And We gave them of Our Mercy (a good provision in plenty), and We granted them honour on the tongues (of all the nations, i.e everybody remembers them with a good praise)
We bestowed them from Our grace and granted them the supreme force of articulation of the knowledge pertaining to Truthfulness (the experiential confirmation of the reality).
Sayyed Abbas Sadr-Ameli
And We bestowed of Our Mercy on them, and assigned unto them a high and true renown
Al-muntakhab fi tafsir al-Qur'an al-Karim
We extended to them Our mercy and made all grace abound in them and We savoured their speaking tongue with prudence and truth that it was honoured in the wide circle of the all