that Living Bread that came down out of heaven. Anyone eating this Bread shall live forever; this Bread is my flesh given to redeem humanity.”
New Catholic Bible   
“I am the bread of life.
Legacy Standard Bible   
I am the bread of life.
Jubilee Bible 2000   
I AM the bread of life.
Christian Standard Bible   
I am the bread of life.
Amplified Bible © 1954   
I am the Bread of Life [that gives life—the Living Bread].
New Century Version   
I am the bread that gives life.
The Message   
“I’m telling you the most solemn and sober truth now: Whoever believes in me has real life, eternal life. I am the Bread of Life. Your ancestors ate the manna bread in the desert and died. But now here is Bread that truly comes down out of heaven. Anyone eating this Bread will not die, ever. I am the Bread—living Bread!—who came down out of heaven. Anyone who eats this Bread will live—and forever! The Bread that I present to the world so that it can eat and live is myself, this flesh-and-blood self.”
Evangelical Heritage Version ™   
“I am the Bread of Life.
Mounce Reverse Interlinear New Testament   
I am the bread of life.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
I am the bread of life.
New Matthew Bible   
I am that bread of life.
Good News Translation®   
I am the bread of life.
Wycliffe Bible   
I am [the] bread of life. [I am the bread of life.]
New Testament for Everyone   
I am the bread of life.
Contemporary English Version   
I am the bread that gives life!
Revised Standard Version Catholic Edition   
I am the bread of life.
J.B. Phillips New Testament   
So Jesus answered them, “Do not grumble among yourselves. Nobody comes to me unless he is drawn to me by the Father who sent me, and I will raise him up when the last day comes. In the prophets it is written—‘And they shall all be taught by God,’ and this means that everybody who has heard the Father’s voice and learned from him will come to me. Not that anyone has ever seen the Father except the one who comes from God—he has seen the Father. I assure you that the man who trusts in him has eternal life already. I myself am the bread of life. Your forefathers ate manna in the desert, and they died. This is bread that comes down from Heaven, so that a man may eat it and not die. I myself am the living bread which came down from Heaven, and if anyone eats this bread he will live for ever. The bread which I will give is my body and I shall give it for the life of the world.”
New Revised Standard Version Updated Edition   
I am the bread of life.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
I am the bread of life.
Common English Bible © 2011   
I am the bread of life.
Amplified Bible © 2015   
I am the Bread of Life [the Living Bread which gives and sustains life].
English Standard Version Anglicised   
I am the bread of life.
New American Bible (Revised Edition)   
I am the bread of life.
New American Standard Bible   
I am the bread of life.
The Expanded Bible   
I am the ·bread that gives life [T bread of life].
Tree of Life Version   
I am the bread of life.
Revised Standard Version   
I am the bread of life.
New International Reader's Version   
I am the bread of life.
BRG Bible   
I am that bread of life.
Complete Jewish Bible   
I am the bread which is life.
Worldwide English (New Testament)   
I am the bread that gives life.
New Revised Standard Version, Anglicised   
I am the bread of life.
Orthodox Jewish Bible   
Ani Hu the lechem haChayyim. [BAMIDBAR 14:23; DEVARIM 1:35]
Names of God Bible   
“I am the bread of life.
Modern English Version   
I am the bread of life.
Easy-to-Read Version   
I am the bread that gives life.
International Children’s Bible   
I am the bread that gives life.
Lexham English Bible   
I am the bread of life.
New International Version - UK   
I am the bread of life.
Disciples Literal New Testament   
I am the bread of life.