IslamAwakened.com Qur'an Tafsir of Surah Sad - The Letter Sad as rendered by
Transliteration
38:1
Sa
d wa
a
lqur-
a
ni
th
ee a
l
thth
ikr
i
38:2
Bali alla
th
eena kafaroo fee AAizzatin washiq
a
q
in
38:3
Kam ahlakn
a
min qablihim min qarnin fan
a
daw wal
a
ta
h
eena man
as
in
38:4
WaAAajiboo an j
a
ahum mun
th
irun minhum waq
a
la alk
a
firoona h
atha
s
ah
irun ka
ththa
b
un
38:5
AjaAAala al-
a
lihata il
a
han w
ah
idan inna h
atha
lashay-on AAuj
a
b
un
38:6
Wa
i
n
t
alaqa almalao minhum ani imshoo wa
i
s
biroo AAal
a
a
lihatikum inna h
atha
lashay-on yur
a
d
u
38:7
M
a
samiAAn
a
bih
atha
fee almillati al-
a
khirati in h
atha
ill
a
ikhtil
a
q
un
38:8
Aonzila AAalayhi a
l
thth
ikru min baynin
a
bal hum fee shakkin min
th
ikree bal lamm
a
ya
th
ooqoo AAa
tha
b
i
38:9
Am AAindahum khaz
a
-inu ra
h
mati rabbika alAAazeezi alwahh
a
b
i
38:10
Am lahum mulku a
l
ssam
a
w
a
ti wa
a
l-ar
d
i wam
a
baynahum
a
falyartaqoo fee al-asb
a
b
i
38:11
Jundun m
a
hun
a
lika mahzoomun mina al-a
h
z
a
b
i
38:12
Ka
thth
abat qablahum qawmu noo
h
in waAA
a
dun wafirAAawnu
th
oo al-awt
a
d
i
38:13
Wathamoodu waqawmu loo
t
in waa
s
-
ha
bu al-aykati ol
a
-ika al-a
h
z
a
b
u
38:14
In kullun ill
a
ka
thth
aba a
l
rrusula fa
h
aqqa AAiq
a
b
i
38:15
Wam
a
yan
th
uru h
a
ol
a
-i ill
a
s
ay
h
atan w
ah
idatan m
a
lah
a
min faw
a
q
in
38:16
Waq
a
loo rabban
a
AAajjil lan
a
qi
tt
an
a
qabla yawmi al
h
is
a
b
i
38:17
I
s
bir AAal
a
m
a
yaqooloona wa
o
th
kur AAabdan
a
d
a
wooda
tha
al-aydi innahu aww
a
b
un
38:18
Inn
a
sakhkharn
a
aljib
a
la maAAahu yusabbi
h
na bi
a
lAAashiyyi wa
a
l-ishr
a
q
i
38:19
Wa
al
tt
ayra ma
h
shooratan kullun lahu aww
a
b
un
38:20
Washadadn
a
mulkahu wa
a
tayn
a
hu al
h
ikmata wafa
s
la alkhi
ta
b
i
38:21
Wahal at
a
ka nabao alkha
s
mi i
th
tasawwaroo almi
h
r
a
b
a
38:22
Ith dakhaloo AAal
a
d
a
wooda fafaziAAa minhum q
a
loo l
a
takhaf kha
s
m
a
ni bagh
a
baAA
d
un
a
AAal
a
baAA
d
in fa
o
h
kum baynan
a
bi
a
l
h
aqqi wal
a
tush
t
i
t
wa
i
hdin
a
il
a
saw
a
-i a
l
ss
ir
at
i
38:23
Inna h
atha
akhee lahu tisAAun watisAAoona naAAjatan waliya naAAjatun w
ah
idatun faq
a
la akfilneeh
a
waAAazzanee fee alkhi
ta
b
i
38:24
Q
a
la laqad
th
alamaka bisu-
a
li naAAjatika il
a
niAA
a
jihi wa-inna katheeran mina alkhula
ta
-i layabghee baAA
d
uhum AAal
a
baAA
d
in ill
a
alla
th
eena
a
manoo waAAamiloo a
l
ssa
li
ha
ti waqaleelun m
a
hum wa
th
anna d
a
woodu annam
a
fatann
a
hu fa
i
staghfara rabbahu wakharra r
a
kiAAan waan
a
b
a
38:25
Faghafarn
a
lahu
tha
lika wa-inna lahu AAindan
a
lazulf
a
wa
h
usna ma
a
b
in
38:26
Y
a
d
a
woodu inn
a
jaAAaln
a
ka khaleefatan fee al-ar
d
i fa
o
h
kum bayna a
l
nn
a
si bi
a
l
h
aqqi wal
a
tattabiAAi alhaw
a
fayu
d
illaka AAan sabeeli All
a
hi inna alla
th
eena ya
d
illoona AAan sabeeli All
a
hi lahum AAa
tha
bun shadeedun bim
a
nasoo yawma al
h
is
a
b
i
38:27
Wam
a
khalaqn
a
a
l
ssam
a
a wa
a
l-ar
d
a wam
a
baynahum
a
b
at
ilan
tha
lika
th
annu alla
th
eena kafaroo fawaylun lilla
th
eena kafaroo mina a
l
nn
a
r
i
38:28
Am najAAalu alla
th
eena
a
manoo waAAamiloo a
l
ssa
li
ha
ti ka
a
lmufsideena fee al-ar
d
i am najAAalu almuttaqeena ka
a
lfujj
a
r
i
38:29
Kit
a
bun anzaln
a
hu ilayka mub
a
rakun liyaddabbaroo
a
y
a
tihi waliyata
th
akkara oloo al-alb
a
b
i
38:30
Wawahabn
a
lid
a
wooda sulaym
a
na niAAma alAAabdu innahu aww
a
b
un
38:31
I
th
AAuri
d
a AAalayhi bi
a
lAAashiyyi a
l
ssa
fin
a
tu aljiy
a
d
u
38:32
Faq
a
la innee a
h
babtu
h
ubba alkhayri AAan
th
ikri rabbee
h
att
a
taw
a
rat bi
a
l
h
ij
a
b
i
38:33
Ruddooh
a
AAalayya fa
t
afiqa mas
h
an bi
al
ssooqi wa
a
l-aAAn
a
q
i
38:34
Walaqad fatann
a
sulaym
a
na waalqayn
a
AAal
a
kursiyyihi jasadan thumma an
a
b
a
38:35
Q
a
la rabbi ighfir lee wahab lee mulkan l
a
yanbaghee li-a
h
adin min baAAdee innaka anta alwahh
a
b
u
38:36
Fasakhkharn
a
lahu a
l
rree
h
a tajree bi-amrihi rukh
a
an
h
aythu a
sa
b
a
38:37
Wa
al
shshay
at
eena kulla bann
a
-in waghaww
as
in
38:38
Wa
a
khareena muqarraneena fee al-a
s
f
a
d
i
38:39
H
atha
AAa
ta
on
a
fa
o
mnun aw amsik bighayri
h
is
a
b
in
38:40
Wa-inna lahu AAindan
a
lazulf
a
wa
h
usna ma
a
b
in
38:41
Wa
o
th
kur AAabdan
a
ayyooba i
th
n
a
d
a
rabbahu annee massaniya a
l
shshay
ta
nu binu
s
bin waAAa
tha
b
in
38:42
Orku
d
birijlika h
atha
mughtasalun b
a
ridun washar
a
b
un
38:43
Wawahabn
a
lahu ahlahu wamithlahum maAAahum ra
h
matan minn
a
wa
th
ikr
a
li-olee al-alb
a
b
i
38:44
Wakhu
th
biyadika
d
ighthan fa
i
d
rib bihi wal
a
ta
h
nath inn
a
wajadn
a
hu
sa
biran niAAma alAAabdu innahu aww
a
b
un
38:45
Wa
o
th
kur AAib
a
dan
a
ibr
a
heema wa-is
ha
qa wayaAAqooba olee al-aydee wa
a
l-ab
sa
r
i
38:46
Inn
a
akhla
s
n
a
hum bikh
a
li
s
atin
th
ikr
a
a
l
dd
a
r
i
38:47
Wa-innahum AAindan
a
lamina almu
st
afayna al-akhy
a
r
i
38:48
Wa
o
th
kur ism
a
AAeela wa-ilyasaAAa wa
tha
alkifli wakullun mina al-akhy
a
r
i
38:49
H
atha
th
ikrun wa-inna lilmuttaqeena la
h
usna ma
a
b
in
38:50
Jann
a
ti AAadnin mufatta
h
atan lahumu al-abw
a
b
u
38:51
Muttaki-eena feeh
a
yadAAoona feeh
a
bif
a
kihatin katheeratin washar
a
b
in
38:52
WaAAindahum q
as
ir
a
tu a
l
tt
arfi atr
a
b
un
38:53
H
atha
m
a
tooAAadoona liyawmi al
h
is
a
b
i
38:54
Inna h
atha
larizqun
a
m
a
lahu min naf
a
d
in
38:55
H
atha
wa-inna li
l
tta
gheena lasharra ma
a
b
in
38:56
Jahannama ya
s
lawnah
a
fabi/sa almih
a
d
u
38:57
H
atha
falya
th
ooqoohu
h
ameemun waghass
a
q
un
38:58
Wa
a
kharu min shaklihi azw
a
j
un
38:59
H
atha
fawjun muqta
h
imun maAAakum l
a
mar
h
aban bihim innahum
sa
loo a
l
nn
a
r
i
38:60
Q
a
loo bal antum l
a
mar
h
aban bikum antum qaddamtumoohu lan
a
fabi/sa alqar
a
r
u
38:61
Q
a
loo rabban
a
man qaddama lan
a
h
atha
fazidhu AAa
tha
ban
d
iAAfan fee a
l
nn
a
r
i
38:62
Waq
a
loo m
a
lan
a
l
a
nar
a
rij
a
lan kunn
a
naAAudduhum mina al-ashr
a
r
i
38:63
Attakha
th
n
a
hum sikhriyyan am z
a
ghat AAanhumu al-ab
sa
r
u
38:64
Inna
tha
lika la
h
aqqun takh
as
umu ahli a
l
nn
a
r
i
38:65
Qul innam
a
an
a
mun
th
irun wam
a
min il
a
hin ill
a
All
a
hu alw
ah
idu alqahh
a
r
u
38:66
Rabbu a
l
ssam
a
w
a
ti wa
a
l-ar
d
i wam
a
baynahum
a
alAAazeezu alghaff
a
r
u
38:67
Qul huwa nabaon AAa
th
eem
un
38:68
Antum AAanhu muAAri
d
oon
a
38:69
M
a
k
a
na liya min AAilmin bi
a
lmala-i al-aAAl
a
i
th
yakhta
s
imoon
a
38:70
In yoo
ha
ilayya ill
a
annam
a
an
a
na
th
eerun mubeen
un
38:71
I
th
q
a
la rabbuka lilmal
a
-ikati innee kh
a
liqun basharan min
t
een
in
38:72
Fa-i
tha
sawwaytuhu wanafakhtu feehi min roo
h
ee faqaAAoo lahu s
a
jideen
a
38:73
Fasajada almal
a
-ikatu kulluhum ajmaAAoon
a
38:74
Ill
a
ibleesa istakbara wak
a
na mina alk
a
fireen
a
38:75
Q
a
la y
a
ibleesu m
a
manaAAaka an tasjuda lim
a
khalaqtu biyadayya astakbarta am kunta mina alAA
a
leen
a
38:76
Q
a
la an
a
khayrun minhu khalaqtanee min n
a
rin wakhalaqtahu min
t
een
in
38:77
Q
a
la fa
o
khruj minh
a
fa-innaka rajeem
un
38:78
Wa-inna AAalayka laAAnatee il
a
yawmi a
l
ddeen
i
38:79
Q
a
la rabbi faan
th
irnee il
a
yawmi yubAAathoon
a
38:80
Q
a
la fa-innaka mina almun
th
areen
a
38:81
Il
a
yawmi alwaqti almaAAloom
i
38:82
Q
a
la fabiAAizzatika laoghwiyannahum ajmaAAeen
a
38:83
Ill
a
AAib
a
daka minhumu almukhla
s
een
a
38:84
Q
a
la fa
a
l
h
aqqu wa
a
l
h
aqqa aqool
u
38:85
Laamlaanna jahannama minka wamimman tabiAAaka minhum ajmaAAeen
a
38:86
Qul m
a
as-alukum AAalayhi min ajrin wam
a
an
a
mina almutakallifeen
a
38:87
In huwa ill
a
th
ikrun lilAA
a
lameen
a
38:88
WalataAAlamunna nabaahu baAAda
h
een
in
Want to help keep us online?
Donations are accepted
via The Bayi Group, LLC
Click here:
Thank you!