Quantcast
Ads by Muslim Ad Network




YOU CAN NOW SEARCH ISLAMAWAKENED: 

Go Back                                Abbreviations

Laleh Bakhtiar - Concordance of the Sublime Quran
Hans Wehr - Dictionary of Modern Arabic

Sad-Ha-Fa



to write or read, dig.


sahfatun

(pl. sihaaf)

hollow, large dish.


sahiifa

surface of the earth.


sahiifatun

(pl. suhuf)

heap of a book.


sihaf

n.f. (pl. of sahfah)

43:71
يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِصِحَاف ٍ مِنْ ذَهَب ٍ وَأَكْوَاب ٍ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الأَنفُسُ وَتَلَذُّ الأَعْيُنُ وَأَنْتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Yuţāfu `Alayhim Bişiĥāfin Min Dhahabin Wa 'Akwābin Wa Fīhā Mā Tashtahīhi Al-'Anfusu Wa Taladhdhu Al-'A`yunu Wa 'Antum Fīhā Khālidūna

They will be served with golden trays and cups, and they will find everything the self desires and the eyes wish for, and you will abide therein.





suhuf

n.f. (pl. of sahifah)

20:133
وَقَالُوا لَوْلاَ يَأْتِينَا بِآيَة ٍ مِنْ رَبِّهِ~ِ أَوَلَمْ تَأْتِهِمْ بَيِّنَةُ مَا فِي الصُّحُفِ الأُولَى
Wa Qālū Lawlā Ya'tīnā Bi'āyatin Min Rabbihi 'Awalam Ta'tihim Bayyinatu Mā Fī Aş-Şuĥufi Al-'Ūlá

And they said: "If only he would bring us a sign from his Lord!" Did not proof come to them from what is in the previous scripts?

53:36
أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَى
'Am Lam Yunabba' Bimā Fī Şuĥufi Mūsá

Or was he not informed of the teachings in the scripts of Moses?

74:52
بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئ ٍ مِنْهُمْ أَنْ يُؤْتَى صُحُفا ً مُنَشَّرَة ً
Bal Yurīdu Kullu Amri'in Minhum 'An Yu'utá Şuĥufāan Munashsharahan

Alas, every one of them wants to be given separate scripts.

80:13
فِي صُحُف ٍ مُكَرَّمَة ٍ
Fī Şuĥufin Mukarramahin

In scripts which are honorable.

81:10
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
Wa 'Idhā Aş-Şuĥufu Nushirat

And when the scripts are displayed.

87:18
إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الأُولَى
'Inna Hādhā Lafī Aş-Şuĥufi Al-'Ūlá

This has been revealed in the previous scripts.

87:19
صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى
Şuĥufi 'Ibrāhīma Wa Mūsá

The scripts of Abraham and Moses.

98:2
رَسُول ٌ مِنَ اللَّهِ يَتْلُوا صُحُفا ً مُطَهَّرَة ً
Rasūlun Mina Allāhi Yatlū Şuĥufāan Muţahharahan

A messenger from God reciting purified scripts.



Lelah Bakhtiar
Screen Shot 2013-09-09 at 11.46.28 AM


Hans Wehr
Screen Shot 2013-09-09 at 1.46.46 PM

Acknowledgements:

IslamAwakened
would like to thank all those who made these Root Pages possible.

In their formulation we have drawn from the work of ...
 Hans Wehr 
  Dr. Laleh Bakhtiar
  All the believers at www.studyquran.org