←Prev   Ayah al-Baqarah (The Cow) 2:258   Next→ 
Full Arabic
click to listen
Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Did not
alam
you see
tara
[towards]
ilā
the one who
alladhī
argued
ḥājja
(with) Ibrahim
ib'rāhīma
concerning
his Lord,
rabbihi
because
an
gave him
ātāhu
Allah
l-lahu
the kingdom?
l-mul'ka
When
idh
Said
qāla
Ibrahim,
ib'rāhīmu
"My Lord
rabbiya
(is) the One Who
alladhī
grants life
yuḥ'yī
and causes death."
wayumītu
He said,
qāla
"I
anā
give life
uḥ'yī
and cause death."
wa-umītu
Said
qāla
Ibrahim,
ib'rāhīmu
"[Then] indeed
fa-inna
Allah
l-laha
brings up
yatī
the sun
bil-shamsi
from
mina
the east,
l-mashriqi
so you bring
fati
it
bihā
ب
from
mina
the west."
l-maghribi
So became dumbfounded
fabuhita
the one who
alladhī
disbelieved,
kafara
and Allah
wal-lahu
(does) not
guide
yahdī
the people
l-qawma
(who are) [the] wrongdoers.
l-ẓālimīna


to left <== from right <==Arabic <== to read <== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Acknowledements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabi for Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board

The work of Dr. Shehnaz Shaikh and Ms. Kausar Khatri; their work is here The Glorious Quran Word-for-Word Translation to facilitate learning of Quranic Arabic

The Easy Dictionary of the Qur'an by Shaikh Abdul Karim Parekh

And of course Lane's Lexicon: An Arabic-English Lexicon: Derived From the Best and the Most Copious Eastern Sources by Edward William Lane