Quantcast
Ads by Muslim Ad Network









az-Zukhruf Farsi:: Ghodratollah Bakhtiari Nejad 

Ayat
43:1Ha-Mim.
43:2Bei dem deutlichen Buch!
43:3Wir haben es ja zu einem arabischen Qur'an gemacht, auf da
43:4und gewi
43:5Sollen Wir denn euch bei der Ermahnung unbeachtet lassen, weil ihr ma
43:6Und wie viele Propheten haben Wir zu den fr
43:7Und kein Gesandter kam zu ihnen, ohne da
43:8So haben Wir solche vernichtet, die eine st
43:9Und wenn du sie fragst, wer die Himmel und die Erde erschaffen hat, sagen sie ganz gewi
43:10Der euch die Erde zu einer Lagerstatt gemacht und euch auf ihr Wege gemacht hat, auf da
43:11und Der Wasser vom Himmel in (bestimmtem) Ma
43:12und Der die Paare alle erschaffen und euch an Schiffen und Vieh gemacht hat, was ihr besteigen k
43:13damit ihr euch auf ihren R
43:14Und wir werden ganz gewi
43:15Und sie stellen Ihm einen Teil von Seinen Dienern (als Seinesgleichen zur Seite). Der Mensch ist ja offenkundig sehr undankbar.
43:16Oder hat Er sich etwa unter Seinen Gesch
43:17Wenn einem von ihnen die frohe Botschaft (von der Geburt) dessen verk
43:18(Wollen sie Allah) denn jemanden (zuschreiben), der im Schmuck aufgezogen wird und im Streit nicht deutlich wird?
43:19Und sie machen die Engel, die sie ja Diener des Allerbarmers sind, zu weiblichen Wesen. Waren sie denn Zeugen ihrer Erschaffung? Ihr Zeugnis wird aufgeschrieben, und sie werden befragt werden.
43:20Und sie sagen: \"Wenn der Allerbarmer gewollt h
43:21Oder haben Wir ihnen etwa vor ihm eine Schrift gegeben, an der sie sich festhalten k
43:22Nein! Vielmehr sagen sie: \"Wir haben ja (bereits) unsere V
43:23So haben Wir (auch) vor dir in eine Stadt keinen Warner gesandt, ohne da
43:24Er sagte: \"Etwa auch, wenn ich euch bringe, was eine bessere Rechtleitung enth
43:25Da
43:26Und als Ibrahim zu seinem Vater und seinem Volk sagte: \"Gewi
43:27au
43:28Und er machte es zu einem bleibenden Wort unter seinen Nachkommen, auf da
43:29Aber nein! Ich habe diese da und ihre V
43:30Als nun die Wahrheit zu ihnen gekommen ist, sagen sie: \"Das ist Zauberei, und wir verleugnen ihn.\
43:31Und sie sagen: \"W
43:32Verteilen etwa sie die Barmherzigkeit deines Herrn? Wir verteilen doch unter ihnen ihren Lebensunterhalt im diesseitigen Leben und erh
43:33Und damit die Menschen nicht eine einzige Gemeinschaft werden (, sahen Wir davon ab, sonst), h
43:34und T
43:35und (weitere) Zierde. All das ist aber nur Nie
43:36Wer f
43:37Und sie halten sie wahrlich vom Weg ab, und diese meinen, sie seien rechtgeleitet.
43:38Wenn er dann (schlie
43:39Heute wird euch, da ihr Unrecht getan habt, nicht n
43:40Bist du es etwa, der die Tauben h
43:41Sollten Wir dich (vorher) fortnehmen, so werden Wir (doch) an ihnen Vergeltung
43:42Oder Wir zeigen dir, was Wir ihnen angedroht haben; so haben Wir ja ganz die Macht
43:43Halte also fest an dem, was dir (als Offenbarung) eingegeben worden ist; gewi
43:44Das ist wahrlich eine Ermahnung f
43:45Und frage wen von Unseren Gesandten Wir vor dir gesandt haben, ob Wir anstatt des Allerbarmers (andere) G
43:46Und Wir sandten bereits Musa mit Unseren Zeichen zu Fir'aun und seiner f
43:47Als er nun zu ihnen mit Unseren Zeichen kam, lachten sie sogleich
43:48Und Wir zeigten ihnen kein Zeichen, das nicht gr
43:49Und sie sagten: \"O du Zauberer, rufe f
43:50Als Wir dann die Strafe von ihnen hinwegnahmen, da brachen sie sogleich ihr Wort.
43:51Und Fir'aun lie
43:52Oder bin ich nicht besser als dieser, der ver
43:53W
43:54Er fand sein Volk leicht (zu beeinflussen), und da gehorchten sie ihm. Gewi
43:55Als sie Uns Kummer bereiteten,
43:56Wir machten sie zu Vorg
43:57Und als der Sohn Maryams als Beispiel angef
43:58Und sie sagten: \"Sind unsere G
43:59Er ist nur ein Diener, dem Wir Gunst erwiesen und den Wir zu einem Beispiel f
43:60Und wenn Wir wollten, k
43:61Und er ist wahrlich Wissen von der Stunde (des Gerichts)'. So hegt ja keinen Zweifel an ihr und folgt mir. Das ist ein gerader Weg.
43:62Und der Satan soll euch ja nicht abhalten. Gewi
43:63Und als 'Isa mit den klaren Beweisen kam, sagte er: \"Ich komme ja zu euch mit der Weisheit, und um euch einiges von dem klarzumachen, wor
43:64Gewi
43:65Doch wurden die Gruppierungen untereinander uneinig; so wehe denjenigen, die Unrecht tun, vor der Strafe eines schmerzhaften Tages!
43:66Erwarten sie nur die Stunde, da
43:67Die Freunde werden an jenem Tag einer des anderen Feind sein, au
43:68\"O meine Diener, keine Furcht soll heute
43:69(ihr,) die ihr an Unsere Zeichen glaubtet und (Allah) ergeben wart.
43:70Geht in den (Paradies)garten ein, euch und euren Gattinnen wird Freude bereitet.\
43:71Es werden ihnen Sch
43:72Das ist der (Paradies)garten, der euch zum Erbe gegeben worden ist f
43:73Darin habt ihr vielerlei Fr
43:74Gewi
43:75Sie wird ihnen nicht herabgesetzt, und sie werden darin ganz verzweifelt sein.
43:76Nicht Wir haben ihnen Unrecht getan, sondern sie sind es, die Unrecht getan haben.
43:77Und sie rufen: \"O Malik, dein Herr soll unserem Leben ein Ende setzen.\" Er sagt: \"Gewi
43:78Wir sind zu euch mit der Wahrheit gekommen, aber den meisten von euch ist die Wahrheit zuwider.
43:79Oder haben sie sich eine Sache ausgedacht? Auch Wir k
43:80Oder meinen sie, da
43:81Sag: Wenn der Allerbarmer Kinder h
43:82Preis sei dem Herrn der Himmel und der Erde, dem Herrn des Thrones! (Erhaben ist Er)
43:83So lasse sie schweifende Gespr
43:84Er ist es, Der im Himmel Gott und auf der Erde Gott ist; Er ist der Allweise und Allwissende.
43:85Und Segensreich ist Derjenige, Dem die Herrschaft der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, geh
43:86Und diejenigen, die sie anstatt Seiner anrufen, verf
43:87Wenn du sie fragst, wer sie erschaffen hat, sagen sie ganz gewi
43:88Und bei seinem Ausspruch: \"O mein Herr, gewi
43:89



Share this Surah Translation on Facebook...