Home
Qur'an
Index
English
Translations
Word-for-Word
Band View
Word-for-Word
Column View
Non-English
Languages
Help
←Prev
Kh-Ra-Ba
Next→
Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
خ ر ب
Kh-Ra-Ba
Signification générale de la racine
Être à l'état de ruine (dit d'un lieu, pays, habitation ou demeure), état de désolation, inhabité/dépeuplé/déserté/inculte, au contraire de florissant, voler (vol ou brigandage), percer/perforer/fendre un trou dans une chose, corrompu ou malsain dans la religion, méprisable ou honteux ou honteux.
خَرَابِهَا
kharābihā (1)
leur destruction ? - (1)
2:114
Qui est plus injuste que celui qui emp
يُخْرِبُونَ
yukh'ribūna (1)
ils ont détruit - (1)
59:2
C'est Lui qui a expuls
Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...
James Ada
Hans Wehr
Dr. Laleh Bakhtiar
Tous les croyants à
www.studyquran.org