O you who believe! Obey God (in all His commandments) and obey the Messenger (in his execution of God’s commandments and in his own directives), and do not let your deeds go to waste
O believers! Obey Allah and obey the Rasul; do not render your deeds worthless!
Al-muntakhab fi tafsir al-Qur'an al-Karim
O you whose hearts reflect the image of religious and spiritual virtues: obey Allah and obey the Messenger and do not render your deeds void and devoid of real value by renouncing Faith