Κοινωνείτω δὲ ὁ κατηχούμενος τὸν λόγον τῷ κατηχοῦντι ἐν πᾶσιν ἀγαθοῖς.

Koinoneito de o katekhoumenos ton logon to katekhounti en pasin agathois.

communicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecizat in omnibus bonis

Let him that is taught in the word communicate to him that teaches in all good things.

Let him that is taught in the word share with him that teaches in all good things.

Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.

Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.

Let him who is taught the word share in all good things with him who teaches.

Let him that is taught in the Word share with him that teacheth, in all good things.

But let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.

And let him who hears the word share in all good things with him who preaches to him.

Let him that is taught in the word communicate to him that teaches in all good things.

And let him that is instructed in the word, communicate to him that instructeth him, in all good things.

But let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.

One who is taught the word must share all good things with the one who teaches.

The person who is taught God's word should share all good things with his teacher.

The one who is taught the message must share all his good things with the teacher.

The person who is taught the word should share all his goods with his teacher.

Now the one who receives instruction in the word must share all good things with the one who teaches it.

The one who is taught the word is to share all good things with the one who teaches him.

Nevertheless, the one who receives instruction in the word should share all good things with their instructor.

Those who are taught the word of God should provide for their teachers, sharing all good things with them.

Let him that is taught in the word communicate to him that teacheth in all good things.

But let those who receive instruction in Christian truth share with their instructors all temporal blessings.

But let him who is taught in the word share all good things with him who teaches.

Everyone who is learning about God's message from a teacher should help his teacher. The student should share all the good things that he has with his teacher.

And let him who is instructed in the word share with him who is instructing -- in all good things.

He who is taught God’s Word should share the good things he has with his teacher.

Let the one who is taught in the word make the one who has taught him a partaker of all good things.

Remember to share what you have with your mentor in the Word.

Those who are taught the Word of God should help their teachers by paying them.

Anyone who is being taught should give his teacher a share in all his possessions.

And the one who is instructed in the word is to share in all good things with the one who instructs him.

Let the one that is taught in the word communicate unto the one that teaches in all good things.

Let the one who is taught the word share all his good things with the teacher.

Let him who receives instruction in the Word [of God] share all good things with his teacher [contributing to his support].

Anyone who is learning the teaching of God should share all the good things he has with his teacher.

Be very sure now, you who have been trained to a self-sufficient maturity, that you enter into a generous common life with those who have trained you, sharing all the good things that you have and experience.

Let the one who is taught the word share all good things with his teacher.

Now the one who is taught the word must share all good things with the one who teaches.

Those who are taught the word must share in all good things with their teacher.

Let him who is taught in the word minister to the one who teaches him, in all good things.

If you are being taught the Christian message, you should share all the good things you have with your teacher.

He that is taught in word, commune he with him that teacheth him, in all goods. [Forsooth he that is taught by word, commune to him that teacheth him, in all good things.]

If someone is being taught the word, they should share with the teacher all the good things they have.

Share every good thing you have with anyone who teaches you what God has said.

Let him who is taught the word share all good things with him who teaches.

The man under Christian instruction should be willing to contribute towards the livelihood of his teacher.

Those who are taught the word must share in all good things with their teacher.

Those who are taught the word must share in all good things with their teacher.

Those who are taught the word should share all good things with their teacher.

The one who is taught the word [of God] is to share all good things with his teacher [contributing to his spiritual and material support].

One who is taught the word must share all good things with the one who teaches.

One who is being instructed in the word should share all good things with his instructor.

The one who is taught the word is to share all good things with the one who teaches him.

Anyone who is ·learning the teaching of God [being instructed in the word] should share all the good things he has with his teacher.

Now let the one who is taught the word share all good things with his teacher.

Let him who is taught the word share all good things with him who teaches.

But those who are taught the word should share all good things with their teacher.

Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.

But whoever is being instructed in the Word should share all the good things he has with his instructor.

People are taught the word of God. They should give some of all the good things they have to those who teach them.

Those who are taught the word must share in all good things with their teacher.

And let the one being taught limudei kodesh (sacred studies) in the Kitvei HaKodesh share in all good things with his rabbinic moreh (2Ti3:14-15).

The person who is taught God’s word should share all good things with his teacher.

Let him who is taught in the word share all good things with him who teaches.

Whoever is being taught God’s word should share the good things they have with the one who is teaching them.

Anyone who is learning the teaching of God should share all the good things he has with his teacher.

Now the one who is taught the word must share in all good things with the one who teaches.

Nevertheless, the one who receives instruction in the word should share all good things with their instructor.

And let the one being instructed-in the word share with the one instructing in all good things.