Quantcast
Ads by Muslim Ad Network









al-Qamar Farsi:: Ghodratollah Bakhtiari Nejad 

Ayat
54:1L’Ultima Ora si avvicina e la luna si fende.
54:2Però, se vedono un segno, si volgono indietro e dicono: “Questa è solo una magia.”
54:3Costoro respingono il Monito e seguono i loro desideri, ma ogni cosa alla fine rivela la propria verità.
54:4Sono giunti presso di loro dei moniti che avrebbero dovuto limitarne l’arroganza. Sono stati raggiunti
54:5da una saggezza matura, ma queste ammonizioni non hanno avuto alcun effetto su di loro.
54:6Quindi, o Profeta, allontanati da loro. Il Giorno in cui saranno chiamati ad una terribile punizione,
54:7avanzeranno con gli occhi bassi dai loro sepolcri, lenti come locuste disperse dal vento,
54:8affrettandosi, con gli occhi fissi, verso Colui che li chiama. Coloro che negano il vero diranno: “Questo è un giorno disastroso!”
54:9Prima di loro il popolo di Noè ha respinto la verità. Costoro respinsero il Nostro servo dicendo: “Costui è posseduto!” scacciandolo.
54:10Allora egli invocò il suo Signore: “Sono sopraffatto. Aiutatami!”
54:11Così abbiamo aperto le cataratte dei cieli e ne è scesa la pioggia.
54:12Abbiamo fatto si che la terra non riuscisse a contenere gli argini dei corsi d’acqua, facendo incontrare le acque per un fine prestabilito.
54:13Noi lo abbiamo posto in un’Arca fatta di larghe tavole e fibre di palma,
54:14che navigava sotto i Nostri occhi: ricompensa per coloro che erano stati rifiutati con derisione.
54:15E l’abbiamo lasciata come un segno per tutti i tempi. C’è chi riceverà il Monito?
54:16Quanto terribile è stata la Mia punizione e il Mio Monito!
54:17Abbiamo reso il Corano semplice da comprendere e da ricordare. Chi allora vorrà ricordarlo?
54:18Anche gli Ad rifiutarono il Vero. Quanto terribile è stata la Mia punizione e il Mio Monito!
54:19Noi abbiamo inviato contro di loro un vento furioso nel giorno di un violento disastro,
54:20che ha spazzato via gli uomini come se fossero stati tronchi di palme, estirpate dalla terra.
54:21Quanto terribile è stata la Mia punizione e il Mio monito!
54:22Abbiamo invero reso facile il Corano da comprendere e da ricordare. C’è chi riceverà il monito?
54:23Anche i Thamud hanno respinto i loro messaggeri
54:24perché dissero: “Che cosa! Un uomo! Un uomo solo del nostro stesso popolo! Dovremmo forse seguirlo? Dovremo avere la mente allucinata ed essere divenuti pazzi!”
54:25“Forse il messaggio è stato inviato proprio a lui, tra tutte le persone intorno a noi? No, egli è un bugiardo ed un insolente!”
54:26Ah! Sapranno chi è il bugiardo, chi è l’insolente!
54:27Invieremo una femmina di cammello come prova. Così osservali, o Salih, e sii paziente.
54:28Dì loro che l’acqua deve essere divisa equamente. Ognuno avrà diritto ad una porzione.
54:29Costoro però chiamarono il loro compagni. Sfoderarono la spada e la uccisero.
54:30Quanto terribile è stata la Mia punizione e il Mio monito!
54:31Abbiamo inviato contro di loro un solo grande cataclisma e sono divenuti come i ramoscelli secchi.
54:32Abbiamo reso il Corano facile da comprendere e da ricordare. Chi riceverà il monito?
54:33Il popolo di Lot respinse gli ammonitori.
54:34Abbiamo inviato contro di loro un violento tornado con una pioggia di pietre, che li distrussero, tranne la famiglia di Lot, che fu salvata all’alba.
54:35Questa è stata una Grazia da parte Nostra. Così Noi ricompensiamo coloro che si mostrano riconoscenti.
54:36Lot li avvertì della Nostra punizione, ma disputarono sul monito.
54:37Nutrirono un desiderio verso i suoi ospiti, ma Noi abbiamo reso ciechi i loro occhi. “Ora assaporate la Mia ira ed il Mio Monito.”
54:38Il giorno dopo li colse una terribile punizione.
54:39“Ora assaporate la Mia Ira e il Mio Monito.”
54:40Abbiamo reso il Corano semplice da comprendere e da ricordare. C’è chi riceverà il monito?
54:41Sono giunti ammonitori anche al Popolo del Faraone.
54:42Il popolo respinse tutti i Nostri segni, ma li abbiamo colti con una punizione che viene dall’Onnipotente, capace di mettere in atto il Suo Volere.
54:43Siete forse voi miscredenti, migliori di loro? O avete ricevuto un’immunità nei Libri Sacri?
54:44O dicono: “Siamo una moltitudine capace di vincere”.
54:45Presto saranno messi in fuga e mostreranno le schiene.
54:46L’Ora del giudizio è il tempo che è stato loro promesso e quell’ora sarà la più dolorosa e la più amara.
54:47In verità, coloro che si trovano nel peccato hanno la mente annebbiata, hanno perduto la ragione.
54:48Il Giorno in cui supini e con i volti a terra saranno trascinati verso il Fuoco: “Assaggiate il tocco del Saqar!”
54:49In verità, abbiamo creato ogni cosa nella giusta misura e proporzione.
54:50Il Nostro comando è un atto unico, come un battito di ciglia.
54:51Spesso in passato abbiamo distrutto persone come voi. C’è chi riceverà il monito?
54:52Ogni cosa che compiono sarà registrata nel libro delle loro azioni.
54:53Ogni cosa, piccola e grande, sarà registrata.
54:54Per quanto riguarda i giusti, si troveranno nel mezzo di Giardini e di fiumi,
54:55in un luogo di verità alla presenza di un Sovrano Onnipotente.



Share this Surah Translation on Facebook...