καὶ ἡμεῖς ⸀ἐσμεν μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων, καὶ τὸ ⸀πνεῦμα τὸ ἅγιον ὃ ἔδωκεν ὁ θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ.

kai emeis resmen martures ton Rematon touton, kai to rpneuma to agion o edoken o theos tois peitharkhousin auto.

et nos sumus testes horum verborum et Spiritus Sanctus quem dedit Deus omnibus oboedientibus sibi

And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God has given to them that obey him.

And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Spirit, whom God has given to them that obey him.

And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.

And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.

And we are His witnesses to these things, and so also is the Holy Spirit whom God has given to those who obey Him.”

And we are His witnesses of these things, and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to those who obey Him.”

And we are witnesses of these things; and'so is the Holy Spirit, whom God hath given to them that obey him.

“And we are witnesses of these accounts, and so is The Spirit of Holiness, whom God gives to those who believe in him.”

And we are his witnesses of these things, and the Holy Spirit also, which God has given to those that obey him.

And we are witnesses of these things and the Holy Ghost, whom God hath given to all that obey him.

And we are witnesses of these things; and so is the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.

And we are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.”

We are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him."

We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey Him."

We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who keep on obeying him."

And we are witnesses of these events, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him."

"And we are witnesses of these things; and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him."

We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him."

We are witnesses of these things and so is the Holy Spirit, who is given by God to those who obey him."

And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Spirit, whom God hath given to them that obey him.

And we--and the Holy Spirit whom God has given to those who obey Him--are witnesses as to these things."

We are His witnesses of these things; and so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him."

We tell people about what happened to Jesus. We ourselves saw these things. Now God has given his Holy Spirit to people who obey him. The Holy Spirit also shows that these things are true.’

and we are His witnesses of these sayings, and the Holy Spirit also, whom God gave to those obeying him.'

We have seen these things and are telling about them. The Holy Spirit makes these things known also. God gives His Spirit to those who obey Him.”

“And we are his witnesses concerning these things which we say; and the Holy Ghost, Whom God has given to those who obey Him.”

We are witnesses to these things. There is another witness, too—the Holy Spirit—whom God has given to all who choose to obey Him.

And we are witnesses of these things and so is the Holy Spirit, who is given by God to all who obey him.”

And we are witnesses to these things, as is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him.”

And we are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God gave to those who obey Him.”

And we are his witnesses of these things, and so is also the Holy Spirit, whom God has given to those that persuade him.

We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him.”

And we are witnesses of these things, and the Holy Spirit is also, Whom God has bestowed on those who obey Him.

We saw all these things happen. The Holy Spirit, whom God has given to all who obey him, also proves these things are true.”

Peter and the apostles answered, “It’s necessary to obey God rather than men. The God of our ancestors raised up Jesus, the One you killed by hanging him on a cross. God set him on high at his side, Prince and Savior, to give Israel the gift of a changed life and sins forgiven. And we are witnesses to these things. The Holy Spirit, whom God gives to those who obey him, corroborates every detail.”

We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.”

And we are witnesses of these events, and so is the Holy Spirit, · whom God has given · to those who obey him.”

And we are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him.”

And we are his witnesses concerning these things, and so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.

We are witnesses to these things—we and the Holy Spirit, who is God's gift to those who obey him.”

And we be witnesses of these words, and the Holy Ghost, whom God gave to all obeying to him.

We are witnesses of these things, and so is the holy spirit, which God gave to those who obey him.”

We are here to tell you about all this, and so is the Holy Spirit, who is God's gift to everyone who obeys God.

And we are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him.”

Then Peter and the apostles answered him, “It is our duty to obey the orders of God rather than the orders of men. It was the God of our fathers who raised up Jesus, whom you murdered by hanging him on a cross of wood. God has raised this man to his own right hand as prince and saviour, to bring repentance and the forgiveness of sins to Israel. What is more, we are witnesses to these matters, and so is the Holy spirit which God gives to those who obey his commands.”

And we are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him.”

And we are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him.’

We are witnesses of such things, as is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.”

And we are witnesses of these things; and so is the Holy Spirit, whom God has bestowed on those who obey Him.”

And we are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.”

We are witnesses of these things, as is the holy Spirit that God has given to those who obey him.”

And we are witnesses of these things; and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him.”

We ·saw all these things happen [L testify to/are witnesses of these things]. The Holy Spirit, whom God has given to all who obey him, also ·proves [or testifies that] these things are true.”

And we are witnesses of these events—as is the Ruach ha-Kodesh, whom God has given to those who obey Him.”

And we are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him.”

We are telling people about these things. And so is the Holy Spirit. God has given the Spirit to those who obey him.”

And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.

We are witnesses to these things; so is the Ruach HaKodesh, whom God has given to those who obey him.”

We know these things are true. So does the Holy Spirit whom God has given to those who obey him.'

And we are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him.’

"And we are the eidus (witness) of these matters and so is the Ruach Hakodesh whom Hashem gave to the ones obeying Him."

We are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.”

We are His witnesses to these words, as is the Holy Spirit whom God has given to those who obey Him.”

We saw all these things happen, and we can say that they are true. The Holy Spirit also shows that these things are true. God has given this Spirit to all those who obey him.”

We saw all these things happen. The Holy Spirit also proves that these things are true. God has given the Spirit to all who obey him.”

And we are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him.”

We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.’

And we are witnesses of these things. And so is the Holy Spirit, Whom God gave to the ones obeying Him”.