27:84
Bis wenn sie kommen, sagen sie: "Habt ihr für Lüge erklärt meine Zeichen und nicht umfasst habt davon an Wissen oder was ihr wart am tun?"

16:105
Nur ersinnen Lügen diejenigen, die nicht glauben an (die) Zeichen Allahs und diese, sie (sind) die Lügner.

24:13
Wenn doch nur sie beigebracht hätten dafür vier Zeugen? Dann als nicht sie beigebracht haben die Zeugen, so diese (sind) bei Allah, sie (sind) Lügner.

58:18
(Am) Tag sie auferweckt Allah alle, da werden sie schwören ihm, wie sie schwören euch. Und sie meinen, dass sie (sind) auf etwas. Gewiss! Wahrlich, sie, sie (sind) Lügner.

24:7
Und das Fünfte, dass (der) Fluch Allahs (ist) auf ihn, falls er ist von den Lügner,

7:66
Sagte die führende Schar derjenigen, die unglauben begangen von seinem Volk: "Wahrlich, wir sehen dich sicherlich in einer Torheit und wahrlich, wir erachten dich ganz gewiss, von den Lügner."

12:26
Er sagte: "Sie hat mich versucht zu verführen gegen mich selbst." Und bezeugte ein Zeuge von ihrer Familie: "Falls ist sein Hemd zerrissen von vorne, dann hat sie die Wahrheit gesprochen und er (ist) von den Lügnern.

24:8
Und es wehrt ab von ihr die Strafe, dass sie bezeugt (das) viermalige Zeugnis bei Allah, dass er (ist) sicherlich von den Lügnern.

26:186
Und nicht du (bist), außer ein menschliches Wesen wie wir und wahrlich, wir meinen dich sicherlich von den Lügnern.

27:27
Er sagte: "Wir werden schauen, ob du sagst die Wahrheit oder du bist von den Lügnern.

28:38
Und sagte Fir'aun: "O ihr führende Schar! Nicht weiß ich für euch von einem Gott außer mir. So entfache einen Brand mir, o Hamam, auf Lehm, so mache mir einen Hochbau, auf dass ich emporsteige zu (dem) Gott Musas. Und wahrlich, ich glaube ihn ganz gewiss von den Lügnern."

29:3
Und ganz gewiss haben wir getesten diejenigen, die (waren) von vor ihnen. Und wird ganz gewiss kennen Allah diejenigen, die die wahrhaftig sind und er wird ganz gewiss kennen die Lügner.

3:61
Dann wer mit dir argumentiert darüber von nach was zu dir kam von dem Wissen, so sag: "Kommt her! Lasst uns rufen unsere Söhne und eure Söhne und unsere Frauen und eure Frauen und uns selbst und euch selbst, danach lasst uns flehen, dann kommen lassen (den) Fluch Allahs auf die Lügner."

9:43
Möge verzeihen Allah dir. Warum hast du erlaubt ihnen, bis klar geworden sind für dich diejenigen, die wahrhaftig sind und du weißt die Lügner?

16:116
Und nicht sagt zu dem, was behaupten eure Zungen (als) Lüge): "Dies (ist) Erlaubt und dies (ist) Haram", um zu ersinnen gegen Allah Lügen. Wahrlich, diejenigen, die ersinnen gegen Allah die Lüge, nicht wird es ihnen wohl ergehen.

5:103
Nicht machte Allah von einer Bahira und nicht einer Saiba und nicht einer Wasila und nicht Ham. Aber diejenigen, die unglauben begingen, sie ersinnen gegen Allah die Lüge und die meisten von ihnen nicht begreifen.

10:60
Und was werden meinen diejenigen, die ersinnen gegen Allah die Lüge (an dem) Tag der Auferstehung? Wahrlich, Allah (ist) sicherlich voll Huld gegen die Menschen, aber (die) meisten von ihnen nicht sind dankbar.

3:75
Und von (den) Leuten der Schrift (gibt es) welche, falls du ihm anvertraust einen Qintar (große Menge Vermögen), händigt er es aus zu dir. Und von ihnen (gibt es) welche, falls du ihm anvertraust einen Dinar, nicht händigt er aus zu dir, außer dass du ständig hinter ihm stehend (bist). Dies (ist,) weil sie sagen: "Nicht gibt es auf uns über die Schriftunkundigen einen Weg. Und sie sagen über Allah die Lüge, während sie wissen.

3:78
Und wahrlich, von ihnen (gibt es) sicherlich eine Gruppe, sie verdrehen ihre Zungen beim (Lesen) des Buches, so dass ihr denkt, (dass) (es ist) von dem Buch und nicht (ist) es von dem Buch und sie sagen: "Es (ist) von bei Allah und nicht (ist) es von bei Allah und sie sagen über Allah die Lüge, während sie wissen.

3:94
Dann wer erfindet über Allah die Lüge, von nach diesem, dann diese sie (sind) die Ungerechten.

10:69
Sag: "Wahrlich, diejenigen, die ersinnen gegen Allah die Lüge, nicht wird es ihnen wohlergehen."

16:62
Und sie machen für Allah, was ihnen zuwider ist und behaupten ihre Zungen die Lüge, dass für sie (ist) das Beste. Keinen Zweifel, dass für sie (ist) das Feuer und dass sie Vernachlässigte werden.

16:116
Und nicht sagt zu dem, was behaupten eure Zungen (als) Lüge): "Dies (ist) Erlaubt und dies (ist) Haram", um zu ersinnen gegen Allah Lügen. Wahrlich, diejenigen, die ersinnen gegen Allah die Lüge, nicht wird es ihnen wohl ergehen.

4:50
Schau, wie sie erfinden gegen Allah Lügen und genügt dies (als) Sünde. deutliche.

16:105
Nur ersinnen Lügen diejenigen, die nicht glauben an (die) Zeichen Allahs und diese, sie (sind) die Lügner.

61:7
Und wer ist ungerechter als wer ersinnt gegen Allah Lügen, während er aufgerufen wird zu der Ergebung? Und Allah nicht leitet recht das Volk. ungerechte

16:116
Und nicht sagt zu dem, was behaupten eure Zungen (als) Lüge): "Dies (ist) Erlaubt und dies (ist) Haram", um zu ersinnen gegen Allah Lügen. Wahrlich, diejenigen, die ersinnen gegen Allah die Lüge, nicht wird es ihnen wohl ergehen.

58:14
(Tust) nicht du sehen zu denjenigen, die sich zu Schutzherren nehmen Leute, erzürnt Allah ihnen? Nicht sie (sind) von euch und nicht von ihnen und sie schwören auf ihre Lügen, während sie wissen.

54:26
Sie werden wissen morgen wer (ist) der Lügner. prahlerische

56:51
Hierauf wahrlich, ihr, ihr Irregehenden, verleugnenden

68:8
Also, nicht gehorche den Leugnern (der Botschaft)

56:92
Aber wenn er war von den Leugnern, den Irregehenden,

3:137
Sicherlich, ergangen sind von vor euch Gesetzmäßigkeiten, so geht umher auf der Erde und schaut, wie war das Ende der Leugner.

16:36
Und ganz gewiss haben wir erweckt in jeder Gemeinschaft einen Gesandten, dass: "Dient Allah und meidet die falschen Götter." So von ihnen (gab es) wen, den rechtgeleitet hat Allah und von ihnen (gab es) wen, den bewahrheitet hat sich auf ihn das Irregehen. So reist auf der Erde und schaut, wie war (das) Ende der Leugner.

43:25
Da übten wir Vergeltung an ihnen. So schau, wie war (das) Ende der Leugner.

6:11
Sag: "Reist umher auf der Erde, danach schaut, wie war das Ende der Lüge-bezichtigenden."

36:15
Sie sagten: "Nicht (seid) ihr, außer ein menschliches Wesen wie wir und nicht hat herabgesandt der Allerbarmer an etwas. Nicht (seid) ihr, außer lügen."

55:13
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:16
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:18
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:21
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:23
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:25
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:28
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:30
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:32
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:34
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:36
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:38
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:40
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:42
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:45
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:47
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:49
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:51
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:53
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:55
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:57
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:59
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:61
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:63
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:65
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:67
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:69
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:71
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:73
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:75
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

55:77
So welche (der) Wohltaten eurer beider Herrn wollt ihr beide leugnen?

29:18
Und wenn ihr für Lüge erklärt, so sicherlich haben für Lüge erklärt Gemeinschaften von vor euch. Und nicht (ist) auf dem Gesandten, außer die Übermittlung." deutliche

56:82
und ihr macht eure Versorgung, dass ihr ableugnet?

32:20
Was aber angeht, diejenigen, die freveln, so wird ihr Zufluchtort sein das Feuer. Jedesmal, wenn sie wollen, dass sie herauskommen, aus ihm werden sie zurückgebracht dahinein und es wird gesagt zu ihnen: "Kostet (die) Strafe des Feuers, das ihr pflegtet es als Lüge zu erklären."

23:105
"Nicht wurden meine Zeichen verlesen auf euch und ihr wart sie der Lüge bezichtigen?"

82:9
Keineswegs! Vielmehr erklärt ihr für Lüge das Gericht

37:21
"Dies (ist der) Tag der Entscheidung, den ihr wart damit für Lüge erklären.

52:14
"Dies (ist) das Feuer, welche ihr wart es für Lüge erklären.

34:42
"Heute nicht vermögt ihr einer dem anderen Nutzen und nicht Schaden." Und wir sagen zu denjenigen, die Unrecht getan haben: "Kostet (die) Strafe des Feuers, welche ihr wart es für Lüge erklären."

77:29
Zieht los zu dem, was ihr pflegtet an ihn für Lüge zu erklären

83:17
Hierauf wird gesagt werden Das ist das, was ihr pflegtet für Lüge zu erklären

85:19
Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind (sind) im Leugnen verhaftet

12:27
Und falls ist sein Hemd zerrissen von hinten, dann hat sie gelogen und er (ist) von den Wahrhaftigen."

79:21
Er aber erklärte (es) für Lüge und widersetzte sich

20:56
Und ganz gewiss haben wir ihm gezeigt unsere Zeichen alle, so erklärte er für Lüge und weigerte sich.

39:59
"Aber ja! Sicherlich kamen zu dir meine Zeichen, da hast du für Lüge erklärt sie und dich hochmütig verhalten und du warst von den Ungläubigen."

67:9
Sie werden sagen Ja doch bereits zu uns kam ein Warner aber wir haben (ihn) der Lüge bezichtigt und Wir haben gesagt: Nicht hat offenbart Allah an etwas Nicht seid ihr außer in einem Irrtum großen

34:45
Haben für Lüge erklärt diejenigen, die (waren) von vor ihnen und nicht erreichten sie das Zehntel, was wir ihnen gegeben hatten. Sie bezichtigten der Lüge meine Gesandten, so wie war meine Missbilligung!

54:9
Der Lüge bezichtigten vor ihnen (das) Volk Nuhs und sie bezichtigten der Lüge unseren Diener und sagten: "Ein Besessener." Und er wurde eingeschüchtert.

29:37
Aber sie bezichtigten ihn der Lüge da ergriff sie das Zittern so wurden sie in ihren Häusern auf den Brüsten-liegende.

26:189
Aber sie bezichtigten ihn der Lüge, da ergriff sie (die) Strafe (des) Tages der schattenspendenden Wolke. Wahrlich, es ist (die) Strafe (des) Tages. großartigen

37:127
Da bezichtigten sie ihn, so wahrlich, sie (werden) sicherlich Vorgeführte,

91:14
Sie aber bezichtigten ihn der Lüge und so schnitten sie ihr die Sehnen durch da schmetterte nieder sie ihr Herr für ihre Sünde und so ebnete Er über ihnen die Erde ein

7:64
So bezichtigten sie ihn der Lüge, da retteten wir ihn und diejenigen, die mit ihm (waren) in dem Schiff. Und wir ließen ertrinken diejeingen, die der Lüge bezichtigten unsere Zeichen. Wahrlich, sie sind ein Volk. blindes

10:73
So bezichtigten sie ihn der Lüge, dann erretteten wir ihn und wer mit ihm (war) in dem Schiff und wir machten sie (zu) Nachfolgern und wir ließen ertrinken, diejenigen, die der Lüge bezichtigten unsere Zeichen. So schaut wie war (der) Ausgang der Gewarnten.

16:113
Und ganz gewiss kam zu ihnen ein Gesandter von ihnen, so bezichtigten sie ihn der Lüge, so ergriff sie die Strafe, während sie (waren) Ungerechte.

26:139
So bezichtigten sie ihn der Lüge, so vernichteten wir sie. Wahrlich, in diesem (sind) sicherlich Zeichen, doch nicht sind (die) meisten von ihnen Gläubige.

36:14
Als wir sandten zu ihnen zwei, da bezichtigten sie beide, so brachten wir Verstärkung durch einen dritten und sie sagten: "Wahrlich, wir zu euch (sind) Gesandte."

23:48
Sie bezichtigten sie beide der Lüge und sie wurden von den Vernichteten.

39:3
Sicherliche, für Allah (ist) die Religion. aufrichtige Und diejenigen, die sich nahmen von neben ihn Schutzherren: "Nicht dienen wir ihnen, außer dass sie uns nahe bringen zu Allah (in) Nähe." Wahrlich, Allah richtet zwischen ihnen in was sie darüber uneinig sind. Wahrlich, Allah nicht leitet recht wer er (ist) ein Lügner ein beharrlicher Ungläubiger.

11:93
Und o mein Volk handelt nach eurer Stellung! Wahrlich, ich (bin) ein Handelnder. Werdet ihr es erfahren (über) wen kommt eine Strafe, (die) ihn in Schande stürzt und wer er (ist) ein Lügner. Und wartet, wahrlich, ich (bin) mit euch ein Beobachter."

40:37
(die) Zugänge der Himmel, dass ich emporsteige zu (dem) Gott Musas und wahrlich, ich halte ihn ganz gewiss (für) einen Lügner." Und so wurde ausgeschmückt zu Fir'aun (das) Böse seines Tuns und er wurde abgehalten von dem Weg. Und nicht (ist die) listige Tat Fir'auns, außer in Verlust.

40:28
Und sagte ein Mann gläubiger von (den) Angehörigen Fira'uns welcher verborgen hielt seinen Glauben. "Wollt ihr töten einen Mann, weil er sagt: 'Mein Herr (ist) Allah', und sicherlich kamen zu euch die klaren Beweise von eurem Herrn? Und falls er ist ein Lügner, dann auf ihn (ist) seine Lüge und falls er ist wahrhaftig, euch wird treffen manches was er euch androht. Wahrlich, Allah nicht leitet recht, wer er (ist) ein Maßloser, Lügner.

56:2
nicht gibt es für ihr Eintreffen Ableugnendes.

96:16
einer Stirnlocke einer lügnerischen einer verfehlt handelnden

26:223
Sie geben weiter (von) dem Gehörten und (die) meisten von ihnen (sind) Lügner.

11:27
Da sagte die führende Schar, derjenigen, die unglauben begingen von seinem Volk: "Nicht sehen wir dich, außer (als) ein menschliches Wese unseresgleichen und nicht sehen wir dich dir folgen, außer diejenigen, die, sie (sind) die Niedrigsten von uns, (die) Unreifen der Überlegung. Und nicht sehen wir bei euch gegen uns von einem Vorzug. Vielmehr, erachten wir euch (als) Lügner."

16:39
Damit er klar macht ihnen, das, worüber sie uneinig sind darüber und damit wissen diejenigen, die unglauben begehen, dass sie waren Lügner.

12:74
Sie sagten: "Dann was (soll sein) die Vergütung dafür, falls ihr seid Lügner."

53:11
Nicht hat erlogen das Herz, was es sah.

39:32
So wer (ist) ungerechter, als wer lügt gegen Allah und für Lüge erklärt die Wahrheit, wenn sie kommt zu ihm? Ist nicht in der Hölle ein Aufenthaltsort für die Ungläubigen?

12:18
Und sie brachten auf seinen Hemd Blut. falsches Er sagte: "Nein! Habt etwas eingeredet ihr euch selbst etwas. So Geduld (ist) schön. Und Allah (ist) der bei dem Hilfe zu suchen ist, gegen was ihr beschreibt."

6:21
Und wer (ist) ungerechter, als wer ersinnt gegen Allah eine Lüge oder der Lüge bezichtigen seine Zeichen? Wahrlich, nicht werden erfolgreich sein die Ungerechten.

6:93
Und wer (ist) ungerechter, als wer ersinnt gegen Allah eine Lüge oder sagt: "Eingegeben worden ist mir." während nicht eingegeben wurde zu ihm etwas. Und wer sagt: "Ich werde herabsenden, gleich dem, was herabgesandt hat Allah." Und wenn du sehen würdest, wenn die Ungerechten (sind) in Fluten des Todes, während die Engel ausstrecken ihre Hände: "Gebt heraus eure Seelen! Heute wird vergolten (mit der) Strafe der Schmach, für was ihr wart am sagen gegen Allah ohne das Recht und ihr wart über seine Zeichen hochmütig."

7:37
So wer (ist) ungerechter, als wer ersinnt gegen Allah eine Lüge oder für Lüge erklärt unsere Zeichen? Diese, sie wird erreichen ihr Anteil von dem Buch, bis wenn zu ihnen kommen unsere Gesandten, um sie abzuberufen, sie sagen: "Wo (ist) das, was ihr wart am rufen von außer Allah?" Sie sagen: "Sie sind entschwunden uns." Und sie bezeugen gegen sich selbst, dass sie waren Ungläubige.

10:17
So wer (ist) ungerechter, als wer ersinnt gegen Allah eine Lüge oder der Lüge bezichtigt unsere Zeichen. Wahrlich, er nicht wird wohl ergehen lassen die Übeltäter.

29:68
Und wer (ist) ungerechter, als wer ersinnt gegen Allah eine Lüge oder für Lüge erklärt die Wahrheit, nachdem sie zu ihm gekommen ist? Ist nicht in der Hölle ein Aufenthaltsort für die Ungläubigen?

34:8
Hat er ersonnen gegen Allah eine Lüge oder (ist) in ihm Besessenheit?" Nein! Vielmehr diejenigen, die nicht glauben an das Jenseits (sind) in der Strafe und Irrtum. tiefem

72:5
Und gewiss, wir meinten dass nicht würden sagen die Menschen und die Dschinn gegen Allah eine Lüge

6:144
Und von den Kamelen zwei und von den Kühen zwei. Sag: "Sind es die beiden Männchen die er verboten hat oder die beiden Weibchen oder was umschließt darüber das Mutterleib die beiden Weibchen? Oder wart ihr Zeugen, als euch anbefahl Allah mit diesem?" Dann wer ist ungerechter, als wer ersinnt gegen Allah eine Lüge, um in die Irre zu führen die Menschen, ohne Wissen? Wahrlich, Allah nicht leitet recht das Volk. Ungerechte

7:89
Sicherlich würden wir ersinnen gegen Allah eine Lüge, falls wir zurückkehren zu eurem Glaubensbekenntnis, nach als uns errettet hat Allah von ihr. Und nicht steht es zu uns, dass wir zurückkehren zu ihr, außer dass möchte Allah, unser Herr. Umfaßt unser Herr alle Dinge (in) Wissen. Auf Allah verlassen wir uns. Unser Herr, entscheide zwischen uns und zwischen unserem Volk mit der Wahrheit und du (bist) der bester Entscheider."

20:61
Sagte zu ihnen Musa: "Wehe euch! Nicht Ersinnt gegen Allah eine Lüge, sonst vernichtet er euch mit einer Strafe. Und sicherlich enttäuscht wird sein, wer Lügen ersinnt."

11:18
Und wer (ist) ungerechter, als wer ersinnt gegen Allah eine Lüge? Diese werden vorgeführt vor ihrem Herren und werden sagen die Zeugen: "Diese (sind) diejenigen, die Lügen gegen Allah." Gewiss! (Der) Fluch Allahs (ist) auf den Ungerechten.

18:15
Dieses unser Volk hat sich genommen von außer ihm Götter- Wenn doch nur sie bringen für sich eine Ermächtigung! deutliche So wer (ist) ungerechter als wer ersinnt gegen Allah eine Lüge?

42:24
Oder sagen sie: "Er hat ersonnen über Allah eine Lüge?" Wenn will Allah, kann er versiegeln über dein Herz. Und löscht aus Allah das Falsche und setzt durch die Wahrheit mit seinen Worten. Wahrlich, er (ist) Allwissend, über das (ist in) den Brüsten.

23:38
Nicht (ist) er, außer ein Mann er hat ersonnen gegen Allah Lüge und nicht wir in ihm (sind) Gläubige."

18:5
Nicht (gibt es) für sie davon an Wissen und nicht für ihre Vorväter. Schwerwiegend ist ihr Wort das raus kommt von ihren Mündern. Nicht sagen sie, außer Lüge.

40:28
Und sagte ein Mann gläubiger von (den) Angehörigen Fira'uns welcher verborgen hielt seinen Glauben. "Wollt ihr töten einen Mann, weil er sagt: 'Mein Herr (ist) Allah', und sicherlich kamen zu euch die klaren Beweise von eurem Herrn? Und falls er ist ein Lügner, dann auf ihn (ist) seine Lüge und falls er ist wahrhaftig, euch wird treffen manches was er euch androht. Wahrlich, Allah nicht leitet recht, wer er (ist) ein Maßloser, Lügner.

9:90
Und kamen die sich entschuldigen wollten von den Wüstenarabern, um Erlaubnis zu erhalten für sie und saßen diejenigen, die anlügten Allah und seinen Gesandten. Treffen wird diejenigen, die unglauben begingen von ihnen eine Strafe. schmerzhafte

39:60
Und (an dem) Tage der Auferstehung siehst du diejenigen, die gelogen haben gegen Allah, ihre Gesichter (sind) schwarz geworden. Ist nicht in der Hölle ein Aufenthaltsort für die Hochmütige?

11:18
Und wer (ist) ungerechter, als wer ersinnt gegen Allah eine Lüge? Diese werden vorgeführt vor ihrem Herren und werden sagen die Zeugen: "Diese (sind) diejenigen, die Lügen gegen Allah." Gewiss! (Der) Fluch Allahs (ist) auf den Ungerechten.

6:24
Schau wie sie lügen gegen sich selbst und entschwunden ist von ihnen, was sie waren am ersinnen.

12:110
Bis als Hoffnung aufgegeben hatten die Gesandten und sie meinten, dass sie sicherlich belogen wurden, kam zu ihnen unsere Hilfe und wird errettet, wen wir möchten. Und nicht wir abgewandt unsere Gewalt von dem Volk. übeltätigen

54:25
Ist geworfen worden die Ermahnung auf ihn von zwischen uns? Nein! Vielmehr, er (ist) ein Lügner." prahlerischer

40:28
Und sagte ein Mann gläubiger von (den) Angehörigen Fira'uns welcher verborgen hielt seinen Glauben. "Wollt ihr töten einen Mann, weil er sagt: 'Mein Herr (ist) Allah', und sicherlich kamen zu euch die klaren Beweise von eurem Herrn? Und falls er ist ein Lügner, dann auf ihn (ist) seine Lüge und falls er ist wahrhaftig, euch wird treffen manches was er euch androht. Wahrlich, Allah nicht leitet recht, wer er (ist) ein Maßloser, Lügner.

38:4
Sie wundern sich, dass zu ihnen kam ein Warner von ihnen. Und sagen die Ungläubigen: "Dies (ist) ein Zauberer. verlogener

40:24
Zu Fir'aun und Haman und Qarun, aber sie sagten: "Ein Zauberer." verlogener

78:28
und erklärten für Lüge Unsere Zeichen ableugnend

78:35
Nicht hören sie darin unbedachte Rede und nicht Lüge

10:39
Nein! Sie bezichtigen der Lüge das, was nicht sie umfassen es mit Wissen und ebensowenig kam zu ihnen seine Deutung. So bezichtigen sie diejenigen, die von vor ihnen (waren), so schau wie war (das) Ende der Ungerechten.

15:80
Und ganz gewiss bezichtigten der Lüge (die) Bewohner von al-Higr die Gesandten.

26:176
Bezichtigten der Lüge (die) Bewohner des Dickichts die Gesandten.

38:14
Nicht alle, außer bezichtigten der Lüge die Gesandten, so wurde unvermeidlich fällig meine Bestrafung.

50:14
und (die) Bewohner des Dickichts und (das) Volk Tubba's. Alle bezichtigten der Lüge die Gesandten, so fällig geworden ist meine Androhung.

6:21
Und wer (ist) ungerechter, als wer ersinnt gegen Allah eine Lüge oder der Lüge bezichtigen seine Zeichen? Wahrlich, nicht werden erfolgreich sein die Ungerechten.

10:17
So wer (ist) ungerechter, als wer ersinnt gegen Allah eine Lüge oder der Lüge bezichtigt unsere Zeichen. Wahrlich, er nicht wird wohl ergehen lassen die Übeltäter.

20:48
Wahrlich, uns sicherlich ist eingegeben worden zu uns, dass die Strafe (kommt) auf den, der der Lüge bezichtigt und sich abkehrt."

6:157
Oder (damit nicht) ihr sagt: "Wenn dass uns herabgesandt wurde auf uns das Buch, sicherlich wir würden besser rechtgeleitet als sie." So sicherlich kam zu euch ein klarer Beweis von eurem Herren und eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit. Dann wer ist ungerechter, als wer der Lüge bezichtigte (die) Zeichen Allahs und sich abwendet von ihnen? Wir werden vergelten, denjenigen, die sich abwenden von unseren Zeichen (die) schlimmste der Strafen, für was sie waren am abwenden.

17:59
Und nicht hat uns abgehalten, dass wir senden mit den Zeichen außer dass der Lüge bezichtigten dies die Früheren. Und wir gaben den Thamud die Kamelstute deutlich sichtbare, aber sie taten Unrecht ihr. Und nicht sandten wir mit den Zeichen, außer (als) Abschreckung.

75:32
sondern er erklärte für Lüge und er kehrte sich ab

96:13
Siehst du ob er für Lüge erklärt und sich abkehrt

7:37
So wer (ist) ungerechter, als wer ersinnt gegen Allah eine Lüge oder für Lüge erklärt unsere Zeichen? Diese, sie wird erreichen ihr Anteil von dem Buch, bis wenn zu ihnen kommen unsere Gesandten, um sie abzuberufen, sie sagen: "Wo (ist) das, was ihr wart am rufen von außer Allah?" Sie sagen: "Sie sind entschwunden uns." Und sie bezeugen gegen sich selbst, dass sie waren Ungläubige.

29:68
Und wer (ist) ungerechter, als wer ersinnt gegen Allah eine Lüge oder für Lüge erklärt die Wahrheit, nachdem sie zu ihm gekommen ist? Ist nicht in der Hölle ein Aufenthaltsort für die Ungläubigen?

92:16
derjenige, der für Lüge erklärt und sich abkehrt

67:18
Und bereits haben (die Gesandten) der Lüge bezichtigt diejenigen, die von vor ihnen (waren) Und wie war Meine Missbilligung!

6:148
Werden sagen diejenigen, die beigesellt haben: "Wenn wollte Allah, nicht hätten wir ihm beigesellt und nicht unsere Vorväter und nicht hätten wir verboten von etwas." So haben der Lüge bezichtigt diejenigen, die von vor ihnen (waren), bis sie kosteten unsere Gewalt. Sag: "Ist bei euch von Wissen, dass ihr vorbringen könnt für uns? Nicht folgt ihr, außer Mutmaßungen und nicht ihr (seid), außer am schätzen."

35:25
Und wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so sicherlich haben der Lüge bezichtigt diejenigen, die von vor ihnen (waren). Kamen zu ihnen ihre Gesandten mit den klaren Zeichen und den Schriften und dem Buch. erleuchtenden

39:25
Haben es für Lüge erklärt diejenigen, die (waren) von vor ihnen, da kam über sie die Strafe von wo nicht sie merken.

29:18
Und wenn ihr für Lüge erklärt, so sicherlich haben für Lüge erklärt Gemeinschaften von vor euch. Und nicht (ist) auf dem Gesandten, außer die Übermittlung." deutliche

25:11
Nein! Vielmehr erklären sie für Lüge die Stunde und wir haben vorbereitet für diejenigen, die sie für Lüge erklären die Stunde eine Feuerglut.

3:184
Dann falls sie dich der Lüge bezichtigten, dann sicherlich wurden der Lüge bezichtigt Gesandte von vor dir, sie kamen mit den klaren Beweisen und den Büchern der Weisheit und den Büchern. erleuchtenden

26:105
Bezichtigte der Lüge (das) Volk Nuhs die Gesandten.

26:160
Bezichtigte der Lüge (das) Volk Luts die Gesandten.

26:141
Bezichtigten der Lüge die Thamud die Gesandten.

54:18
Bezichtigten der Lüge die 'Ad, so wie waren meine Strafe und meine Warnung.

54:23
Bezichtigten der Lüge die Thamud die Warnungen.

54:33
Bezichtigten der Lüge (das) Volk Luts die Warnungen.

40:5
Der Lüge bezichtigen vor ihnen (das) Volk Nuhs und die Gruppierungen von nach ihnen. Und hatten sich vorgenommen jede Gemeinschaft gegen ihren Gesandten, dass sie ihn ergreifen und sie stritten mit dem Falschen, um zu wiederlegen damit die Wahrheit. So ergriff ich sie, so wie war meine Strafe!

22:42
Und falls sie dich der Lüge bezichtigen, so sicherlich der Lüge bezichtigt wurden vor ihnen (das) Volk Nuhs und die 'Ad und die Thamud,

26:123
Der Lüge bezichtigten die 'Ad die Gesandten.

38:12
Der Lüge bezichtigten vor ihnen (das) Volk Nuhs und die 'Ad und Fir'aun, (der) Besitzer der Pfähle,

50:12
Der Lüge bezichtigten vor ihnen (das) Volk Nuhs und (die) Gefährten (von) ar-Rass und die Thamud,

54:9
Der Lüge bezichtigten vor ihnen (das) Volk Nuhs und sie bezichtigten der Lüge unseren Diener und sagten: "Ein Besessener." Und er wurde eingeschüchtert.

91:11
erklärten (die Botschaft) für Lüge Die Tamud in ihrer Auflehnung

69:4
erklärten für Lüge Die Tamud und die 'Ad das Verhängnis

6:34
Und ganz gewiss wurden der Lüge bezichtigt Gesandte von vor dir, so ertrugen sie standhaft, über was sie der Lüge bezichtigt wurden und ihnen wurde Leid zugefügt, bis zu ihnen kam unsere Hilfe und nicht (gibt es) einen Abänderer für (die) Worte Allahs und ganz gewiss kam zu dir von (der) Kunde der Gesandten.

35:4
Und wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so sicherlich wurden der Lüge bezichtigt die Gesandten von vor dir. Und zu Allah werden zurückgebacht die Angelegenheiten.

2:87
Und ganz gewiss gaben wir Musa das Buch und wir ließen folgen von nach ihm mit Gesandten. Und wir gaben 'Isa, (dem) Sohn Maryams, die klaren Beweise und wir unterstützten ihn mit dem Geist (dem) heiligen. War es (nicht) so, (dass) jedesmal zu euch kam ein Gesandter mit was nicht ihr wolltet (für) euch selbst, habt euch hochmütig verhalten? Dann eine Gruppe der Lüge bezichtigt und eine Gruppe getötet.

25:77
Sag: "Nicht wird sich kümmern um euch, mein Herr, wenn nicht (wäre) euer Bittgebet. Aber sicherlich habt ihr für Lüge erklärt, so bald wird es unabwendbar seid."

5:70
Ganz gewiss nahmen wir ein Abkommen (von den) Kindern Isra'ils und wir sandten zu ihnen Gesandte. Jedesmal, wenn zu ihnen kam ein Gesandter, mit was nicht neigten sie selbst, eine Gruppe bezichtigten sie der Lüge und eine Gruppe töteten sie.

6:49
Und diejenigen, die der Lüge bezichtigen unsere Zeichen, ihnen wird widerfahren die Strafe, dafür, das sie waren am freveln.

6:150
Sag: "Bringt her eure Zeugen, welche bezeugen, dass Allah verboten hat dies." Dann falls sie bezeugen, dann nicht bezeugt mit ihnen. Und nicht folgt (den) Neigungen derjenigen, die der Lüge bezichtigen unsere Zeichen und diejenigen, die nicht glauben an das Jenseits, während sie ihrem Herren (andere) gleichsetzen.

7:40
Wahrlich, diejenigen, die der Lüge bezichtigsten unsere Zeichen und hochmütig waren gegen sie, nicht werden geöffnet für sie (die) Tore der Himmel und nicht werden sie betreten das Paradies, bis durchgeht eine Kamel durch (das) Öhr einer Nadel. Und so vergelten wir den Übeltäter.

6:39
Und diejenigen, die der Lüge bezichtigten unsere Zeichen, (sind) taub und stumm in Finsternissen. Wen möchte Allah, den läßt er in die Irre gehen und wen er möchte macht er ihn auf dem Weg. geraden.

7:64
So bezichtigten sie ihn der Lüge, da retteten wir ihn und diejenigen, die mit ihm (waren) in dem Schiff. Und wir ließen ertrinken diejeingen, die der Lüge bezichtigten unsere Zeichen. Wahrlich, sie sind ein Volk. blindes

7:72
Da retteten wir ihn und diejenigen, die mit ihm (waren) mit einer Barmherzigkeit von uns. Und wir schnitten ab (die) Rückkehr derer, die der Lüge bezichtigten unsere Zeichen und nicht waren sie Gläubige.

7:92
Diejenigen, die der Lüge bezichtigten Shu'aib, (waren,) als wenn nicht sie gewohnt hätten darin. Diejenigen, die der Lüge bezichtigten Shu'aib, sie waren selbst die Verlierer.

7:92
Diejenigen, die der Lüge bezichtigten Shu'aib, (waren,) als wenn nicht sie gewohnt hätten darin. Diejenigen, die der Lüge bezichtigten Shu'aib, sie waren selbst die Verlierer.

7:136
So übten wir Vergeltung an ihnen und ließen sie ertrinken in dem Gewässer, weil sie der Lüge bezichtigten unsere Zeichen und sie waren zu ihnen Unachtsame.

7:146
Ich werde abwenden von meinen Zeichen diejenigen, die hochmütig sind auf der Erde ohne Recht. Und falls sie sehen jedes Zeichen, nicht glauben sie daran. Und falls sie sehen (den) Weg der Besonnenheit, nicht werden sie es nehmen (als) Weg. Und wenn sie sehen (den) Weg der Verirrung, werden sie es nehmen (als) Weg. Dies (ist,) weil sie der Lüge bezichtigten unsere Zeichen und sie waren ihnen gegenüber Unachtsame.

7:147
Und diejenigen, die der Lüge bezichtigten unsere Zeichen und (das) Treffen des Jenseits, hinfällig werden ihre Werke. Wird ihnen vergolten, außer was sie waren am machen?

7:176
Und wenn wir gewollt hätten, hätten wir ihn sicherlich erhöht mit ihnen, aber er neigte hin zu der Erde und folgte seiner Neigung. So (ist) sein Gleichnis, wie (das) Gleichnis des Hundes: Wenn du angreifst ihn, hechelt er oder wenn du ihn läßt, hechelt er. Dies (ist das) Gleichnis der Leute, welche der Lüge bezichtigten unsere Zeichen. So berichte die Geschichte, auf dass sie nachdenken.

7:177
Böse (als) ein Gleichnis (ist das) der Leute, welche der Lüge bezichtigten unsere Zeichen und sie selbst waren am Unrecht tun.

7:182
Und diejenigen, die der Lüge bezichtigten unsere Zeichen, wir werden sie stufenweise näherbringen von wo nicht sie wissen.

10:45
Und (an dem) Tage er wird sie versammeln, als ob nicht sie verweilt hätten, außer eine Stunde von dem Tag, sie werden erkennen einander. Sicherlich, haben verloren, diejenigen, die der Lüge bezichtigten (die) Begegnung Allahs und nicht waren sie Rechtgeleitete.

10:73
So bezichtigten sie ihn der Lüge, dann erretteten wir ihn und wer mit ihm (war) in dem Schiff und wir machten sie (zu) Nachfolgern und wir ließen ertrinken, diejenigen, die der Lüge bezichtigten unsere Zeichen. So schaut wie war (der) Ausgang der Gewarnten.

10:95
Und nicht werde von denjenigen, die der Lüge bezichtigten (die) Zeichen Allahs, so dass du wirst von den Verlierern.

21:77
Und wir halfen ihm vor den Leuten, diejenigen, die der Lüge bezichtigten unsere Zeichen. Wahrlich, sie waren ein Volk des Bösen, so ließen wir sie ertrinken allesamt.

25:11
Nein! Vielmehr erklären sie für Lüge die Stunde und wir haben vorbereitet für diejenigen, die sie für Lüge erklären die Stunde eine Feuerglut.

6:5
So sicherlich erklärten sie zur Lüge die Wahrheit, wenn sie zu ihnen kam, so werden zu ihnen kommen die Nachrichten, was sie pflegten darüber sich lustig zu machen.

7:36
Und diejenigen, die für Lüge erklären unsere Zeichen und hochmütig sind ihnen gegenüber, diese (sind die) Gefährten des Feuers, sie (sind) in ihr Ewigbleibende.

40:70
Diejenigen, die für Lüge erklären das Buch und mit was gesandt wurden damit unsere Gesandten, so werdet ihr wissen,

62:5
(Das) Gleichnis derjenigen, denen auferlegt wurde die Tora hierauf (aber) nicht sie getragen haben ist wie (das) Gleichnis eines Esels der trägt Bücher Schlimm ist (das) Gleichnis der Leute die für Lüge erklären (die) Zeichen Allahs Und Allah nicht leitet Er recht das Volk ungerechte

25:36
So sagten wir: "Geht beide zu dem Volk, welches für Lüge erklärt unsere Zeichen." So zerstörten wir sie (mit) vollständiger Zerstörung.

6:31
Sicherlich, verloren gegangen sind diejenigen, die für Lüge erklärten (die) Begegnung Allahs, bis wenn zu ihnen kam die Stunde, plötzlich sie sagen: "O welch gramvolle Reue für uns, wegen was wir vernachlässigt haben darüber", während sie tragen ihre Lasten auf ihren Rücken. Gewiss! Wie übel ist, was sie sich auflasten.

26:6
So sicherlich haben sie für Lüge erklärt. So werden zu ihnen kommen die Nachrichten, was sie waren darüber am lustig machen.

10:39
Nein! Sie bezichtigen der Lüge das, was nicht sie umfassen es mit Wissen und ebensowenig kam zu ihnen seine Deutung. So bezichtigen sie diejenigen, die von vor ihnen (waren), so schau wie war (das) Ende der Ungerechten.

3:11
Wie die Art (von den) Leuten Fir'auns und denjenigen, die von vor ihnen. Sie bezichtigten der Lüge unsere Zeichen, so ergriff sie Allah für ihre Sünden. und Allah (ist) streng im Strafen.

7:96
Und wenn dass (die) Leute der Städte geglaubt hätten und gottesfürchtig wären, sicher hätten wir geöffnet ihnen die Segnungen von dem Himmel und der Erde, aber sie bezichtigten der Lüge. So ergriffen wir sie, für was sie waren am verdienen.

7:101
Dies (sind) die Städte, wir erzählen dir von ihren Berichten. Und ganz gewiss kamen zu ihnen ihre Gesandten mit den klaren Beweisen, so nicht waren sie am glauben, in was sie der Lüge bezichtigten von vorher. So versiegelt Allah über (die) Herzen der Ungläubigen.

10:74
Hierauf schickten wir von nach ihm Gesandte zu ihrem Volk, so kamen sie zu ihnen mit klaren Beweisen. Aber nicht waren sie am glauben, was sie der Lüge bezichtigten damit von vorher. So versiegeln wir über (die) Herzen der Übertreter.

25:37
Und (das) Volk Nuhs, als sie der Lüge bezichtigten den Gesandten, ließen wir sie ertrinken und wir machten sie für die Menschen ein Zeichen. Und wir haben vorbereitet für die Ungerechten eine Strafe. schmerzhafte

54:42
Sie erklärten für Lüge unsere Zeichen alle, da ergriffen wir sie mit (dem) Griff eines Unüberwindlichen, Allmächtigen.

30:10
Hierauf war (das) Ende derjenigen, die Böses taten das Schlechteste, dafür, dass sie für Lüge erklärten (die) Zeichen Allahs und waren über sie am lustig machen.

50:5
Aber nein! Sie haben für Lüge erklärt die Wahrheit, als sie zu ihnen kam, so sie (sind) in einer Situation. verworrenen

8:54
Nach (der) Art (der) Leute Fir'auns und derjenigen, die von vor ihnen (waren). Sie verleugneten (die) Zeichen ihres Herren, so vernichteten wir sie für ihre Sünden und wir ließen ertrinken (die) Leute Fir'auns und alle waren Ungerechte.

6:34
Und ganz gewiss wurden der Lüge bezichtigt Gesandte von vor dir, so ertrugen sie standhaft, über was sie der Lüge bezichtigt wurden und ihnen wurde Leid zugefügt, bis zu ihnen kam unsere Hilfe und nicht (gibt es) einen Abänderer für (die) Worte Allahs und ganz gewiss kam zu dir von (der) Kunde der Gesandten.

6:147
Dann falls sie dich der Lüge bezichtigen, dann sag: "Euer Herr (ist) voller Barmherzigkeit, umfassender während nicht wird abgewandt seine Gewalt von dem Volk." übeltätigen

10:41
Und falls sie dich der Lüge bezichtigen, dann sag: "Für mich (ist) mein Tun und für euch (ist) euer Tun. Ihr (seid) Losgesagte an dem, was ich tue und ich (bin) ein Losgesagter an dem, was ihr macht."

3:184
Dann falls sie dich der Lüge bezichtigten, dann sicherlich wurden der Lüge bezichtigt Gesandte von vor dir, sie kamen mit den klaren Beweisen und den Büchern der Weisheit und den Büchern. erleuchtenden

25:19
"Ganz gewiss haben sie euch der Lüge bezichtigt, in dem, was ihr sagt, so nicht könnt ihr abwenden und nicht Hilfe erfahren. Und wer Unrecht tut von euch, wir werden ihn kosten lassen eine Strafe." große

26:117
Er sagte: "Mein Herr, wahrlich mein Volk hat mich der Lüge bezichtigt.

23:39
Er sagte: "Mein Herr, hilf mir, weil sie mich der Lüge bezichtige."

23:26
Er sagte: "Mein Herr, hilf mir, weil sie mich der Lüge bezichtigen."

23:44
Hierauf sandten wir unsere Gesandten einen nach den anderen. Jedesmal, wenn kommt (zu) einer Gemeinschaft ihr Gesandter, sie bezichtigten ihn der Lüge, so ließen wir folgen manche von ihnen anderen und wir machten sie Geschichten. So weg mit (dem) Volk nicht glauben sie.

16:86
Und wenn sehen diejenigen, die beigesellten ihre Teilhaben, sagen sie: "Unser Herr diese (sind) unsere Teilhaber, diejenigen, die wir waren sie am anrufen von neben dir." Sie aber richten an sie das Wort: "Wahrlich, ihr (seid) sicherlich Lügner."

9:42
Wenn es sind Glückgüter nahe und eine Reise, mäßige sicherlich wären sie dir gefolgt, aber weit war für sie die Entfernung. Und sie werden schwören bei Allah: "Wenn wir könnten, würden wir sicherlich hinausziehen mit dir." Sie vernichteten sich selbst und Allah weiß, dass sie (sind) sicherlich Lügende.

6:28
Nein! Offenkundig gezeigt hat für sie was sie pflegten zu verbergen von vorher. Und wenn sie zurückgebracht würden, würden sich sicherlich zurückkehren zu dem, was ihnen verboten war davon und wahrlich, sie (sind) sicherlich Lügner.

9:107
Und diejenigen, die nahmen eine Gebetsstätte (zur) Schädigung und (aus) Unlgauben und (für) Spaltung zwischen den Gläubigen und (zur) Beobachtung für wen Krieg geführt hat (gegen) Allah und seinen Gesandten von vorher. Und sie werden ganz gewiss schwören: "Nicht möchten wir, außer das Beste." Aber Allah bezeugt, dass sie (sind) sicherlich Lügner.

23:90
Nein! Vielmehr sind wir zu ihnen gekommen mit der Wahrheit, aber wahrlich, sie (sind) sicherlich Lügner.

29:12
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen zu denjenigen, die glauben: "Folgt unserem Weg und lasst uns tragen eure Verfehlungen." Und nicht sie (sind) Tragende von ihren Verfehlungen an etwas. Wahrlich, sie (sind) sicherlich Lügner.

37:152
"Hat gezeugt Allah." Und wahrlich, sie (sind) sicherlich Lügner.

59:11
(Tust) nicht du sehen zu denjenigen, die heucheln? Sie sagen zu ihren Brüdern, denjenigen, die unglauben begehen von (den) Leuten der Schrift: "Wenn ihr vertrieben werdet, ganz gewiss werden wir fortziehen mit euch und nicht werden wir gehorchen gegen euch jemanden jemals. Und wenn gekämpft wird gegen euch, ganz gewiss werden wir euch helfen." Und Allah bezeugt, dass sie (sind) sicherlich Lügner.

63:1
Wenn zu dir kommen die Heuchler sagen sie: Wir bezeugen dass du gewiss (bist) wahrlich der Gesandte Allahs Und Allah weiß dass du fürwahr gewiss Sein Gesandter (bist) doch Allah bezeugt dass gewiss die Heuchler wahrlich Lügner (sind)

5:42
Sie horchen auf Lügen, verschlingen von dem unrechtmäßig Erworbenen. Dann fall sie zu dir kommen, dann richte zwischen ihnen oder wende dich ab von ihnen. Und falls du dich abwendest von ihnen, dann nicht werden sie dir schaden zufügen etwas. Und falls du gerichtet hast, dann richte zwischen ihnen mit Vermeidung der Ungerechtigkeit. Wahrlich, Allah liebt die Vermeider der Ungerechtigkeit.

5:41
O Gesandter! Nicht sollen dich traurig machen diejenigen, die dahineilen in dem Unglauben von denjenigen, die sagen: "Wir glauben" mit ihren Mündern und nicht glauben ihre Herzen und von denjenigen, die Juden (sind), sie (sind) Horcher der Lügen und Horcher für Leute, andere nicht kamen sie zu dir. Sie verdrehen den Sinn der Worte von nach ihren Stellen, sie sagen: "Falls euch gegeben wurde dies, so nehmt es und falls nicht euch dies gegeben wurde, dann seht euch vor." Und wen möchte Allah seine Versuchung, dann nicht wirst du Macht haben für ihn gegen Allah etwas. Diese (sind) diejenigen, die nicht möchte Allah, dass er reinigt ihre Herzen. Für sie (gibt es) auf der Welt Schande und für sie (gibt es) in dem Jenseits eine Strafe. gewaltige

77:15
Wehe an jenem Tag den Leugnern

77:19
Wehe an jenem Tag den Leugnern

77:24
Wehe an jenem Tag den Leugnern

77:28
Wehe an jenem Tag den Leugnern

77:34
Wehe an jenem Tag den Leugnern

77:37
Wehe an jenem Tag den Leugnern

77:40
Wehe an jenem Tag den Leugnern

77:45
Wehe an jenem Tag den Leugnern

77:47
Wehe an jenem Tag den Leugnern

77:49
Wehe an jenem Tag den Leugnern

83:10
Wehe an jenem Tag den Leugnern

52:11
wehe jenem Tag den Leugnern,

69:49
Und gewiss, Wir Wir wissen wahrlich dass (es gibt) unter euch Leugner

11:65
Aber sie schnitten sie. So sagte er: "Genießt in eurer Wohnstätte drei Tage. Dies (ist) ein Versprechen, nicht Erlogen."

6:27
Und wenn du sehen würdest, wenn sie gestellt werden vor das Feuer, dann sagen sie: "O würden wir doch zurückgebracht werden und nicht würden wir der Lüge bezichtigen (die) Zeichen unseres Herren und wir wären von den Gläubigen."

74:46
und wir haben für Lüge erklärt (den) Tag des Gerichts

73:11
Und lasse Mich und die Leugner (der Botschaft) solche mit Wohlergehen und gib ihnen Zeit ein wenig

34:45
Haben für Lüge erklärt diejenigen, die (waren) von vor ihnen und nicht erreichten sie das Zehntel, was wir ihnen gegeben hatten. Sie bezichtigten der Lüge meine Gesandten, so wie war meine Missbilligung!

39:32
So wer (ist) ungerechter, als wer lügt gegen Allah und für Lüge erklärt die Wahrheit, wenn sie kommt zu ihm? Ist nicht in der Hölle ein Aufenthaltsort für die Ungläubigen?

92:9
und für Lüge erklärt das Beste

6:66
Und für Lüge erklärte es dein Volk, während es (ist) die Wahrheit. Sag: "Ich bin nicht über euch als Sachwalter (eingesetzt)."

22:44
Und (die) Bewohner Madyans. Und der Lüge bezichtigt wurde Musa, so gewährte ich Aufschub für die Ungläubigen, hierauf ergriff ich sie. So wie war meine Missbilligung.

6:57
Sag: "Wahrlich, ich (bin) auf einem klaren Beweis von meinem Herren, während ihr der Lüge bezichtigt ihn. Nicht (ist) bei mir, was ihr zu beschleunigen wünscht davon. Nicht (gehört) das Urteil, außer für Allah. Er berichtet die Wahrheit und er (ist) der Beste der Entscheidenden."

2:39
Und diejenigen, die unglauben begehen und der Lüge bezichtigen unsere Zeichen. Diese (sind) die Gefährten des Feuers sie darin (sind) Ewig-bleibende."

5:10
Und diejenigen, die unglauben begehen und der Lüge bezichtigen unsere Zeichen, diese (sind) die Gefährten der Gahim (Hölle).

57:19
Und diejenigen, die glauben an Allah und seine Gesandten, diese sie (sind) die Wahrhaftigen und die Zeugen bei ihrem Herrn. Für sie (gibt es) ihren Lohn und ihr Licht. Und diejenigen, die unglauben begehen und der Lüge bezichtigen unsere Zeichen, diese (sind die) Gefährten des Höllenbrandes.

5:86
Und diejenigen, die unglauben begingen und der Lüge bezichtigten unsere Zeichen, diese (sind die) Gefährten des Gahim (Hölle).

22:57
Und diejenigen, die unglauben begehen und der Lüge bezichtigten unsere Zeichen, dass diese, für sie (gibt es) eine Strafe. schmachvolle

23:33
Und sagte die führende Schar von seinem Volk, diejenigen, die unglauben begingen und der Lüge bezichtigten (die) Begegnung des Jenseits, während wir ihnen Wohlstand verliehen in diesem Leben weltlichen: "Nicht (ist) dies, außer ein menschliches Wesen wie ihr. Er isst von was ihr isst davon und er trinkt von was ihr trinkt.

78:28
und erklärten für Lüge Unsere Zeichen ableugnend

64:10
Und diejenigen, die ungläubig sind und für Lüge erklären Unsere Zeichen das sind jene Insassen des Feuers ewig darin welch schlimmer Ausgang!

30:16
Und was angeht denjenigen, der unglauben begeht und für Lüge erklärt unsere Zeichen und (die) Begegnung des Jenseits, so diese in die Strafe werden vorgeführt.

54:3
Und sie erklären für Lüge und folgen ihren Neigungen und jede Angelegenheit ist festgesetzt.

9:77
So setzte er Heuchelei in ihre Herzen, bis zu (dem) Tage wenn sie ihn treffen, weil sie brachen (das Versprechen mit) Allah, was sie ihm versprochen hatten und weil sie waren am lügen.

2:10
In ihren Herzen (ist) eine Krankheit, so hat vermehrt Ihnen Allah (sie) in Krankheit und für sie (gibt es) eine Strafe schmerzhafte dafür (, dass) sie pflegten zu lügen

107:1
Siehst du (nicht) denjenigen (der) für Lüge erklärt das Gericht

68:44
Also lasse Mich und wer ableugnet diese Mitteilung Wir werden sie stufenweise (dem Verderben) nä von wo nicht sie wissen

83:12
Und nicht erklärt er für Lüge ihn außer jeder Übertreter sündhafter

55:43
Dies (ist) die Hölle, welche für Lüge erklären sie die Übeltäter.

27:83
Und (an dem) Tage wir werden versammeln von jeder Gemeinschaft eine Schar von denjenigen, die für Lüge erklärten unsere Zeichen, so sie werden in Reihen geordnet.

95:7
Und was lässt dich für Lüge erklären weiterhin das Gericht

22:42
Und falls sie dich der Lüge bezichtigen, so sicherlich der Lüge bezichtigt wurden vor ihnen (das) Volk Nuhs und die 'Ad und die Thamud,

35:4
Und wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so sicherlich wurden der Lüge bezichtigt die Gesandten von vor dir. Und zu Allah werden zurückgebacht die Angelegenheiten.

35:25
Und wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so sicherlich haben der Lüge bezichtigt diejenigen, die von vor ihnen (waren). Kamen zu ihnen ihre Gesandten mit den klaren Zeichen und den Schriften und dem Buch. erleuchtenden

84:22
Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind erklären (ihn) für Lüge

83:11
die für Lüge erklären den Tag des Gerichts

26:12
Er sagte: "Mein Herr, wahrlich, ich fürchte, dass sie mich der Lüge bezichtigen.

28:34
Und mein Bruder Harun, er (ist) redegewandter als ich (in) Sprache, so sende ihn mit mir (als) Unterstützung, (damit) er mich bestätigt. Wahrlich, ich fürchte, dass sie mich der Lüge bezichtigen."

6:33
Sicherlich wissen wir, dass es dich gewiss traurig macht, was sie sagen. Dann sicherlich, sie nicht bezichtigen dich der Lüge, sondern die Ungerechten über (die) Zeichen Allahs leugnen sie.