61:1 | Che dichiari la lode e la gloria di Dio qualunque cosa si trova nei cieli e sulla terra. Egli è l’Eccelso, il Saggio. | 61:2 | O voi che credete! Perché dite ciò che non fate? | 61:3 | È grandemente odioso davanti a Dio che diciate ciò che non fate. | 61:4 | Invero Dio ama coloro che combattono per la Sua causa nei ranghi, come se fossero una solida struttura ben costruita. | 61:5 | Menziona quando Mosè disse al suo popolo: “O popolo mio, perché mi perseguiti e mi insulti, anche se sai bene che sono il profeta che Dio vi ha inviato?”. Quando hanno deviato, Dio ha lasciato che deviassero anche i loro cuori. Egli non guida un popolo di ribelli. | 61:6 | Menziona quando Gesù, il Figlio di Maria, disse: “O Figli di Israele, io sono il Profeta di Dio, che vi è stato inviato a conferma della Legge che vi è stata rivelata prima di me e ad annunciare la buona novella di un profeta che verrà dopo di me, il cui nome darà Ahmad”. Quando però giunse loro con chiari segni dissero: “Questa è una magia evidente!”. | 61:7 | Chi commette un’ingiustizia maggiore di colui che inventa falsità contro Dio, anche se è stato invitato all’Islam? Dio non guida coloro che commettono ingiustizia. | 61:8 | La loro intenzione è quella di estinguere la luce di Dio con le loro bocche. Dio però completerà la (rivelazione) della Sua Luce, anche se coloro che negano il Vero potrebbero detestarlo. | 61:9 | Egli è Colui che ha inviato i Suoi Profeti con la Guida e la Verità, che possa prevalere su tutti i falsi culti, anche se i pagani potrebbero detestarlo. | 61:10 | O voi che credete! Dovrei condurvi ad un patto che vi salverà da una grave punizione? | 61:11 | Credete in Dio e nell’Ultimo Giorno e impegnatevi strenuamente sulla Via di Dio con i vostri beni e le vostre persone. Questo sarà meglio per voi, se solo sapeste! | 61:12 | Egli perdonerà i vostri peccati e vi ammetterà in Giardini sotto i quali scorrono dei ruscelli e a splendide dimore nei Giardini dell’Eternità. Questo è il successo finale. | 61:13 | Vi garantirà un altro favore che voi amate: l’aiuto di Dio e una rapida vittoria. Annuncia la buona novella a coloro che credono. | 61:14 | O voi che credete! Siate voi coloro che aiutano nella causa di Dio, come disse Gesù, il Figlio di Maria, ai discepoli: “Chi mi presterà aiuto nella causa di Dio?”. I discepoli risposero: “Noi ti aiuteremo nella causa di Dio!”. Parte dei Figli di Israele credettero e parte si rifiutarono di credere. Noi abbiamo dato il potere a coloro che credono contro i loro nemici e sono divenuti vittoriosi. |
Share this Surah Translation on Facebook...
|