Quantcast
Ads by Muslim Ad Network









ad-Dukhan Farsi:: Ghodratollah Bakhtiari Nejad 

Ayat
44:1 حم.(1)
44:2 قسم به كتاب روشن (واضح) و روشن‌كننده.(2)
44:3 ما قرآن را در شبى مبارك نازل كرديم. ما هشداردهنده بوده‌ايم.(3)
44:4 در آن شب هر فرمان با حكمتى بيان و روشن مى‌شود.(4)
44:5 فرمانى از طرف ما، كه ما فرستنده آن بوده‌ايم.(5)
44:6 رحمتى از خداوندت است، چون او شنونده دانا است.(6)
44:7 اگر يقين داريد، مى‌دانيد كه او خداوند آسمان‌ها و زمين و آنچه بين آن‌هاست مى‌باشد.(7)
44:8 معبودى (كسى‌كه در مقابل او احساس يا ابراز كوچكى كنيد و از دستورهايش بدون چون و چرا پيروى كنيد) غير از او كه زنده مى‌كند و مى‌ميراند نيست. صاحب‌اختيار شما و صاحب‌اختيار اجداد شماست.(8)
44:9 ولی آن‌ها در حال شك و ترديد سرگرم بازى هستند.(9)
44:10 انتظار روزى را بكش كه آسمان دود آشكارى را بياورد،(10)
44:11 كه مردم را دربر گيرد. اين عذاب پردردى است.(11)
44:12 خداوندا، عذاب را از ما برطرف كن، ما افراد باايمانى هستيم.(12)
44:13 از كجا و كى آن‌ها توجه خواهند داشت، در صورتى كه پيغمبرى روشن‌كننده براى آن‌ها آمد.(13)
44:14 بعد از او رو برگرداندند و گفتند: اين حرف‌ها را به او ياد داده‌اند، او ديوانه است.(14)
44:15 ما اندكى عذاب را برطرف مى‌كنيم، شما باز به كفر برمى‌گرديد.(15)
44:16 روزى كه با قدرت آن‌ها را به سختى مجازات مى‌كنيم. ما انتقام مى‌گيريم.(16)
44:17 قبلاً قوم فرعون را امتحان كرديم و پيغمبر بزرگوارى براى آن‌ها آمد.(17)
44:18 گفت كه بندگان خدا را به من برگردانيد، من پيغمبر امينى براى شما هستم.(18)
44:19 و خود را بالاتر از خدا ندانيد، من دليل روشنى براى شما آورده‌ام.(19)
44:20 من از اين‌كه مرا سنگسار كنيد به خداى خودم و خداى شما پناه مى‌برم.(20)
44:21 اگر حرف‌هاى مرا قبول نمى‌كنيد، از من كناره‌گيرى كنيد.(21)
44:22 لذا موسى خداوندش را خواند و گفت: اين‌ها افراد گناه‌كارى هستند.(22)
44:23 (خداوند به اوگفت:) بندگان مرا شبانه حركت بده چون شما را تعقيب مى‌كنند،(23)
44:24 دريا را آرام پشت سر بگذار، آن‌ها لشكرى هستند كه غرق مى‌شوند.(24)
44:25 چه باغ‌ها و چشمه‌ها و چه مزارع و خانه‌هاى خوبى و چه نازو نعمتى كه در آن مسرور بودند، از خود به جا گذاشتند.(25 تا 27)
44:28 به اين ترتيب ما آن‌ها را به افراد ديگرى واگذاشتيم.(28)
44:29 آسمان و زمين به‌خاطر آن‌ها اشك نريخت و به آن‌ها مهلتى داده نشد.(29)
44:30 و بنى‌اسرائيل را از عذاب خواركننده فرعون، كه برترى‌طلب و متجاوز بود، نجات داديم.(30 و 31)
44:32 و آن‌ها را از روى علم بر جهانيان ترجيح داديم.(32)
44:33 به آن‌ها آياتى داديم كه در آن امتحان واضحى بود.(33)
44:34 اين‌ها مى‌گويند: مرگ ما فقط همين مرگ اوليه دنيايى است و ما زنده نخواهيم شد،(34 و 35)
44:36 اگر راست مى‌گوييد پدران ما را بياوريد.(36)
44:37 آيا آن‌ها بهترند يا قوم تبع (يمنى‌ها) و افرادى كه قبل از آن‌ها بودند؟ ما آن‌ها را هلاك كرديم، چون گناه‌كار بودند.(37)
44:38 ما آسمان‌ها و زمين و آنچه بين آن‌ها است را به بازى نيافريده‌ايم.(38)
44:39 ما آن‌ها را به حق آفريديم ولى بيشتر آن‌ها نمى‌دانند.(39)
44:40 وعده‌گاه همه آن‌ها روز قيامت است.(40)
44:41 روزى كه هيچ دوستى براى دوستش كارى نمى‌كند و يارى هم نخواهند شد.(41)
44:42 مگر كسى‌كه خدا به او رحم كرده باشد، چون او توانا و مهربان است.(42)
44:43 درخت زقوم غذاى آدم گناه‌كار است.(43 و 44)
44:45 مثل مس گداخته در شكم‌ها مى‌جوشد، مثل جوشيدن آب جوش.(45 و 46)
44:47 او را بگيريد و با خوارى به ميان جهنم بكشيد.(47)
44:48 بعد روى سرش آب جوش بريزيد.(48)
44:49 بچش، تو خود را توانا و بزرگوار حساب مى‌كردى.(49)
44:50 اين همان چيزى است كه به آن شك داشتيد.(50)
44:51 افراد پرهیزکار در جاى امنى در بهشت‌ها و كنار چشمه‌ها هستند.(51 و 52)
44:53 لباس حرير نازك و كلفت مى‌پوشند و در مقابل هم مى‌نشينند.(53)
44:54 همين‌طور است، و آن‌ها را همسر حوران چشم درشت مى‌كنيم.(54)
44:55 با خيال راحت هر ميوه‌اى را كه بخواهند در دسترسشان است.(55)
44:56 طعم مرگ را، غير از مرگ دنيايى، نمى‌چشند و خدا آن‌ها را از عذاب جهنم حفظ كرده.(56)
44:57 اين توفيقى از خداوند تو است. اين موفقيت بزرگى است.(57)
44:58 ما قرآن را به زبان تو آسان كرديم شايد متوجه شوند.(58)
44:59 منتظر باش آن‌ها هم منتظر هستند.(59)



Share this Surah Translation on Facebook...