Help keep us
online.
Donate today
Click here:
Thank you!
Siin-Jiim-Ra
to fill (oven) with fuel, heat, burn, fill (with water), stock, groan, pour forth, overflow, drain away, swell, unite.
masjur
dry, empty, swollen.
sajjara
to become dry/empty.
sajara
vb. (1)3rd. m. plu. impf. pass.
40:72
فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ
Fī Al-Ĥamīmi Thumma Fī An-Nāri Yusjarūna
To the boiling water, then in the Fire they will be burned.
m. sing. pcple. pass.
52:6
وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
Wa Al-Baĥri Al-Masjūri
And the sea that is set aflame.
sajjara
vb. (2) 3rd. f. sing. perf. pass.
81:6
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
Wa 'Idhā Al-Biĥāru Sujjirat
And when the seas are made to boil.
Hans Wehr
Acknowledgements:
IslamAwakened would like to thank all those who made these Root Pages possible.
In their formulation we have drawn from the work of ...
Hans Wehr Dr. Laleh Bakhtiar All the believers at www.studyquran.org