Quantcast
Ads by Muslim Ad Network









al-Mutaffifin 83:5 

Arabic Source
Arabic لِيَوْمٍ عَظِيم zoom

Language /
Translator
THESE PAGES ARE *BETA* AND MANY CONTAIN ERRORS
We are working to correct them and bring you more.
Azerbaijani
Vasim M. and Ziya B.
Özü də dəhşətli bir gündə?! zoom
Bosnian
Besim Korkut
na Dan veliki, zoom
Bosnian
Mustafa Mlivo
Za Dan stra zoom
Dutch
Salomo Keyzer
Op den grooten dag; zoom
Farsi

Ghodratollah Bakhtiari Nejad
براى روز بزرگ. روزى كه مردم براى صاحب‌اختيار جهانيان برمى‌خيزند.(5 و 6) zoom
Farsi
Ayatollah Naser Makarem Shirazi
در روزی بزرگ؛ zoom
Farsi
Hussain Ansarian
برای روزی بزرگ، zoom
Farsi
Mahdi Elahi Ghomshei
در روزی که آن بسیار روز بزرگی است؟ zoom
French
Muhammad Hamidullah
en un jour terrible, zoom
German
Abu-r-Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul
an einem gro zoom
German
Amir Zaidan
zu einem gewaltigen Tag, zoom
German
Sheikh A. S. F. Bubenheim & N. Elyas
zu einem gewaltigen Tag, zoom
Indonesian
Bahasa Indonesia
pada suatu hari yang besar, zoom
Italian
Hamza Roberto Piccardo
in un Giorno terribile, zoom
Italian
Safi Kaskas
per un Giorno Terribile, zoom
Malayalam
C. Abdul Hameed & K. Parappur
ഭയങ്കരമായ ഒരു ദിവസത്തിനായിട്ട്‌ zoom
Portuguese
Samir El-Hayek
Para o Dia terr zoom
Russian
Kuliev E.
в Великий день - zoom
Russian
M.-N.O. Osmanov
в великий день, zoom
Russian
V. Porokhova
Великий День, zoom
Sindhi
Maulana Taj Mehmood Amroti
اُنھيءَ وڏي ڏينھن لاءِ zoom
Spanish
Julio Cortes
un día terrible, zoom
Tatar
Yakub Ibn Nugman
Олугъ кыямәт көнендә. zoom
Turkish
Yasar Nuri Ozturk
Çok büyük bir gün için. zoom
Urdu
Maulana Doctor Tahir ul Qadri
ایک بڑے سخت دن کے لئے، zoom
Urdu
Maulana Fateh Muhammad Jalandhry
(یعنی) ایک بڑے (سخت) دن میں zoom
Urdu
Maulana Shah Imam Ahmed Raza Khan
ایک عظمت والے دن کے لیے (ف۲) zoom

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=83&verse=5
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...