Quantcast
Ads by Muslim Ad Network









al-Mutaffifin Farsi:: Ghodratollah Bakhtiari Nejad 

Ayat
83:1Guai a coloro che frodano,
83:2coloro che, quando debbono ricevere qualcosa dagli uomini, ne richiedono la misura piena.
83:3Invece, quando debbono misurare qualcosa che debbono agli altri, danno il meno del dovuto.
83:4Non pensano forse che saranno resuscitati
83:5per un Giorno Terribile,
83:6un Giorno in cui tutta l’umanità starà dritta davanti al Signore dei Mondi?
83:7Sicuramente il registro delle azioni del malvagio è conservato nel Sijjin.
83:8Che cosa ti spiegherà che cosa è il Sijjin?
83:9È un registro completo e sigillato,
83:10Guai quel Giorno a coloro che negano,
83:11che negano il Giorno del Giudizio.
83:12Nessuno può negarlo tranne colui che, peccatore, infrange ogni limite!
83:13Quando i Nostri segni gli sono presentati, risponde: “Favole degli antichi!”
83:14Per nulla! Piuttosto nei loro cuori vi è la macchia del male che hanno commesso!
83:15In verità, quel Giorno saranno coperti dalla luce del loro Signore,
83:16poi entreranno nel Fuoco dell’Inferno.
83:17Poi sarà detto loro: “Questo è ciò che avete tacciato di falsità!”
83:18In verità il registro di colui che è retto è preservato nel Illiyin
83:19Che cosa ti spiegherà che cosa è l’Illiyun?
83:20Un registro pieno,
83:21che testimonia per coloro che sono vicini a Dio.
83:22In verità i giusti saranno nella benedizione,
83:23su troni di dignità, e rivolgeranno lo sguardo verso l’alto.
83:24Riconoscerai sui loro volti la brillantezza radiosa della benedizione.
83:25La loro sete sarà calmata da puro nettare vergine,
83:26che lascerà nella bocca un sapore piacevolissimo. A questo aspirino coloro che hanno aspirazioni.
83:27Con esso verrà data una mistura di Tasnim:
83:28una fonte da cui bevono coloro che sono vicini a Dio.
83:29I peccatori erano soliti deridere coloro che credono,
83:30e, ogni volta che passavano presso di loro, si facevano segno gli uni con gli altri.
83:31Quando ritornavano dalla loro gente, continuavano a schernirli.
83:32Ogni volta che li vedevano, dicevano: “Attenzione! Costoro sono dei deviati!”
83:33Eppure non sono stati chiamati ad essere i loro guardiani!
83:34Però, quel Giorno i credenti scherniranno coloro che negavano il vero.
83:35Su troni di dignità, guarderanno e diranno:
83:36“Coloro che negavano il Vero sono forse stati ricompensati per quello che hanno compiuto?”.



Share this Surah Translation on Facebook...