Quantcast
Ads by Muslim Ad Network









al-Baqarah Farsi:: Ghodratollah Bakhtiari Nejad 

Ayat
2:1Alif, Lam, Mim .
2:2C'est le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute, c'est un guide pour les pieux .
2:3qui croient
2:4Ceux qui croient
2:5Ceux-l
2:6[Mais] certes les infid
2:7Allah a scell
2:8Parmi les gens, il y a ceux qui disent : \"Nous croyons en Allah et au Jour dernier ! \" tandis qu'en fait, ils n'y croient pas.
2:9Ils cherchent
2:10Il y a dans leurs coeurs une maladie (de doute et d'hypocrisie), et Allah laisse cro
2:11Et quand on leur dit : \"Ne semez pas la corruption sur la terre\", ils disent : \"Au contraire nous ne sommes que des r
2:12Certes, ce sont eux les v
2:13Et quand on leur dit : \"Croyez comme les gens ont cru\", ils disent : \"Croirons-nous comme ont cru les faibles d'esprit ? \" Certes, ce sont eux les v
2:14Quand ils rencontrent ceux qui ont cru, ils disent : \"Nous croyons\"; mais quand ils se trouvent seuls avec leurs diables, ils disent : \"Nous sommes avec vous; en effet, nous ne faisions que nous moquer (d'eux)\".
2:15C'est Allah qui Se moque d'eux et les endurcira dans leur r
2:16Ce sont eux qui ont troqu
2:17Ils ressemblent
2:18Sourds, muets, aveugles, ils ne peuvent donc pas revenir (de leur
2:19[On peut encore les comparer
2:20L'
2:21
2:22C'est Lui qui vous a fait la terre pour lit, et le ciel pour toit; qui pr
2:23Si vous avez un doute sur ce que Nous avons r
2:24Si vous n'y parvenez pas et,
2:25Annonce
2:26Certes, Allah ne se g
2:27qui rompent le pacte qu'ils avaient fermement conclu avec Allah, coupent ce qu'Allah a ordonn
2:28Comment pouvez-vous renier Allah alors qu'Il vous a donn
2:29C'est Lui qui a cr
2:30Lorsque Ton Seigneur confia aux Anges : \"Je vais
2:31Et Il apprit
2:32- Ils dirent : \"Gloire
2:33- Il dit : \
2:34Et lorsque Nous demand
2:35Et Nous d
2:36Peu de temps apr
2:37Puis Adam re
2:38- Nous d
2:39Et ceux qui ne croient pas (
2:40
2:41Et croyez
2:42Et ne m
2:43Et accomplissez la Salat, et acquittez la Zakat , et inclinez-vous avec ceux qui s'inclinent.
2:44Commanderez-vous aux gens de faire le bien , et vous oubliez vous-m
2:45Et cherchez secours dans l'endurance et la Salat : certes, la Salat est une lourde obligation, sauf pour les humbles,
2:46qui ont la certitude de rencontrer leur Seigneur (apr
2:47
2:48Et redoutez le jour o
2:49Et [rappelez-vous], lorsque Nous vous avons d
2:50Et [rappelez-vous], lorsque Nous avons fendu la mer pour vous donner passage ! .. Nous vous avons donc d
2:51Et [rappelez-vous], lorsque Nous donn
2:52Mais en d
2:53Et [rappelez-vous], lorsque Nous avons donn
2:54Et [rappelez-vous], lorsque Mo
2:55Et [rappelez-vous], lorsque vous dites : \
2:56Puis Nous vous ressuscit
2:57Et Nous vous couvr
2:58Et [rappelez-vous], lorsque Nous d
2:59Mais,
2:60Et [rappelez-vous], quand Mo
2:61Et [rappelez-vous], quand vous d
2:62Certes, ceux qui ont cru, ceux qui se sont juda
2:63(Et rappelez vous), quand Nous avons contract
2:64Puis vous vous en d
2:65Vous avez certainement connu ceux des v
2:66Nous f
2:67(Et rappelez-vous,) lorsque Mo
2:68- Ils dirent : \"Demande pour nous
2:69- Ils dirent : \"Demande donc pour nous
2:70- Ils dirent : \"Demande pour nous
2:71- Il dit : \"Allah dit que c'est bien une vache qui n'a pas
2:72Et quand vous aviez tu
2:73Nous d
2:74Puis, et en d
2:75- Eh bien, esp
2:76- Et quand ils rencontrent des croyants, ils disent : \"Nous croyons\"; et, une fois seuls entre eux, ils disent : \"Allez-vous confier aux musulmans ce qu'Allah vous a r
2:77- Ne savent-ils pas qu'en v
2:78Et il y a parmi eux des illettr
2:79Malheur, donc,
2:80Et ils ont dit : \"Le Feu ne nous touchera que pour quelques jours compt
2:81Bien au contraire ! Ceux qui font le mal et qui se font cerner par leurs p
2:82Et ceux qui croient et pratiquent les bonnes oeuvres, ceux-l
2:83Et [rappelle-toi], lorsque Nous avons pris l'engagement des enfants d'Isra
2:84Et rappelez-vous, lorsque Nous obt
2:85Quoique ainsi engag
2:86Voil
2:87Certes, Nous avons donn
2:88Et ils dirent : \"Nos coeurs sont envelopp
2:89Et quant leur vint d'Allah un Livre confirmant celui qu'ils avaient d
2:90Comme est vil ce contre quoi ils ont troqu
2:91Et quand on leur dit : \"Croyez
2:92Et en effet Mo
2:93Et rappelez-vous, lorsque Nous avons pris l'engagement de vous, et brandi sur vous At-Tur (le Mont Sina
2:94- Dis : \"Si l'Ultime demeure aupr
2:95Or, ils ne le souhaiteront jamais, sachant tout le mal qu'ils ont perp
2:96Et certes tu les trouveras les plus attach
2:97Dis : \"Quiconque est ennemi de Gabriel doit conna
2:98[Dis : ] \"Quiconque est ennemi d'Allah, de Ses anges, de Ses messagers, de Gabriel et de Micha
2:99Et tr
2:100Faudrait-il chaque fois qu'ils concluent un pacte, qu'une partie d'entre eux le d
2:101Et quand leur vint d'Allah un messager confirmant ce qu'il y avait d
2:102Et ils suivirent ce que les diables racontent contre le r
2:103Et s'ils croyaient et vivaient en pi
2:104
2:105Ni les m
2:106Si Nous abrogeons un verset quelconque ou que Nous le fassions oublier, Nous en apportons un meilleur, ou un semblable. Ne sais-tu pas qu'Allah est Omnipotent ?
2:107Ne sais-tu pas qu'
2:108Voudriez-vous interroger votre Messager comme auparavant on interrogea Mo
2:109Nombre de gens du Livre aimeraient par jalousie de leur part, pouvoir vous rendre m
2:110Et accomplissez la Salat et acquittez la Zakat. Et tout ce que vous avancez de bien pour vous-m
2:111Et ils ont dit : \"Nul n'entrera au Paradis que Juifs ou Chr
2:112Non, mais quiconque soumet
2:113Et les Juifs disent : \"Les Chr
2:114Qui est plus injuste que celui qui emp
2:115A Allah seul appartiennent l'Est et l'Ouest. O
2:116Et ils ont dit : \"Allah s'est donn
2:117Il est le Cr
2:118Et ceux qui ne savent pas on dit : \"Pourquoi Allah ne nous parle-t-Il pas [directement], ou pourquoi un signe ne nous vient-il pas\" ? De m
2:119Certes, Nous t'avons envoy
2:120Ni les Juifs, ni les Chr
2:121Ceux
2:122
2:123Et redoutez le jour o
2:124[Et rappelle-toi,] quand ton Seigneur eut
2:125[Et rappelle-toi], quand nous f
2:126Et quand Abraham supplia : \
2:127Et quand Abraham et Isma
2:128Notre Seigneur ! Fais de nous Tes Soumis , et de notre descendance une communaut
2:129Notre Seigneur ! Envoie l'un des leurs comme messager parmi eux, pour leur r
2:130Qui donc aura en aversion la religion d'Abraham, sinon celui qui s
2:131Quand son Seigneur lui avait dit : \"Soumets-toi\", il dit : \"Je me soumets au Seigneur de l'Univers\".
2:132Et c'est ce que Abraham recommanda
2:133
2:134Voil
2:135Ils ont dit : \"Soyez Juifs ou Chr
2:136Dites : \"Nous croyons en Allah et en ce qu'on nous a r
2:137Alors, s'ils croient
2:138\"Nous suivons la religion d'Allah ! Et qui est meilleur qu'Allah en Sa religion ? C'est Lui que nous adorons\" .
2:139Dis : \"Discutez-vous avec nous au sujet d'Allah, alors qu'Il est notre Seigneur et le v
2:140Ou dites-vous qu'Abraham, Isma
2:141Voil
2:142Les faibles d'esprit parmi les gens vont dire : \"Qui les a d
2:143Et aussi Nous avons fait de vous une communaut
2:144Certes nous te voyons tourner le visage en tous sens dans le ciel. Nous te faisons donc orienter vers une direction qui te pla
2:145Certes si tu apportait toutes les preuves
2:146Ceux
2:147La v
2:148A chacun une orientation vers laquelle il se tourne. Rivalisez donc dans les bonnes oeuvres. O
2:149Et d'o
2:150Et d'o
2:151Ainsi, Nous avons envoy
2:152Souvenez-vous de Moi donc, Je vous r
2:153
2:154Et ne dites pas de ceux qui sont tu
2:155Tr
2:156qui disent, quand un malheur les atteint : \"Certes nous sommes
2:157Ceux-l
2:158As Safa et Al Marwah sont vraiment parmi les lieux sacr
2:159Certes ceux qui cachent ce que Nous avons fait descendre en fait de preuves et de guide apr
2:160sauf ceux qui se sont repentis, corrig
2:161Ceux qui ne croient pas et meurent m
2:162Ils y demeureront
2:163Et votre Divinit
2:164Certes la cr
2:165Parmi les hommes, il en est qui prennent, en dehors d'Allah, des
2:166Quand les meneurs d
2:167Et les suiveurs diront : \"Ah ! Si un retour nous
2:168
2:169Il ne vous commande que le mal et la turpitude et de dire contre Allah ce que vous ne savez pas.
2:170Et quand on leur dit : \"Suivez ce qu'Allah a fait descendre\", ils disent : \"Non, mais nous suivrons les coutumes de nos anc
2:171Les m
2:172
2:173Certes, Il vous est interdit la chair d'une b
2:174Ceux qui cachent ce qu'Allah
2:175Ceux-l
2:176C'est ainsi, car c'est avec la v
2:177La bont
2:178
2:179C'est dans le talion que vous aurez la pr
2:180On vous a prescrit, quand la mort est proche de l'un de vous et s'il laisse des biens, de faire un testament en r
2:181Quiconque l'alt
2:182Mais quiconque craint d'un testateur quelque partialit
2:183
2:184pendant un nombre d
2:185(Ces jours sont) le mois de Ramadan au cours duquel le Coran a
2:186Et quand Mes serviteurs t'interrogent sur Moi.. alors Je suis tout proche : Je r
2:187On vous a permis, la nuit d'as-Siyam, d'avoir des rapports avec vos femmes; elles sont un v
2:188Et ne d
2:189Ils t'interrogent sur les nouvelles lunes - Dis : \"Elles servent aux gens pour compter le temps, et aussi pour le Hajj [p
2:190Combattez dans le sentier d'Allah ceux qui vous combattent, et ne transgressez pas. Certes. Allah n'aime pas les transgresseurs !
2:191Et tuez-les, o
2:192S'ils cessent, Allah est, certes, Pardonneur et Mis
2:193Et combattez-les jusqu'
2:194Le Mois sacr
2:195Et d
2:196Et accomplissez pour Allah le p
2:197Le p
2:198Ce n'est pas un p
2:199Ensuite d
2:200Et quand vous aurez achev
2:201Et il est des gens qui disent : \"Seigneur ! Accorde nous belle ici-bas, et belle part aussi dans l'au-del
2:202Ceux-l
2:203Et invoquez Allah pendant un nombre de jours d
2:204Il y a parmi les gens celui dont la parole sur la vie pr
2:205D
2:206Et quand on lui dit : \"Redoute Allah\", l'orgueil criminel s'empare de lui, l'Enfer lui suffira, et quel mauvais lit, certes !
2:207Et il y a parmi les gens celui qui se sacrifie pour la recherche de l'agr
2:208
2:209Puis, si vous bronchez, apr
2:210Qu'attendent-ils sinon qu'Allah leur vienne
2:211Demande aux enfants d'Isra
2:212On a enjoliv
2:213Les gens formaient (
2:214Pensez-vous entrer au Paradis alors que vous n'avez pas encore subi des
2:215Ils t'interrogent : \"Qu'est-ce qu'on doit d
2:216Le combat vous a
2:217- Ils t'interrogent sur le fait de faire la guerre pendant les mois sacr
2:218Certes, ceux qui ont cru,
2:219- Ils t'interrogent sur le vin et les jeux de hasard. Dis : \"Dans les deux il y a un grand p
2:220sur ce monde et sur l'au-del
2:221Et n'
2:222- Et ils t'interrogent sur la menstruation des femmes. - Dis : \"C'est un mal.
2:223Vos
2:224Et n'usez pas du nom d'Allah, dans vos serments, pour vous dispenser de faire le bien, d'
2:225Ce n'est pas pour les expressions gratuites dans vos serments qu'Allah vous saisit : Il vous saisit pour ce que vos coeurs ont acquis. Et Allah est Pardonneur et Patient .
2:226Pour ceux qui font le serment de se priver de leur femmes, il y a un d
2:227Mais s'ils se d
2:228Et les femmes divorc
2:229Le divorce est permis pour seulement deux fois. Alors, c'est soit la reprise conform
2:230S'il divorce avec elle (la troisi
2:231Et quand vous divorcez d'avec vos
2:232Et quand vous divorcez d'avec vos
2:233Et les m
2:234Ceux des v
2:235Et on ne vous reprochera pas de faire, aux femmes, allusion
2:236Vous ne faites point de p
2:237Et si vous divorcez d'avec elles sans les avoir touch
2:238Soyez assidus aux Salats et surtout la Salat m
2:239Mais si vous craignez (un grand danger), alors priez en marchant ou sur vos montures. Puis quand vous
2:240Ceux d'entre vous que la mort frappe et qui laissent les
2:241Les divorc
2:242C'est ainsi qu'Allah vous explique Ses versets, afin que vous raisonniez.
2:243N'as-tu pas vu ceux qui sortirent de leur demeures, - il y en avait des milliers, - par crainte de la mort ? Puis Allah leur dit : \"Mourez\". Apr
2:244Et combattez dans le sentier d'Allah. Et sachez qu'Allah est Audient et Omniscient.
2:245Quiconque pr
2:246N'as-tu pas su l'histoire des notables, parmi les enfants d'Isra
2:247Et leur proph
2:248Et leur proph
2:249Puis au moment de partir avec les troupes, Talout dit : \"Voici : Allah va vous
2:250Et quand ils affront
2:251Ils les mirent en d
2:252Voil
2:253Parmi ces messagers, Nous avons favoris
2:254
2:255Allah ! Point de divinit
2:256Nulle contrainte en religion ! Car le bon chemin s'est distingu
2:257Allah est le d
2:258N'as-tu pas su (l'histoire de) celui qui, parce qu'Allah l'avait fait roi, argumenta contre Abraham au sujet de son Seigneur ? Abraham ayant dit : \"J'ai pour Seigneur Celui qui donne la vie et la mort\", \"Moi aussi, dit l'autre, je donne la vie et la mort.\" Alors dit Abraham : \"Puisqu'Allah fait venir le soleil du Levant, fais-le donc venir du Couchant.\" Le m
2:259Ou comme celui qui passait dans par un village d
2:260Et quand Abraham dit : \"Seigneur ! Montre-moi comment Tu ressuscites les morts\", Allah dit : \"Ne crois-tu pas encore ? \" \"Si ! dit Abraham; mais que mon c
2:261Ceux qui d
2:262Ceux qui d
2:263Une parole agr
2:264
2:265Et ceux qui d
2:266L'un de vous aimerait-il voir un jardin de dattiers et de vignes sous lequel coulent les ruisseaux, et qui lui donne toutes esp
2:267
2:268Le Diable vous fait craindre l'indigence et vous recommande des actions honteuses; tandis qu'Allah vous promet pardon et faveur venant de Lui. La gr
2:269Il donne la sagesse
2:270Quelles que soient les d
2:271Si vous donnez ouvertement vos aum
2:272Ce n'est pas
2:273Aux n
2:274Ceux qui, de nuit et de jour, en secret et ouvertement, d
2:275Ceux qui mangent [pratiquent] de l'int
2:276Allah an
2:277Ceux qui ont la foi, ont fait de bonnes oeuvres, accompli la Salat et acquitt
2:278
2:279Et si vous ne le faites pas, alors recevez l'annonce d'une guerre de la part d'Allah et de Son messager. Et si vous vous repentez, vous aurez vos capitaux. Vous ne l
2:280A celui qui est dans la g
2:281Et craignez le jour o
2:282
2:283Mais si vous
2:284C'est
2:285Le Messager a cru en ce qu'on a fait descendre vers lui venant de son Seigneur, et aussi les croyants : tous ont cru en Allah, en Ses anges,
2:286Allah n'impose



Share this Surah Translation on Facebook...