Home Prior Books Index
←Prev   John 11:35   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
Original Greek   
ἐδάκρυσεν ὁ Ἰησοῦς.
Greek - Transliteration via code library   
edakrusen o Iesous.

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et lacrimatus est Iesus

King James Variants
American King James Version   
Jesus wept.
King James 2000 (out of print)   
Jesus wept.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Jesus wept.
Authorized (King James) Version   
Jesus wept.
New King James Version   
Jesus wept.
21st Century King James Version   
Jesus wept.

Other translations
American Standard Version   
Jesus wept.
Aramaic Bible in Plain English   
And the tears of Yeshua were coming.
Darby Bible Translation   
Jesus wept.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Jesus wept.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Jesus wept.
English Standard Version Journaling Bible   
Jesus wept.
God's Word   
Jesus cried.
Holman Christian Standard Bible   
Jesus wept.
International Standard Version   
Jesus burst into tears.
NET Bible   
Jesus wept.
New American Standard Bible   
Jesus wept.
New International Version   
Jesus wept.
New Living Translation   
Then Jesus wept.
Webster's Bible Translation   
Jesus wept.
Weymouth New Testament   
Jesus wept.
The World English Bible   
Jesus wept.
EasyEnglish Bible   
Jesus wept.
Young‘s Literal Translation   
Jesus wept.
New Life Version   
Then Jesus cried.
Revised Geneva Translation   
Jesus wept.
The Voice Bible   
As they walked, Jesus wept;
Living Bible   
Tears came to Jesus’ eyes.
New Catholic Bible   
Jesus began to weep,
Legacy Standard Bible   
Jesus wept.
Jubilee Bible 2000   
Jesus wept.
Christian Standard Bible   
Jesus wept.
Amplified Bible © 1954   
Jesus wept.
New Century Version   
Jesus cried.
The Message   
When Jesus saw her sobbing and the Jews with her sobbing, a deep anger welled up within him. He said, “Where did you put him?” “Master, come and see,” they said. Now Jesus wept.
Evangelical Heritage Version ™   
Jesus wept.
Mounce Reverse Interlinear New Testament   
Jesus burst into tears. ·
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Jesus began to weep.
New Matthew Bible   
And Jesus wept.
Good News Translation®   
Jesus wept.
Wycliffe Bible   
And Jesus wept.
New Testament for Everyone   
Jesus burst into tears.
Contemporary English Version   
Jesus started crying,
Revised Standard Version Catholic Edition   
Jesus wept.
J.B. Phillips New Testament   
“Lord, come and see,” they replied, and at this Jesus himself wept.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Jesus began to weep.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Jesus began to weep.
Common English Bible © 2011   
Jesus began to cry.
Amplified Bible © 2015   
Jesus wept.
English Standard Version Anglicised   
Jesus wept.
New American Bible (Revised Edition)   
And Jesus wept.
New American Standard Bible   
Jesus wept.
The Expanded Bible   
Jesus wept.
Tree of Life Version   
Yeshua wept.
Revised Standard Version   
Jesus wept.
New International Reader's Version   
Jesus wept.
BRG Bible   
Jesus wept.
Complete Jewish Bible   
Yeshua cried;
Worldwide English (New Testament)   
Then Jesus cried.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Jesus began to weep.
Orthodox Jewish Bible   
Yehoshua wept.
Names of God Bible   
Yeshua cried.
Modern English Version   
Jesus wept.
Easy-to-Read Version   
Jesus cried.
International Children’s Bible   
Jesus cried.
Lexham English Bible   
Jesus wept.
New International Version - UK   
Jesus wept.
Disciples Literal New Testament   
Jesus wept.