Quantcast
Ads by Muslim Ad Network




YOU CAN NOW SEARCH ISLAMAWAKENED: 

Go Back                                Abbreviations

Laleh Bakhtiar - Concordance of the Sublime Quran
Hans Wehr - Dictionary of Modern Arabic

Sad-Dal-Ya



to clap the hands, receive with honour, applaud, pay attention, address, direct one's regard or attention or mind, incline, soothed/coaxed/cajoled, deceived/deluded/beguiled/circumvented/outwitted, imitate.


sadda

vb. (2) n.vb.

8:35
وَمَا كَانَ صَلاَتُهُمْ عِنْدَ الْبَيْتِ إِلاَّ مُكَاء ً وَتَصْدِيَة ً فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
Wa Mā Kāna Şalātuhum `Inda Al-Bayti 'Illā Mukā'an Wa Taşdiyatan Fadhūqū Al-`Adhāba Bimā Kuntum Takfurūna

And their contact prayer at the Sanctuary was nothing but noise and aversion. Taste the retribution for what you have rejected.




tasadda

vb. (5) impf. 2nd. m. sing. act.

80:6
فَأَنْتَ لَه ُُ تَصَدَّى
Fa'anta Lahu Taşaddá

You were addressing yourself to him.


Lelah Bakhtiar
Screen Shot 2013-09-09 at 11.48.13 AM




Hans Wehr
Screen Shot 2013-09-09 at 1.53.48 PM
Screen Shot 2013-09-09 at 1.53.57 PM

Acknowledgements:

IslamAwakened
would like to thank all those who made these Root Pages possible.

In their formulation we have drawn from the work of ...
 Hans Wehr 
  Dr. Laleh Bakhtiar
  All the believers at www.studyquran.org