Ya Sin 36:1

PLEASE

Help keep us
online.
Donate today

Click here:

Thank you!

Ya Sin 36:1	36:2 <= Next ayat Prev ayat => 35:45
YOU CAN NOW SEARCH THIS SITE:

Arabic Source and Roman Transliteration
Arabic		يس
Transliteration		Ya-seen

Want the IslamAwakened Qur'an Pages on your Android phone?
Works offline... after loading 42 Qur'ans. Click or scan the QR Code:

Generally Accepted Translations of the Meaning
Muhammad Asad		O THOU human being!
M. M. Pickthall		Ya Sin.
Shakir		Ya Seen.
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)		Ya Sin.
Yusuf Ali (Orig. 1938)		Ya Sin.
Dr. Laleh Bakhtiar		Y[ S .
Wahiduddin Khan		Ya Sin
T.B.Irving		Y. S.
[Al-Muntakhab]		Y. (Ya), S. (Seen), the Surah opens with these introductory letters from the Arabic Alphabet to draw attention to the miracle of the Quran which though written in the people’s tongue, cannot be emulated.
[Progressive Muslims]		Y. S.
Abdel Haleem		Ya Sin
Abdul Majid Daryabadi		Ya-Sin.
Ahmed Ali		YA SIN.
Aisha Bewley		Ya Sin.
Ali Ünal		Ya. Sin.
Ali Quli Qara'i		Ya Sa«n!
Amatul Rahman Omar		Ya Sin - O perfect man (Muhammad)!
Hamid S. Aziz		Ya Seen.
Muhammad Mahmoud Ghali		Ya-Sin (These are the names of litters of the Arabic alphabet, and only Allah knows their meaning here).
Muhammad Sarwar		I swear by Ya Sin
Muhammad Taqi Usmani		Ya Sin
Shabbir Ahmed		Y.S. YASIN! O Human being, to whom this Divine Writ is revealed!
Syed Vickar Ahamed		Ya Sin:
Umm Muhammad (Sahih International)		Ya, Seen.
Farook Malik		Ya Sin.
Dr. Munir Munshey		Ya seen!
Tahir-ul-Qadri Mohammad		Ya-Sin. (Only Allah and the Messenger [blessings and peace be upon him] know the real meaning.)
Dr. Kamal Omar		Y. S.
Bilal Muhammad (2013 Edition)		Yaa, Siin.
Maududi		Ya´. Sin.

Controversial, deprecated, or status undetermined works
Bijan Moeinian		Y. S.
Faridul Haque		Yaa-Seen (Alphabets of Arabic language - Allah and to whomever He reveals, know their precise meanings.)
Hasan Al-Fatih Qaribullah		YaSeen.
Maulana Muhammad Ali		O man,
Muhammad Ahmed - Samira		Y S .
Sher Ali		Ya Sin.
Rashad Khalifa		Y. S. (Yaa Seen)
Ahmed Raza Khan (Barelvi)		Yaa-Seen (Alphabets of Arabic language – Allah and to whomever He reveals, know their precise meanings.)
Hilali & Khan		Ya-Seen. (These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings.)

Non-Muslim and/or Orientalist works
Arthur John Arberry		Ya Sin
Edward Henry Palmer		Y. S.
George Sale		Y.S.
John Medows Rodwell		YA. SIN.
N J Dawood (draft)		Ya sin.

Partial Translations, or works in progress
Sayyid Qutb		YÄ SÄ«n.

For more information please visit...
CORPUS QURAN WORD-BY-WORD		WORD-BY-WORD Arabic of this verse http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=36&verse=1
Join IslamAwakened on Facebook		Give us Feedback!

All copyrights are retained by the respective holders.

Share this verse on Facebook...